Makers of Maroc: Trouver des métiers locaux et leurs créateurs à Fès

Pendant des siècles, la ville impériale de Fès est l'un des grands centres artisanaux du monde. Le long des ruelles médiévales de Médiévale, des traditions de travail de la cuite, de la gravure en laiton, de la sculpture sur bois et d'autres ont été transmises à travers les générations.

Alors que les artisans Fassi d'aujourd'hui sont confrontés à une concurrence croissante des marchandises fabriquées en machine et importées, nouvellement restauréesfundags- Les auberges anciennes autrefois utilisées par les marchands itinérants - se transforment en hubs pour disparaître l'artisanat, les concepteurs respirent une nouvelle vie en techniques séculaires, et vous pouvez aller en coulisses sur des visites interactives.

Publicité

Rencontrer les artisans avec des vautours de culture

Lors de la tournée des affaires artisanales d'une demi-journée deVultures de culture, vous pilonnera les voies de la médina et que vous aurez la chance de vous rencontrer et - à l'aide de votre guide - parlez aux artisans dans leurs ateliers, y compris les tisserands, les peintres en bois et les fabricants de cuir, selon vos intérêts et qui est là la journée.

Peut-être que vous rencontrerez Abdelkhader, âgé de 87 ans, El Ouazzani, qui est toujours assis à son métier à tisser en bois, les mains et les pieds travaillant dans le labyrinthe complexe de 4000 fils interconnectés étendus devant lui, créant une longueur de brocade de soie scintillante qui pourrait tout aussi facilement être pour une fashionista de New York comme une épouse Fassi. Ou peut-être que ce sera Abdul et Nordeen dans leur atelier de la taille de la garde-robe, mettant la touche finale à une porte en bois ornée destinée au Moyen-Orient qu'aucune machine ne peut recréer.

Les vautours de culture peuvent également vous emmener dans l'école artisanale de Fez à Batha. Il n'y a pas si longtemps, les métiers ont été transmis de maîtres artisans aux enfants apprentis, qui ont passé des années à perfectionner leurs compétences au lieu d'aller à l'école. Maintenant, les artisans potentiels peuvent apprendre plus de 20 métiers dans cet espace moderne, ainsi que des cours en littératie, marketing et informatique. Vous pouvez regarder comme des menuisiers, des sculpteurs en plâtre etbabouche(Les ganters de cuir pointus omniprésents) Les fabricants transmettent leurs connaissances expertes et écoutent les chansons traditionnelles qu'ils chantent tout en travaillant, ainsi que l'achat de leurs produits.

Faire la main sur

Si vous ne vous contentez pas de regarder de la ligne de touche, vous inscrivez-vous à unBrouillon d'artisanatUn atelier avec entrepreneur social et artisan multi-talentueux Hamza El Fasiki vous présentera le monde de l'artisanat FASSI, y compris la libris, la gravure en laiton et le gaufrage en cuir. Son père était un maître artisan, et des exemples de sa gravure en laiton fine décorer le studio. Hamza a été son apprenti, et il commence par décrire l'évolution d'un artisan, de l'élève au maître, et expliquant quelques-uns des 1000 outils utilisés dans la gravure en laiton et en or, chacun avec son propre nom.

Publicité

Si vous choisissez de faire un livre lié au cuir, vous vous asseyerez au Workbench avec juste une boussole pour dessiner des cercles, un marqueur en métal pour les lignes et une règle - bien qu'il n'y ait pas de mesure impliquée dans la copie de la conception de la couverture inspirée de Hamza; Tout est fait à l'œil. Comme il le dit, «pas de perfection, pas de gomme». Hamza fabrique également son propre papier, et il vous donnera les feuilles pliées préparées, connues sous le nom de signature, avant de démontrer la reliure de style copte, un tampon rythmique et une boucle avec une aiguille et un fil. Après trois heures, vous émergerez avec votre propre livre artisanal et magnifiquement imparfait.

Des visites artisanales sont également disponibles à partir dePlan-it Maroc, où vous pouvez apprendre à faire des pantoufles, à jeter un pot ou à frapper votre propre tambour avec les artisans. Dans un cordantNous nous amusonsAu large de l'une des principales artères de Médine, vous trouverez une ligne de production de tambour en plein essor. Ce processus collaboratif implique trois hommes: un pour peindre la base en céramique, une autre pour éliminer la graisse et les cheveux d'une peau de chameau (la tâche la moins enviable) et la troisième pour coudre la peau étroitement sur la base. Lors de l'atelier de cuir voisin, vous pouvez coudre à la main votre propre paire de fassi jaunebabouche, Traditionnellement pour les hommes et fait avec une peau de chèvre sur le dessus, une vache en bas et une peau de mouton douce à l'intérieur.

Fès a également une longue histoire de fabrication de poterie, et à la périphérie de la ville, vous découvrirez le processus séculaire derrière sa célèbre céramique bleue et blanc avec leurs motifs géométriques complexes, de façonner l'argile sur une roue de potier à pied - beaucoup plus dure qu'elle ne le ressemble - pour le sécher au soleil, la peinture à la main et le tir dans le kiln rouge.

Où acheter dans la médina

L'artisanat Fassi était autrefois transporté sur les continents par des trains de chameau, et les marchands itinérants sont logésfundags, auberges où ils ont stocké leurs marchandises. Les animaux étaient garés au rez-de-chaussée et les marchands dormaient à l'étage. Beaucoup de ces joyaux architecturaux ont été abandonnés et reposent en ruines, mais maintenant une restauration ambitieuse - qui fait partie d'un projet entre Ader-Fès et la US Millennium Challenge Corporation - a vu quatre des Fezfundagsretournés dans leur ancienne gloire, toutes les colonnes en pierre en flèche et les balustrades en bois de cèdre parfumé.

La chimimaine-sitryine du XIIIe sièclefundagsSur la rue, Quaraouyine est dédié à des artisanat de disparition, comme des seaux de hammam en bois (la plupart des hammams publics sont passés en plastique), des soufflets de feu finement décorés et de la broderie Fassi colorée, avec des zones d'exposition, des cafés et des espaces pour que les artisans fassent et vendent leurs articles. La BarkaNous nous amusonsSur la rue, Kettanine est consacrée aux coopératives des femmes. De nombreuses femmes marocaines qui travaillaient auparavant à domicile et vendues par l'intermédiaire d'un intermédiaire ont désormais l'occasion de présenter leur travail, des Kaftans cousus à la main aux tapis et colliers à la main en boutons normalement utilisés surdjellabas, Les longues robes amples et lâches portées par les hommes et les femmes.

Pour quelque chose de plus contemporain, dirigez-vous vers le premier concept store de Fez. Laurence Alberro a ouvert Médin'art à la fin de 2014, et c'est devenu une plaque tournante pour les designers marocains et marocains qui fabriquent des métiers classiques à jour. Les conceptions Fassi comprennent des t-shirts brodés de Mawj, du coton finement tissé et des foulards en cuir de Mouhib et des tissages naïfs d'Ashraf, un jeune artiste autodidacte. Vous trouverez également le travail du designer français de Morocain YTTO, qui décore des abat-jour et des coussins avec l'alphabet Amazigh (berbère), et Jabi, un Italien qui travaille avec des tisserands et des tailleurs locaux, qui utilisesfifa- Une bande de broderies souvent trouvée sur les Kaftans - pour bord des vestes élégantes, tandis que les créations de Cecile incluent des sacs convoités fabriqués avecsabra, Soil de cactus marocain.

Au Boutique Riad HotelLe Jardin des Biehn, le propriétaire Michel Biehn - originaire de Provence, en France, et aussi bien informé qu'il est passionné par les textiles - a créé un microstore, où sa collection organisée comprend des kaftans vintage exquis etdjellabas, et hirsuteboucherouiteDes tapis (fabriqués à partir de bouts colorés de laine et de matériau tissés ensemble), ainsi que des métiers contemporains. Parmi eux se trouvent des couvertures à la main de Artisan Project, fondées en 2011 par la créatrice palestinienne-américaine Nina Mohammad-Galbert qui a déménagé de Californie à Fès, et des sacs en cuir unique en son genre d'Alfred Berlin, également connus sous le nom de Carmelo Tedeschi, un artiste et designer italien qui se précipite entre Fez et Berlin; Les deux travaillent avec des artisans locaux et aident à maintenir les techniques traditionnelles en vie.

Ne manquez pas l'un des sites (et odeurs) emblématiques de la Fez Medina: le médiévalTanneries chaouwara, où vous pouvez regarder les cuves en pierre remplies de colorants vibrants répartis comme une palette de peintre, car les peaux d'animaux sont dépouillées, traitées, teintes et séchées dans un processus qui est à peine changé depuis le 11ème siècle. Les magasins environnants vendent du cuir tout ce qui est en cuir, des bouchons aux pantoufles, des sacs à des vestes doux au beurre - vous pouvez en obtenir une sur commande dans 24 heures. Une négociation est attendue, mais commencez à marchander que si vous êtes sérieux au sujet de l'achat.

https://shop.lonelyplanet.com/products/morocco-travel-guide-12