Où séjourner sur la côte galloise

La côte galloise est l'endroit pour de vastes plages, des villages amicaux, des fruits de mer incroyables et des opportunités infinies de passer au vert en explorant le Pays de Galles hors piste. Toutes les expériences que vous pouvez apprécier à leur meilleurPATAINE DE LA COISE.

Cette route de marche de 870 milles retrace la côte galloise entière, serpentant les plages et les pubs confortables ainsi que toute une multitude de châteaux et de réserves naturelles en cours de route.

Bien sûr, vous ne pourrez pas marcher le tout en une journée (!)

De plus, si vous cherchez à voyager de manière plus responsable sur la côte, jetez un œil à nos voyages responsables: des moyens pratiques de mieux voyager dans le Guide du Pays de Galles ainsi que de nos 10 endroits de séjour au Pays de Galles pour un voyage durable.

Flimston Bay, Pembrokeshire, Pays de Galles © Berndbrueggemann / Shutterstock

Où séjourner sur la côte galloise: la péninsule de Gower

Dylan Thomas House, Swansea

Si vous avez envie d'un petit contexte historique pour la jambe de la péninsule de Gower de votre aventure galloise, pourquoi ne pas rester dans la maison le poète gallois Dylan Thomas est né et où il a écrit certaines de ses œuvres? Situé à Swansea,Dylan Thomas Houseest magnifiquement restauré à la maison édouardienne devenue-hotel avec décoration d'époque. Ses quatre chambres sont idéales pour un séjour en famille.

Le Gower Hotel, Swansea

Avec des chambres simples et modernes et un jardin,L'hôtel Gowerest une retraite de bienvenue de l'agitation de la vie quotidienne, avec le bonus supplémentaire de nourriture délicieuse dans son restaurant sur place. Il est à seulement deux kilomètres de Caswell Bay, une large plage de sable populaire auprès des familles, des surfeurs et des visiteurs. La plage a le statut de drapeau bleu, ce qui signifie que vous savez que cela vaut bien une visite.

Dragon Hotel, Swansea

L'hôtel DragonPeut avoir une façade d'aspect officiel, mais cet hôtel Landmark Central Swansea est un établissement élégant et moderne avec des chambres en peluche et climatisées décorées dans des nuances vives de rouge. En plus d'une piscine intérieure, l'hôtel propose également un gymnase, un salon et un piano-bar et un restaurant.

Où rester à Swansea

• Pour les séjours familiaux: Trois chambresHael Farm CottageÀ Swansea présente un jardin, un balcon et un terrain de jeu pour enfants, à environ cinq kilomètres de Caswell Bay.
• Pour les séjours en bord de mer: LeSwansea Marriottse trouve sur le front de mer près du centre-ville. Plusieurs chambres ont une vue sur la mer et le restaurant de l'hôtel surplombe la marina.
• Pour les séjours de luxe: Dans le quartier maritime historique de Swansea,Morgans Hotelest un magnifique bâtiment victorien avec des chambres luxueusement grandes et un restaurant et un bar élégants.

Trouvez plus d'options d'hébergement à Swansea

Three Cliffs Bay à Gower, Welsh Coast © Thierry Maffeis / Shutterstock

Où séjourner sur le chemin de la côte du Pays de Galles: Pembrokeshire

The Park Hotel Tenby

Même avec l'avantage d'être dans le beau Pembrokeshire,L'hôtel du parcTenby bénéficie d'un emplacement privilégié et d'une vue spectaculaire. Il est situé sur une falaise au-dessus de North Beach à Tenby (également Blue Flag - ressentons-nous un thème ici?).

Le chemin de la côte du Pays de Galles se déroule à côté du terrain de l'hôtel, qui comprend une piscine extérieure et de beaux jardins en terrasses. Si vous voulez en savoir plus sur Tenby, c'est l'une de nos 30 meilleures villes balnéaires au Royaume-Uni.

Tour de l'hôtel

Construit autour d'un moulin à vent historique mais élégant et moderne avec des touches arty à l'intérieur,Tour de l'hôtelest un endroit élégant pour séjourner sur tous les comptes. Le thème Arty se poursuit à proximité de l'hôtel avec Oriel Y Parc, une galerie d'art-cum- pembrokeshire Coast National Park Visitor Center.

Que vous soyez d'humeur à l'art ou à la culture ou à la nature, le choix vous appartient à cet hôtel créatif. Et si vous voulez encore plus des trois lors de votre prochain voyage gallois, jetez un œil à nos cinq idées de vacances respectueuses de l'environnement au Pays de Galles.

Roch Castle, Haverfordwest

Si vous avez toujours voulu rester dans un château, saisissez l'occasion avec les deux mains àChâteau de Roch. Ce château du XIIe siècle est situé entre St David's et Haverfordwest, et la plupart des chambres offrent une vue panoramique, non seulement en mer à travers la baie de St Brides, mais à l'intérieur des terres sur la campagne vallonnée du Pembrokeshire.

Le château de Roch n'est pas l'un des cinq meilleurs châteaux à visiter au Pays de Galles - mais c'est à seulement cinq minutes en voiture de la populaire plage de surf à Newgale Sands, plus St. Davi's à proximité est la plus petite ville du Royaume-Uni ainsi que l'une de nos 8 grandes pauses alternatives de la ville britannique.

Où rester à Tenby

• Pour les séjours de luxe:atlantiqueest le meilleur hôtel de South Beach et propose des chambres fines, plusieurs avec vue sur la mer. Le restaurant Salt Cellar sur place est bon et il y a aussi une piscine et un spa.
• Pour les séjours de boutique: LeCarew InnSitué à Carew, près de Tenby, surplombe Carew Castle and Mill Pond et propose des chambres en salle avec des terrasses, ainsi qu'un bar et un restaurant confortable.
• Pour les séjours familiaux:Habitatabitésest à quelques pas de Tenby North Beach et à proximité du centre de la ville historique. Des chambres familiales sont disponibles et il est également adapté aux animaux de compagnie.

Trouvez plus d'options d'hébergement à Tenby

Tenby, Pembrokeshire, Pays de Galles © Billy Stock / Shutterstock

Où séjourner sur la côte galloise: Cardigan Bay

Hôtel Harbourmaster, aberaeron

Un petit hôtel de boutique de 15 chambres avec un grand cœur situé juste sur le port d'Aberaeron (pas de surprise là-bas),Hôtel HarbourmasterPeut sembler un peu modeste, mais c'est une touche de style sur le chemin de la côte du Pays de Galles.

Les vues de l'hôtel sont impressionnantes car la plupart des chambres sont orientées sur la mer ou le port. Vous pouvez également vous attendre aux menus imaginatifs et aux pièces rustiques mais élégantes. De plus, des endroits comme le Harbourmaster Hotel Open toute l'année car un nombre croissant de personnes réalisent maintenant qu'il y a un voyage durable pour chaque saison au Pays de Galles.

Hôtel Portmeirion, Porthmadog

Il peut ignorer la baie de Cardigan plutôt que de s'asseoir directement dessus, mais nous ne pouvons pas résister à mentionner la charmante ville de Portmeirion etHôtel Portmeirion.

Entouré de bois et de kilomètres de plages de sable, l'hôtel dégage exactement de la même qualité de conte de fées que la ville elle-même, inspirée que par les façades pastel de Portofino. Pour une réflexion galloise plus inspirée, jetez un œil à notre guide du Pays de Galles durable pour tous les types de voyageurs.

Penbontbren Luxury B&B, Cardigan

Converti dans une ferme traditionnelle des années 1860, séjournant àStylo-furVous donne le meilleur des deux mondes: il est à seulement trois kilomètres des plages incroyables, mais cachée dans la paisible campagne de Ceredigion avec des jardins et des pubs de village à votre porte. Les petits déjeuners fraîchement cuisinés tous les matins, avec du saumon rhydle local, sont un moment fort.

Où rester au cardigan

• Pour les séjours spa:L'hôtel Cliff et le spaà Cardigan se trouve à seulement 20 minutes en voiture de MWNT Beach.
• Pour les séjours de boutique:Le vieux presbytèreIn Cardigan offre un choix de chambres élégamment conçues avec vue sur la mer ou le jardin, à quelques minutes du château de Cardigan et à quelques pas de la plage.
• Pour les séjours en bord de mer:Gwbert Hotelse trouve sur les rives de la rivière Teifi, choisissez une pièce avec vue ou réservez une table en plein air au bistrot pour regarder au-dessus de l'eau.

Trouvez plus d'options d'hébergement dans le cardigan

Aberystwyth à Cardigan Bay, Pays de Galles © M Sosnowska / Shutterstock

Prêt pour un voyage au Pays de Galles? Découvrez leGuide rugueux du Pays de Galles. Si vous voyagez plus loin au Pays de Galles, lisez-vous plus sur le meilleur moment pour aller et les meilleurs endroits à visiter. Pour l'inspiration, utilisez nos itinéraires du Pays de Gallesou parlez à nos experts locaux. Un peu plus pratique, apprenez à vous y rendre, à faire le tour du pays et où séjourner une fois que vous y êtes.

Nous pouvons gagner une commission lorsque vous cliquez sur des liens dans cet article, mais cela n'influence pas nos normes éditoriales - nous recommandons uniquement les services qui, selon nous, amélioreront vos expériences de voyage.