Monastère de labrang

Avec sa succession de roues de prière qui grincer (3 km au total), les faucons tournant au-dessus et le throb des longhorns tibétains résonnant des collines environnantes, Labrang est une ville de monastère en soi. Beaucoup de salles de chapelle sont éclairées dans une lueur jaune par des lampes à beurre yak qui vacillent, leur carburant à l'odeur forte secoué à partir de baignoires volumineuses. Même si le Tibet n'est pas sur votre itinéraire, le monastère transmet suffisamment la mystique de ses persuasions dévots, laissant les impressions indélébiles d'un domaine profondément sacré.

En plus des chapelles, des résidences, des salles de temple à toit doré et des logements pour les moines, Labrang abrite également sixTratsang(collèges ou instituts monastiques), explorant le bouddhisme ésotérique, la théologie, la médecine, l'astrologie et le droit. Aucune photographie n'est autorisée dans les salles du temple, avec une amende de 500 ¥ à certains endroits.

Le monastère de Labrang a été fondé en 1709 par Ngagong Tsunde (E'angzongzhe en chinois), le Jamyang de première génération (une ligne de rinpoches réincarnés ou de bouddhas vivants se classant troisième en importance après le Dalaï et les Lamas Panchen), de Ganjia à proximité. Le monastère est l'un des six principaux monastères tibétains de l'ordre de Gelugpa (sect de chapeau jaune du bouddhisme tibétain). Les autres sontGanden,SérumetDrepungMonastères près de Lhasa;Monastère de Tashilhunpoà Shigatse; etMonastère de Kumbumen dehors de Xining à Qinghai.

À son apogée, Labrang abritait près de 4000 moines, mais leurs rangs ont considérablement diminué pendant la révolution culturelle. Le labrang moderne est à nouveau une destination si populaire pour les jeunes disciples que les chiffres sont actuellement plafonnés à 1800 moines, avec environ 1600 actuellement en résidence, tirés de Qinghai, Gansu, Sichuan et intérieure de la Mongolie.

Bâtiments principaux

La seule façon de visiter l'intérieur des bâtiments les plus importants est en tournée (pas de photos autorisées à l'intérieur des bâtiments), qui comprend généralement leInstitut de médecine, leTemple de Manjushri, leCréation(Temple d'or) et le principalSalle de prière(Grand Sutra Hall) - Un spectacle incroyable, imprégné de mystère et où vous pourriez être traité au spectacle de Lamas chantant dans la cour à l'extérieur - plus unmuséedes reliques et des sculptures de beurre yak. Langue anglaisetournées(par personne ¥ 40) Laissez le monastèrebilletterieVers 10h15 et 15h15 la plupart des jours, et bien qu'il y ait beaucoup à voir, ils peuvent se sentir un peu précipités. En dehors de ces moments, vous pouvez vous accrocher à une tournée chinoise, avec peu de perte même si vous ne comprenez pas la langue, mais sachez que vous devez acheter le billet ¥ 40 pour gagner l'entrée à l'un des intérieurs des bâtiments. Encore mieux, c'est se présenter vers 6h du matin ou 7h, lorsque les moines sortent pour prier et chanter. Au crépuscule, la colline résonne avec le son guttural des sutras scandé derrière les portes en bois.

Autres bâtiments

Le reste du labrang peut être exploré en marchant leintérieur Kora, un chemin de pèlerin de 3,5 km de long et la plus longue étendue de roues de prière du monde. Bien que de nombreux salles du temple soient fermées, il y a quelques chapelles plus petites distinctes que vous pouvez visiter, bien qu'elles puissent souvent être fermées pour des raisons inexpliquées. Quelques accusations d'admission. Parmi les plus populaires figurent les trois étagesÉcorcher, le temple d'impression traditionnel du monastère, ainsi que leHall de Hayagrivaavec ses peintures murales enchanteresPagode Gongtang, qui offre une vue incroyable sur tout le monastère depuis son toit. LeCollège tantrique inférieur(Deuxième collège,xiàxùbù Xuéyuàn) contient des figures tantriques fascinantes et un sanctuaire à l'arrière avec des peintures murales anciennes. Les femmes ne sont pas autorisées à entrer dans leHù-og(护法神殿, Hall de la protection de la loi). Le grand mur d'un jardin clos peut également être vu, faisant partie des logements du moine (pas d'admission).

L'accès au reste de la zone du monastère est gratuit, et vous pouvez facilement passer plusieurs heures à vous promener et à tremper l'atmosphère dans le dédale sans fin de murs emballés. La salutation tibétaine dans le dialecte AMDO local estPour le jour mo?(«Comment faites-vous?») - Un grand brise-glace.

Les meilleures vues matinales sur le monastère proviennent duTerrasse d'affichage Thangka, un lieu de pique-nique populaire, ou les collines boisées au sud de la ville principale.

Vous aurez besoin d'un billet pour entrer dans le complexe du monastère principal entre la mi-juin et la mi-octobre, lorsque la plupart des visiteurs seront à Xiahe, mais à d'autres moments, vous constaterez que vous pouvez simplement vous promener dans et autour du monastère (bien que vous ne puissiez pas accéder aux salles individuelles).