Nos écrivains irlandais choisissent leurs lieux de vacances préférés en Irlande

Avec ses paysages dramatiques, ses villes vibrantes et son riche héritage, l'Irlande inspire toutes sortes d'aventures. Mais loin de la renommée mondialeFalaises de Moheret lesentiers littérairesdansDublin, où vont les habitants quand ils veulent éviter la foule?

Ici, quatre écrivains et éditeurs de Lonely Planet du bureau de Dublin partagent des destinations préférées pour les vacances décontractées en Irlande.

Rossnowlagh, Donegal

Aoife Breslina grandi dans la ville de Donegal dans le nord-ouest de l'Irlande. Vivant maintenant à Dublin, elle rend visite à la maison autant qu'elle le peut.

Publicité

Pourquoi Rossnowlagh?

À seulement 8 km (5 miles) de Donegal Town, Rossnowlagh est un endroit spécial pour moi depuis l'enfance. Au début, je n'étais pas ravi d'être traîné versla plageSur les matins froids et pluvieux pour des cours de surf. Mais au fil du temps, mon histoire d'amour avec la région a grandi et c'est devenu un lieu de réconfort. Niché le long de l'océan Atlantique, Rossnowlagh a une façon de vous faire sentir comme si vous vous teniez au bord du monde.

Activité incontournable

Rossnowlagh est un paradis pour les amateurs de surf. Que vous soyez un débutant ou un surfeur chevronné,École de surf Fin McCoola tout ce dont vous avez besoin pour monter ces vagues légendaires de l'Atlantique sauvage.

Pour les familles,Castle Adventure Farmest l'endroit idéal pour les enfants. Emballés avec des activités amusantes, les enfants peuvent alimenter les bouteilles, faire un voyage à bord du train du baril et même prendre le volant d'un vrai creuseur.

Où séjourner

L'hôtel Sandhouseest juste un lancer de pierre de la plage de Rossnowlagh, ce qui signifie que vous avez une vue imprenable sur l'océan Atlantique. Après une journée d'aventure, je pense qu'il n'y a pas de meilleur endroit pour regarder le coucher du soleil que dans le confort de son surfeur.

Où manger

Pour le petit déjeuner, prenez un café et une pâtisserie fraîchement cuite deLa cabane de boulangerie. Si vous êtes à la recherche de fruits de mer frais, le fish and chipsSmuggler's Creekest un must. Le vendredi, assurez-vous de vous diriger versMarché de producteurs de Rossnowlaghpour échantillonner de délicieux produits d'origine locale.

Un événement saisonnier qui mérite d'être planifié autour

L'un des meilleurs week-ends du calendrier de Donegal est leFestival Rory Gallagher, une célébration du légendaire artiste rock, qui présente une musique et des performances en direct incroyables. Tenu à Ballyshannon, la plus ancienne ville d'Irlande, il se trouve à seulement 10 minutes en voiture de Rossnowlagh.

Pierre ronde, Galway

Fionnuala McCarthyFonctionne dans l'équipe de contenu numérique de Lonely Planet. Elle vit à Dublin mais se dirige vers l'ouest pour un week-end de trois jours chaque fois qu'elle le peut.

Pourquoi Roundstone?

C'est dans le minuscule village de pêcheurs victorien de la pierre ronde à la bordure deConnemara, où je m'échappe pour recharger mes batteries. Deux des plus belles plages du littoral se trouvent à la périphérie de la pierre ronde:Gurteen et la baie de chien en forme de fer à cheval, qui a le plus doux du sable blanc. En été, les habitants de l'été renomment le volet populaire après un code postal riche de Dublin en raison de sa popularité auprès des Dubliners bien nantis, mais il reste toujours préservé.

Publicité

Activité incontournable

Aujourd'hui, le village est également une plaque tournante créative et la maison de nombreux artistes et écrivains. L'ancien monastère franciscain des années 1830 a été réaménagé comme l'atelier ouvert pourMalachy Kearns, Maître de l'Irlande de Bodhráns (tambours en peau de chèvre) - et vaut bien une visite.

La campagne environnante est sauvage et ouverte, sans rien entre vous et la chaîne de montagnes de douze Bens immense mais des moutons, des lacs et des murs en pierre. Même au plus fort de la saison estivale, vous pouvez passer des heures à marcher à la campagne sans rencontrer une autre âme.

Où séjourner

Nous restons généralement dans un pittoresqueCottage de Fisher rénovéAu cœur du village, mais une découverte récente était la style ScandiMaison survré à Fernwood Eco Farm, un court trajet en voiture à Clifden à proximité. Ce refuge se déroule dans une bois avec des sentiers privés et un sauna par un lac d'eau salée, avec les seuls sons que vous entendrez des arbres et les ânes de sauvetage de la ferme.

Où manger

La pierre ronde est l'un des plus anciens villages de pêcheurs de la côte atlantique, et les trois pubs locaux servent tous le plus frais des fruits de mer - bien qu'à mon avis, vous auriez du mal à trouver quoi quePub d'O'Dowd.

Lough Dan, Wicklow

Amy Lynchest un éditeur de mise en service de Lonely Planet. Elle est basée à Dublin mais aime sortir de la ville pour des randonnées et des voyages à vélo à Wicklow à proximité.

Pourquoi Lough Dan?

Moustiquaire- Le "Garden of Ireland" - est connu pour ses randonnées pittoresques, ses maisons majestueuses et ses plages de sable. Mais quand je veux profiter de la beauté de Wicklow loin de la fouleGlendaloughOu Bray, je me dirige vers deux petits lacs cachés au milieu des montagnes. Lough Dan, principalement utilisé par les habitants, est une zone tranquille, verte et magnifique près du village de Roundwood.

Activité incontournable

Accédé via une promenade pittoresque de Luggala Lodge, il est populaire pour le kayak et la randonnée. Nous apportons généralement un pique-nique et des maillots de bain, et prenons quelques heures à nous préparer à plonger dans de l'eau du lac très froide!

Lorsque nous sommes prêts à bouger à nouveau, il y a une grande promenade de Lough Dan à Lough Tay (également connu sous le nom de Lake Guinness), un magnifique lac à 10 km (6 miles) au sud de Lough Dan. Il existe de nombreux points de vision à Lough Tay pour admirer le paysage étonnant.

Où séjourner

Il y a beaucoup de maisons d'hôtes et de B&B dans la région, en particulier en bois de rond, mais le camping à Lough Dan est généralement le premier choix pour de nombreux visiteurs.

Où manger

Lorsque toutes les activités sont terminées,Vartry House de KavanaghEn bois rond est un endroit idéal pour se reposer, avec un menu solide et une atmosphère confortable. Et si vous avez la chance d'être là un dimanche, vous pourrez profiter de la musique traditionnelle en direct avec vos pintes.

Graiguenamanagh, Kilkenny

Sasha BradyFonctionne dans l'équipe de contenu numérique de Lonely Planet. Elle vit à Dublin et cherche toujours à sortir dans les espaces verts.

Pourquoi Graiguenamanagh?

Graiguenamanagh (prononcé Greg · Nuh · Maanah) est à juste titre célébré comme l'une des villes les plus charmantes d'Irlande. Ce n'est qu'à 90 minutes en voiture de Dublin, mais les visiteurs internationaux se dirigent rarement ici. La ville abrite le magnifique XIIIe siècleAbbaye de Duiske, et son emplacement sur la rivière Barrow en fait un centre parfait pour les aventures en plein air.

Le meilleur moment pour visiter Graiguenamanagh est en été pour tirer le meilleur parti du plein air, en particulier à la fin août, lorsque le Barrow est à ses plus chauds et que les bâtiments sont transformés en librairies pour son long terme (et bien-aimé)Festival de la ville des livres.

Activité incontournable

L'une de mes choses préférées à faire est de louer un vélo et de faire du vélo sur le sentier rivière boisé de Graiguenamanagh à St Mullin, surtout à la fin de l'été où je peux remplir mon panier de mûres mûres et de framboises. Mais vous ne pouvez pas visiter le brouillon sans vous mouiller, donc j'encourage toujours les visiteurs àlouer des paddleboards, des canoës et des kayaks iciet profitez d'une visite guidée ou autoguidée de la rivière et de ses canaux. Après, leSauna de style finlandaisAu bord de la rivière est une belle façon d'apaiser les muscles après une journée d'exploration.

Où séjourner

Camping de Bandon Hilloffre une excellente valeur avec des installations bien entretenues aux familles souhaitant embrasser le plein air. Alternativement, essayezMaison d'hôtes au bord de l'eau, un hôtel de charme qui occupe un immeuble de moulins converti où les chambres présentent des murs en pierre et des fenêtres qui encadrent la rivière.

Où manger

Le bord de l'eau sert ce que les habitants considèrent comme le meilleur petit-déjeuner irlandais complet en ville. Pour le déjeuner, faites le trajet de 15 minutes au café-Museum-bookshopBotrow. Son bol à salade de césar de poulet épicé, le pudding au caramel collant et le thé à la menthe marocaine est généralement ma réponse lorsque quelqu'un me demande quel sera mon dernier repas.

Pour boire un verreMick Doyleest l'un de mes pubs préférés en Irlande, surtout lorsqu'une session de musique live bat son plein. Avec une histoire qui remonte aux années 1800, le pub a conservé la plupart de ses caractéristiques traditionnelles et abrite même une épicerie à l'ancienne où vous pouvez tout trouver, du plaqueur de pêche au thé.