InspirationBest City se casse au Royaume-Uni pour un séjour mémorable
Voyagez plus près de chez vous et profitez de ce qui est à nos portes, en profitant de l'une des meilleures pauses urbaines au Royaume-Uni. Le Royaume-Uni a des endroits étonnants à explorer. Pensez à Londres pour des vues incroyables ou dirigez-vous vers le nord et imprégnez-vous de l'histoire à York. Où que vous choisissiez d'aller, vous aurez droit à des attractions fascinantes et à une pause le week-end mémorable à coup sûr.
Cet article est inspiré par notreGuides de guides approximatifs- Vos guides essentiels pour parcourir le monde.
1. Londres: Meilleur pour les musées de classe mondiale
Londres a une pléthore d'attractions à explorer et il n'est pas étonnant que la capitale soit en tête de notre liste des meilleures villes de ville au Royaume-Uni. Des endroits touristiques-centraux comme le palais de Buckingham et l'abbaye de Westminster attirent la foule, tandis que les monuments emblématiques tels que la Tour de Londres, Trafalgar Square et St Paul restent également en tête de liste.
Alternativement, pourquoi ne pas voir Londres de High Up? Dirigez-vous vers le fragment pour voir la vue étendue de la ville, tandis que l'œil de Londres est l'une des façons les plus populaires de profiter d'une vue - elle attire plus de trois millions de visiteurs chaque année.
Alternativement, montez sur le téléphérique de Santander pour une balade sur la ville également, et apercevez également des sites emblématiques, comme l'O2 Arena. L'Arena accueille une musique live fantastique et abrite une pléthore d'opportunités de shopping et de restauration. La scène de l'hôtel de Londres a quelque chose pour tout le monde - trouvez votre parfaitendroit où séjourner à Londresou parcourez nos meilleurs domaines pour rester à Londres. Prêt pour un voyage de luxe? Lisez notre guide sur les meilleurs hôtels de luxe de la ville.
Regarder sur Trafalgar Square et profiter de l'une des meilleures pauses de la ville au Royaume-Uni © VisitBritain
2. Cambridge: la destination parfaite pour l'art
Connu pour ses voies navigables enchanteresses et sa célèbre université, Cambridge est un vrai régal pour une pause le week-end. Punt sur la caméra de la rivière ou explorez la ville sur deux roues avec ses nombreuses pistes cyclables. Pendant que vous ne voudrez pas manquer le musée Fitzwilliam de l'Université de Cambridge, qui est libre de participer. À l'intérieur, vous trouverez d'excellentes collections d'art et d'antiquités.
Il y a plus pour les voyageurs artistiques - la cour de la bouilloire est l'une des meilleures galeries du Royaume-Uni. Trouvez des promenades de trail sculpture et de l'incroyable art contemporain ici. Il y a aussi beaucoup d'expositions à l'intérieur. Découvrez les meilleures choses à faire à Cambridge, au-delà des collèges etCommencez à planifier votre voyage à Cambridge.
- Pour les promenades en rivière:Diplômé de Cambridge
- Pour les séjours budgétaires:Hôtel du centenaire
Où séjourner à Cambridge
Trouver plusOptions d'hébergementpour rester à Cambridge

L'Université historique de Cambridge © Pajor Pawel / Shutterstock
3. Bath: Meilleures pauses de ville au Royaume-Uni pour les amateurs d'histoire
Bath est connu pour ses restes romains. La vue supérieure ici est les bains romains, qui est une therme remarquablement conservée. Les ressorts thermaux montent haut dans la ville et l'eau chaude naturelle coule toujours ici. En été, vous pouvez voir les bains de Torchlight, qui offre une expérience mémorable.
Pour plus d'histoire, dirigez-vous vers le cirque et le croissant royal où vous pouvez trouver des exemples d'architecture géorgienne. Toutes ces caractéristiques incroyables ont fait de la ville un site du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1987. Un autre excellent moyen d'explorer la ville est à pied avec une visite à pied et d'en savoir plus sur les sites historiques tels que le cirque, une collection de maisons de ville classées de grade I.
De plus, vous ne pouvez pas manquer un traitement SPA ici, alors rendez-vous à Thermae Bath et profitez d'un TLC bien mérité. Découvrir leMeilleurs hôtels à BathEt commencez à planifier votre voyage.

Baths romains, l'attraction principale de la ville © VisitBritain
4. Brighton: ville balnéaire idéale
Près de la capitale, Brighton est toujours une escapade de week-end amusante. Mooch dans le quartier des voies et profitez du café après un café, puis jetez un œil aux magasins vintage sans fin pour trouver ce quelque chose spécial. Pour terminer la journée, rendez-vous au front de mer et à la jetée pour des fish and chips bien mérité. Pour plus de plaisir en plein air, dirigez-vous à Preston Park, qui sert également de lieu de festival en plein air.
Pour des vues scintillantes sur le front de mer, Brighton et les South Downs, dirigez-vous vers la tour British Airways i360 qui traverse le ciel à 162 mètres de haut. Pour l'histoire, dirigez-vous vers le Royal Pavilion, qui est une ancienne résidence royale de grade I. Il a été construit comme un palais balnéaire pour le roi George IV. Des leçons de danse aux cocktails vintage, découvrez les meilleures choses à faire à Brighton, etPlanifiez votre escapade parfaite de Brighton.
- Pour les séjours de boutique:Résidence des artistes
- Pour B&B:Somnoler
Où séjourner à Brighton
Trouver plusOptions d'hébergementPour rester à Brighton

Brighton Pier à Sunset © VisitBritain
5. Liverpool: Meilleure pause de la ville britannique pour la musique
Abritant les Beatles, Liverpool est sans aucun doute l'une des villes les plus musicales du Royaume-Uni. Avec de la musique live qui coule de hotspots tels que le Cavern Club et le Arts Club, la musique est partout. Si vous êtes un fan de Fab Four, rendez-vous au Musée Story Beatles pour un regard approfondi sur le groupe. Vous pouvez également monter sur une tournée Magical Mystery des Beatles qui vous emmène dans les maisons d'enfance du groupe, Penny Lane et Strawberry Field.
Dirigez-vous vers le Dock Royal Albert qui possède la plus grande collection de bâtiments classés en classe I du pays. C'est une zone dynamique de la ville avec de nombreux endroits de nourriture et de boissons qui regardent le front de mer.
Dirigez-vous vers Gusto pour de la belle cuisine italienne, et après prendre un verre au Pub de Smugglers Cove qui a sa propre salle de rhum qui est gratuite à réserver. Pour plus de nourriture et de boissons, rendez-vous à Lark Lane où vous pouvez trouver de nombreux bars, aux côtés de cafés et de boutiques de vêtements passionnantes. Inspiré? VoirLes meilleurs hôtels de Liverpool.

Le club de caverne emblématique de Liverpool © VisitBritain
6. Bristol: pause parfaite pour les vibrations cool
Bristol est une ville pleine de restaurants, cafés et magasins indépendants qui sont un moyen fantastique d'explorer l'emplacement. Dirigez-vous vers la racine dans Wapping Wharf pour une certaine bonté végétarienne tandis que le finaliste MasterChef Larkin Cen a amené Woky Ko sur la scène alimentaire. La vague a également attiré des visiteurs dans la ville, qui est un lieu de surf d'origine humaine. Ici, vous pouvez surfer sur des vagues toute l'année, que vous soyez un débutant ou un expert.
Pour s'adapter à la scène culturelle incroyable de la ville, il y a aussi des sites fantastiques à voir. Passez une soirée dans le bâtiment classé de grade II, Bristol Beacon, où vous pouvez attraper de la musique live. Si vous êtes intéressé à voir un spectacle, rendez-vous au Bristol Old Vic Theatre.
Les passionnés d'histoire ne devraient pas manquer la Grande-Bretagne de Brunel. Il s'agit d'un ancien navire de voyageurs et musée où vous pouvez tout apprendre sur son histoire. DécouvrirTout ce que vous devez savoir sur un court séjour à Bristol.
- Pour la qualité supérieure:Hêtre
- Pour un excellent emplacement:Clayton Hotel Bristol City
Où séjourner à Bristol
Trouver plusOptions d'hébergementPour rester à Bristol

Pad Thai a servi au Woky Ko à Bristol © Gowithsotck / Shutterstock
7. Édimbourg: Meilleure pause de la ville écossaise
Édimbourg est l'une de ces pauses de ville parfaites et mémorables au Royaume-Uni et l'un des endroits les plus romantiques. Enduit d'histoire, la jolie ville est bien aimée. Dirigez-vous vers le château d'Édimbourg et profitez des vues incroyables ou profitez au maximum du Edinburgh Fringe Festival qui se déroule chaque été et célèbre les arts et la culture. Si vous êtes un fan de Harry Potter, il y a beaucoup de tournées.
Dirigez-vous vers la maison d'éléphant où JK Rowling a écrit certains livres. Ou rouler dans la rue Victoria, qui serait l'inspiration derrière Diagon Alley.
Vous voulez profiter de la vie en marge d'Édimbourg? Découvrez huit façons de profiter du côté excentrique d'Édimbourg et commencez à planifier votre voyage en vérifiant leMeilleurs endroits où séjourner à Édimbourg.
Préparez-vous à explorer la Grande-Bretagne sur ce sur mesure uniqueGrand voyage sur la route britannique. Choisissez la voiture de votre goût avant de prendre la route: depuis les Cotswolds et ses villages pittoresques sur le lieu de rencontre préféré du Beatle à Liverpool à la capitale écossaise Edinburgh: ce voyage comprend de nombreux faits saillants à explorer

Château d'Edinburgh © Visitscotland
8. York: Best City Break au Royaume-Uni pour la marche
L'une des meilleures villes dans le nord, York est un concurrent instantané pour l'une des meilleures pauses de ville au Royaume-Uni. Marchez les murs de la ville et plongez dans l'histoire impressionnante de l'emplacement. Le York Minster est la cathédrale de la ville et serait le plus grand du genre en Europe du Nord. Il y a beaucoup d'attractions sur le thème de l'histoire à visiter. Découvrez tout ce qui est viking dans le Jorvik Learning Center, qui est une journée amusante.
Alternativement, dirigez-vous vers le haut de la tour de Clifford pour une vue panoramique sur Old York. C'est la plus grande partie restante du château de York, qui était auparavant le centre du gouvernement pour le nord de l'Angleterre. Rendez-vous au York Castle Museum pour en savoir plus sur ce site, construit par William le Conquérant en 106.
Pour une visite au musée alternative, pourquoi ne pas vous rendre au musée du chocolat? Il présente l'histoire de la fabrication du chocolat dans la ville, alors assurez-vous d'apporter votre appétit! Après tout, cela, faites votre chemin à travers la pagaille, qui est un dédale de voies étroites. Décrit comme la rue médiévale la mieux conservée de la planète, la ruine est pleine de charme. CommencerPlanification de votre escapade Yorkaujourd'hui.
- Pour les vibrations charmantes:L'hôtel Churchill
- Pour les couples:Maison Jorvik
Où séjourner à York
Trouver plusOptions d'hébergementpour rester à York

Pittoresque York Minster © David Ionut / Shutterstock
9. Belfast: Top City pour la nourriture et les boissons
Belfast est l'une des plus petites villes de la liste des meilleures pauses urbaines au Royaume-Uni, mais elle a un vrai coup de poing. C'est fantastique pour le plein air. Cependant, c'est peut-être la scène de la nourriture et des boissons pour lesquelles la ville est surtout connue. Dirigez-vous vers le bar Babel sur le toit pour un cocktail ou deux, tandis que le quartier de la cathédrale est là où il se trouve pour un bar crawl. Le duc d'York et la maison publique de Sunflower sont parmi les meilleurs du groupe.
Pour une place de déjeuner, tête à la trappe Hill Street qui regorge de stands pop-up. Essayez des scieries, une charcuterie bien-aimée qui est connue pour son comptoir de fromage géant. Pour plus d'attractions de Belfast, lisez notre guide des meilleures pauses de la ville britannique alternative.
L'une des attractions les plus populaires de la ville est le Titanic Belfast, un musée qui détaille l'histoire de ce célèbre navire. VoirLes meilleurs hôtels de BelfastPour choisir celui qui convient à votre séjour. De plus, découvrez plus de bonnes raisons de visiter l'Irlande du Nord.
- Pour les séjours de boutique:Les chambres de distinction Harrison
- Pour les vues de la ville:Maldron Hotel Belfast City
Où séjourner à Belfast
Trouver plusOptions d'hébergementPour rester à Belfast
Prenez le week-end pour découvrir les coins les plus spectaculaires de l'Irlande comme la côte d'Antrim, le pont de corde Carrick-A-Rede et la chaussée du géant. Ce tailleurEssue du week-end à BelfastTo vous donnera également la chance de visiter la belle ville de Dublin et de Belfast, ainsi que la vallée de Boyne.

Belfast: une petite ville avec une grande personnalité © VisitBritain
10. Birmingham: Meilleur pour les quartiers amusants
Birmingham a toujours été l'une des meilleures pauses urbaines du Royaume-Uni, et pas seulement en raison du succès de la populaire série télévisée, Peaky Blinders. Passez votre temps à repérer d'anciennes usines qui ont été repensées dans les galeries de la hanche et les centres commerciaux bourdonnants. Odox en est un bel exemple, qui s'est transformé d'un atelier en laiton dans l'endroit géré par des artistes qu'il est aujourd'hui.
Le quartier des bijoux est l'un des meilleurs quartiers de la ville. Descendant devant le canal pendant que vous appréciez la sélection des magasins originaux proposés. La Custard Factory est également un favori ferme. Dirigez-vous vers la brique pour des pizzas savoureuses, avant de profiter d'une musique live passionnante dans le lieu. Voir notre guide d'experts Guides Rough pour passer un week-end à Birmingham et découvrirComment réserver votre pause à Birmingham.
- Pour les séjours tranquilles:Ibis Styles Birmingham Center
- Pour les familles:Aparthotel Adagio Birmingham City Center
Où séjourner à Birmingham
Trouver plusOptions d'hébergementpour rester à Birmingham

L'horloge Chamberlain dans le quartier des bijoux de Birmingham © Matthew Troke / Shutterstock
11. Oxford: la pause de la ville la plus romantique au Royaume-Uni
Lorsque les visiteurs pensent à Oxford, ils imaginent presque toujours son université, vénérée comme l'une des grandes institutions universitaires du monde, habitant des bâtiments en pierre de couleur miel placés autour des quadrangles vêtus d'Ivy. L'image est suffisamment précise, mais bien que l'université domine le centre d'Oxford physiquement et spirituellement, la ville plus large a un caractère entièrement différent.
Oxford devrait être élevé sur l'itinéraire de quiconque et peut vous tenir occupé pendant plusieurs jours. Les collèges incluent certaines des plus belles architectures de l'Angleterre, et la ville a également d'excellents musées et une bonne gamme de bars et de restaurants.
- Pour les séjours élégants:L'hôtel Randolph
- Pour les séjours relaxants:Old Parsonage Hotel
Où séjourner à Oxford
Trouver plusOptions d'hébergementPour rester à Oxford
En dehors de Londres, l'Angleterre est connue pour sa campagne pleine d'histoire, de villages pittoresques, de collines patchworks et de routes country sinueuses. Sur ce sur mesureRafraîchissement de la campagne anglaiseVous explorerez la campagne avec ses châteaux, ses parcs et ses villes historiques comme Oxford.

Université d'Oxford © Aslysun / Shutterstock
12. Cardiff: Meilleure ville britannique pour une évasion rurale
Abritant une soixantaine de pour cent de la population du pays, le coin sud-est du Pays de Galles est l'une des régions les plus industrialisées de la Grande-Bretagne. Les gens et l'industrie sont le plus concentrés autour des ports maritimes et des anciennes vallées minières, bien que des collines et des plages tranquilles ne soient qu'à quelques kilomètres.
Autrefois le port de charbon le plus fréquenté du monde, Cardiff est aujourd'hui la puissance commerciale, culturelle et politique du pays, une capitale optimiste offrant des musées stellaires, un château de livre de contes et l'une des meilleures pauses urbaines du Royaume-Uni. Au-delà de Cardiff, le Pays de Galles se déploie de la frontière anglaise de manière rurale avec rurale.
La rivière Wye s'écoule de son embouchure dans la ville de forteresse de Chepstow, où vous trouverez l'un des châteaux les plus impressionnants d'un pays où peu de villes en sont sans une. Dans la belle vallée de Wye, se trouvent les ruines spectaculaires de l'abbaye de Tintern, en aval de l'ancienne ville du comté de Monmouth.
- Pour les familles:Future Inn Cardiff Bay
- Pour les séjours budgétaires:Hôtel de couchage
Où séjourner à Cardiff
Trouver plusOptions d'hébergementPour rester à Cardiff

Château de Cardiff © Adobestock
13. Manchester: la ville de la révolution industrielle
Manchester a un profil mondial depuis plus de 150 ans, depuis l'aube de la révolution industrielle. Mais le noyau élégant d'aujourd'hui des entrepôts convertis et des gratte-ciel en verre est loin de l'étalement couvert de fumée George Orwell décrit comme «le ventre et les tripes de la nation».
Sa prééminence renouvelée s'exprime de diverses manières, surtout dans son football, en tant que maison des clubs les plus célèbres et les plus riches du monde - Manchester United et Manchester City, respectivement. Mais aussi dans une scène musicale florissante qui a donné naissance à des batteurs du monde aussi divers que l'orchestre Hallé et l'Oasis.
De plus, les célèbres salles de concert, théâtres, clubs et cafés de la ville se nourrissent de la campagne cosmopolite fournie par la plus grande population étudiante du pays en dehors de Londres et une communauté LGBTQ + de haut niveau.
- Pour l'emplacement central:Manchester natif
- Pour les couples:Motel One Manchester
Où séjourner à Manchester
Trouver plusOptions d'hébergementpour rester à Manchester
Inspiré pour explorer le Royaume-Uni? Lisez notre guide des meilleures pauses week-end au Royaume-Uni. Et pour pimenter votre pause ville mémorable, consultez notre liste des meilleures plages du Royaume-Uni.

Zone du canal de la voie d'eau à Manchester © Sakhanphotography / Shutterstock
14. Glasgow: Meilleure ville britannique pour l'architecture victorienne
Rajeuna et optimiste Glasgow, la plus grande ville de l'Écosse, a changé irrévocablement en 1990 lorsqu'il a embrassé énergiquement son statut de ville européenne de la culture. Situé sur les rives de la puissante rivière Clyde, cet ancien géant industriel peut sembler moins attrayant à l'approche, et bon nombre de ses banlieues extérieures restent gravement privées.
Cependant, après un peu de temps à explorer, les visiteurs trouveront une ville qui est, à sa manière idiosyncratique, un endroit cultivé et dynamique qui vaut la peine d'être connu. Glasgow a beaucoup à offrir pour vos meilleures pauses urbaines au Royaume-Uni, y compris certains des musées et galeries les plus imaginatifs en Grande-Bretagne - parmi lesquelles le volumineuxKelvingrove Art Gallery and Museumet le Zaha Hadid conçuMusée de la rivière- presque tous sont gratuits.
L'architecture de Glasgow est parmi les plus frappantes du Royaume-Uni, des entrepôts restaurés du XVIIIe siècle de la ville marchande à la prospérité victorienne de George Square. Pour résumer, Glasgow, avec sa variété d'activités, convient à tous les types de voyages, qu'ils voyagent seuls ou avec toute la famille.
- Pour les séjours modernes:Clayton Hotel Glasgow City
- Pour les couples:Aparthotel adagio
Où séjourner à Glasgow
Trouver plusOptions d'hébergementpour rester à Glasgow.

Musée Kelvingrove, Glasgow © Shutterstock
La capitale commerciale du Yorkshire et l'une des villes la plus rapide du pays, Leeds a subi une transformation radicale ces dernières années. Il y a encore un vrai grain nord de son caractère, mais toute trace de crasse a été retirée des impressionnants bâtiments victoriens, et la ville se délecte de son nouveau personnage en tant que centre financier, commercial et culturel en plein essor.
Les magasins, restaurants, bars et clubs renommés offrent un objectif de visite à Leeds contemporain - c'est certainement l'une des meilleures pauses urbaines du Royaume-Uni pour une consommation et une indulgence remarquables. Les musées incluent l'impressionnantArmurements royaux, tandis que leGalerie d'art de la villea l'une des meilleures collections d'art britannique du XXe siècle en dehors de Londres.
- Pour faire du shopping:Les chambres
- Pour le prix et la qualité:Hinsley Hall
Où séjourner à Leeds
Trouver plusOptions d'hébergementpour rester à Leeds.

Centre-ville de Leeds © Pawel Sokolowski / Shutterstock
Vous vous sentez inspiré par nos pauses hivernales au Royaume-Uni? Découvrez l'instantané deLe guide rugueux du Pays de GallesouLe guide rugueux de l'AngleterreEt commencez à planifier votre voyage parfait.
Si vous préférez planifier et réserver votre voyage au Royaume-Uni sans aucun effort et tracas,Utilisez l'expertise de nos experts de voyage locauxPour vous assurer que votre voyage sera comme vous le rêvez.
Cet article vous est présenté en partenariat avecLastMinute.com
Nous pouvons gagner une commission lorsque vous cliquez sur des liens dans cet article, mais cela n'influence pas nos normes éditoriales - nous ne recommandons que les services qui, selon nous, amélioreront vos expériences de voyage.
サブスクリプション
サイトの新着記事を購読し、新着投稿の通知をメールで受け取るには、メールアドレスを入力してください。