Tableaux de voyage Le maximum de Malte: un guide du premier temps
Pour quelques morceaux de roche en Méditerranée sud, Malte est une destination extrêmement polyvalente. Comme sa langue unique, le pays est un mélange intrigant d'influences italiennes, arabes et britanniques, un héritage de siècles d'invasion et d'assimilation.
En tant que capitale, Valletta, se prépare pour un passage en tant que ville européenne de la culture en 2018, Andy Turner donne un aperçu de la façon de tirer le meilleur parti d'une visite, des palais baroque aux belles plages.
Se coucher dans un palais
Les dernières années ont vu de grandes zones de Valette enveloppées d'échafaudage alors que ses anciennes palézzos sont converties en hôtels de boutique chic, en partie en prévision de la ville européenne du mastodonte de la ville qui frappe en 2018.
L'une des meilleures est le Luciano Al Porto, avec des chambres à découvertes rouges menant un élégant escalier en spirale, et une vue magnifique sur le Grand Harbour pour aller avec votre petit-déjeuner.
Pour un endroit plus de luxe avec des touches d'extrême oriental, essayez leLocanda La Gelsominaà travers l'eau à Vittoriosa. Ici, vous pouvez pratiquer votre pose de guerrier sur la terrasse sur le toit d'un palais de 400 ans.
Vous cherchez plus d'options?Explorez notre guide détaillé des meilleurs endroits où séjourner à Malte.
Prendre la route
Étant donné que l'île principale de Malte est une taille amusante de 27 km par 14 km, l'embauche d'une voiture vous donne accès à peu près partout. Bien que vous deviez vous saisir avec l'étiquette de conduite locale (ne prenez pas de prisonniers et ne vous embêtez pas à indiquer), le baril le long d'une route côtière, de préférence dans un cabriolet, est difficile à battre.
Les panneaux routiers réservés aux maltais peuvent s'avérer déroutants, alors investissez dans un GPS. Un circuit de Valletta, au nord à St Paul's Bay (San Pawl Il-Baħar), via la plage de Għajn Tuffieha et de la grotte bleue, un autre endroit assez côtier sur la côte ouest, fait une journée amusante.
Résistez simplement à la tentation de prendre un «court-circuit» à l'intérieur des terres où vous pourriez vous retrouver sur une piste enracinée après un cheval et une charrette.
Embrasser la vie de la plage
Malte devient férocement chaud en haut été lorsque tout le monde et leur Zija (tante) se dirigent vers la plage la plus proche. L'option Picture-Postcard est le Blue Lagoon, une étendue chatoyante d'eau turquoise entourant le petit îlot de bandes, entre Malte et Gozo.
Cela vaut bien le voyage d'une journée malgré les foules inévitables (arrivez tôt si vous voulez assez d'espace pour poser une serviette de plage).
«Paradise Bay» (oui, Malte sait comment se commercialiser), une balade en jet-ski vers le sud, est à la hauteur de son nom avec un joli croissant de sable blanc accédé sur un chemin à flanc de falaise.
Si vous voulez vraiment quelque part au large des sentiers battus, essayez la piscine de St Peter dans l'extrême sud-est. Une superbe piscine naturelle, vous trouverez des habitants (et chiens aventureux) plonger des falaises de calcaire pour vous rafraîchir (apporter tout ce dont vous avez besoin car il n'y a pas d'installations ici).
Être cultivé dans la capitale
Valletta, la capitale de Malte, semble construite pour l'errance sans but. Sa grille de rues baroques à soleil est ponctuée par des panneaux de magasin vintage, des boîtes de piliers rouges de l'ère britannique et des balcons en bois ornés.
À l'intérieur du co-cathedral glorieusement exagéré de St John («Co» car il partage les tâches avec une autre cathédrale à Mdina), vous trouverez deux chefs-d'œuvre de Caravaggio, tandis qu'un invité des Chevaliers de St John en 1607 (que le peintre était un meurtrier recherché à l'époque semble avoir été un détail que les chevaliers étaient heureux de faire remarquer).
Un pâté de maisons et brillantes des costumes d'armure montent la garde le long des couloirs en marbre du palais du Grand Maître, digne d'une visite ne serait-ce que pour ses superbes tapisseries représentant la faune exotique du nouveau monde. Un mousquet a tiré d'ici, Malte saute dans le vingt-premier siècle avec son nouveau bâtiment audacieux par le Parlement par Renzo Piano.
Aller local pour le déjeuner (et le dîner)
Demandez à un local de nommer un repas maltais et ils mentionneront probablement consciencieusement le ragoût de lapin, le plat national de facto. Un entraînement dentaire dans le meilleur des cas, essayez-le cuit lentement dans une sauce ragu (Désertà St Julian, servez-le avec des spaghettis).
Le prochain dans la Trinité culinaire maltaise est Pastizzi, la réponse de l'île au pâte de Cornouailles, juste plus petit et rempli de fromage et de pois pâteux. En prendre un auCrystal PalaceBar trou dans le mur à Rabat (rien à voir avec l'équipe de football de Londres).
Enfin et surtout, FTIRA est une «pizza» à pain plat avec des pommes de terre et des anchois; Vous le trouverez vendu dans la plupart des boulangeries et cela fait une collation de plage parfaite.
Pour la plupart des visiteurs, les fruits de mer sont vraiment là où il se trouve, cependant, et le meilleur de l'île peut être trouvé dans le joli village de pêcheurs de Marsaxlokk (prononcé "Mar-Shash-Lock"). Ici, la prise de jour est déchargée presque directement dans votre assiette.
Explorez Malte par Moonlight
Après une boisson au coucher du soleil sur un restaurant sur le toit (essayezDe MondionSi vous vous sentez à la chasse), un amble au clair de lune autour de Mdina est l'une des expériences les plus atmosphériques de l'île.
Les rues éclairées de la ville la plus ancienne de Malte rayonnent l'intrigue médiévale. Vous vous attendez à moitié à vous attendre à un chevalier à cheval pour couper le clop (à juste titre, Mdina a doublé pour l'atterrissage de King dans la première série de Game of Thrones).
De retour dans la capitale, Gugar est un excellent endroit pour s'installer avec Cisk (la bière nationale de Malte) entourée d'étagères de livres et d'une foule alternative. Pour quelque chose de plus fort, rejoignez les types de bohème de Valletta àCafé Society, où vous trouverez des cocktails bien mélangés dans un bar cool en forme de grotte.
Fête au paradis
Entre juin et septembre, vous trouverez des fêtes catholiques crépitantes dans la vie à travers l'île, même le plus petit village en compétition pour mettre le meilleur feu d'artifice ou le cortège de rue le plus coloré.
Plus récemment, Malte est devenue un lieu pour les festivals de musique à haute puissance, notamment les acclamés d'Annie Mac et trouvés au printemps et en juinÎle de Malte MTV. Cette année voitGroovefestLe mélange de maison d'Ibiza arrive à l'îleCafé del MarFin avril - n'oubliez pas vos bâtons de lueur.
Andy Turner a volé avec Air Malte qui exploite des vols directs à partir de sept aéroports britanniques. Consultez VisitMalta.com pour en savoir plus sur Valletta 2018. Comparez les vols, réservez des auberges et des hôtels pour votre voyage, et n'oubliez pas d'acheter une assurance voyage avant de partir.
Abonnez-vous à The Rough Guide to Everwhered Now (iTunes;Soundcloud;Spotify).
サブスクリプション
サイトの新着記事を購読し、新着投稿の通知をメールで受け取るには、メールアドレスを入力してください。