デルタ航空、米国人に新たな渡航規則が適用される直前に「ユニコーン」路線の全便をキャンセル

Corey

デルタ航空が空港スケジュールの短期的な調整について警告したのは、航空会社がネットワークの広範な変更を行うことを受けてのことだ。アトランタに本拠を置くこの航空会社は、ロンドン・ガトウィック(LGW)行きの季節便を終了し、夏季に運航していたニューヨーク(JFK)-ガトウィック線を廃止する。この動きにより、英国で2番目に利用客の多い空港への同社の唯一の接続が切断される。

多くの毎日の米国-ロンドン便の中でユニコーンとみなされがちなデルタ航空のガトウィック便は、デルタ航空がはるかに大きなハブ空港であるヒースロー空港(LHR)への移転に伴い廃止される。

デルタ航空の戦略的転換は、2026年初頭に発効する英国の新たな渡航要件の直前にも行われ、米国とカナダの旅行者に直接影響を与えることになる。デルタ航空がJFK-ガトウィック線の廃止を決定した理由、なぜ今なのか、そして英国の今後の渡航要件が米国人旅行者にとって何を意味するのかをご紹介します。

デルタ航空、英国がアメリカ人の入国規則を変更する直前に、JFK空港発ロンドン・ガトウィック行きの「ユニコーン」路線を全面キャンセル

毎日数百便ある米国〜ロンドン線の中で、デルタ航空のニューヨーク〜ガトウィック線は稀有なサービスとして際立っており、業界アナリストからはますます「ユニコーン」とのレッテルを貼られるようになりました。

デルタ航空は火曜日、この地域のはるかに大きなハブ空港であるヒースロー空港(LHR)に注力する決定を確認した。


デルタ航空ターミナル 3 ヒースロー空港クレジット: Shutterstock

ニューヨーク (JFK) ルートからガトウィック (LGW) 行きの便を利用する必要がある旅行者は、代替航空会社を見つける必要があります。

デルタ航空は、2026年初頭に新たな渡航要件が発効する直前に、ガトウィック線の運航を中止するという戦術的決定を下した。英国に向かう米国人旅行者は来年からこの要件に従う必要がある。

英国の新しい旅行規則がまもなくアメリカ人にも適用されるが、それがデルタ航空がJFK-ガトウィック線をキャンセルした理由ではない

2026 年初めから、アメリカ人やカナダ人を含む旅行者は英国への新しい入国要件に従う必要があります。そうでない人は出発地で搭乗を拒否され、到着時に入国も拒否される場合があります。

英国入国時の新しいETA規則

政府関係者によると、2026年2月25日より、アメリカ人とカナダ人はETA(電子渡航認証)または電子ビザという2つの方法でデジタル許可を取得しない限り英国に入国できなくなる。プレスリリース11月24日にイギリス政府からの通知。来年からアメリカ人は英国へ出発する前にETAを取得する必要があります、16ポンド(21ドル)の申請料を支払います。

続きを読む:

英国政府のプレスリリースは「許可なし、渡航禁止」と警告している。 「2026年2月以降、訪問者は事前の許可なしにイギリスに旅行することができなくなる」とリリースには記載されている。

デルタ航空のタイミングは英国の新規則の展開と一致しているが、この政策が路線閉鎖に影響を及ぼした可能性は低い。では、なぜデルタ航空は、JFK空港からロンドン・ガトウィック空港までのいわゆるユニコーン路線をキャンセルすることにしたのでしょうか?航空会社は声明でその理由を説明した。

デルタ航空が2026年にJFK-ロンドン・ガトウィック線をキャンセルした理由


デルタ航空ボーイング 737 クレジット: Tupungato / Shutterstock.com

2007 年の最初の運航の後、デルタ航空は 2023 年 4 月 10 日に、15 年間の空白期間を経て、夏季に JFK とガトウィック間の季節運航を再開しました。当時、ガトウィック航空は、大西洋横断市場で最も混雑する路線であるヒースロー空港からJFK空港までの便よりも、運航コストの削減、発着枠の確保のしやすさ、そして多くの場合より混雑するヒースロー空港よりも運賃を安くすることで、ビジネスに意味を成していました。

しかし、業界ウォッチャーのIshrion Aviationが最初に報告されましたそのフライトは来年2026年には戻らない。デルタ航空の広報担当者はThe Points Guyへの声明で、今回の措置は現在の市場需要を反映していると述べた。

広報担当者によると、この決定は「当社の運航を市場の需要に合わせる」ためであり、同社が4月から10月までJFK空港とロンドンのヒースロー空港間の1日2便の運航を継続することを確認した。

市場への新規参入者がいない限り、デルタ航空のガトウィック空港からの撤退により、JFK空港からガトウィック空港を運航する唯一の航空会社はノルウェーの格安航空会社ノース・アトランティック・エアウェイズとなる。

シンプルフライングによると, デルタ航空のロンドン・ガトウィック空港からの撤退は、年初以降、特に西ヨーロッパからの旅行者の間で大西洋横断需要の広範な鈍化も反映している。

他の航空会社もロンドン・ガトウィック空港から撤退している

ガトウィック空港は英国の格安航空会社イージージェットにとって最大の拠点であり続けているが、デルタ航空だけがガトウィック空港から撤退する航空会社ではない。


ガトウィック、イージージェット最大の拠点クレジット: Shutterstock

2026 年上半期の米国-LGW 便は、2025 年と比較して 25% 以上減少すると予想されます。

ガトウィック路線から撤退する航空会社:

  • ブリティッシュ・エアウェイズ、JFK便を2026年に終了
  • ブリティッシュ・エアウェイズ、ラスベガス便を2026年に終了
  • ジェットブルーは2024年にJFK便を終了

ガトウィック空港には、今後も維持される路線がいくつかあります。

  • ノース アトランティック エアウェイズ (JFK 発) (ニューヨーク州ニューヨーク)
  • ノース アトランティック エアウェイズ (LAX 発) (カリフォルニア州ロサンゼルス)
  • ブリティッシュ・エアウェイズ(MCO 発)(フロリダ州オーランド)
  • ブリティッシュ・エアウェイズ(TPA、フロリダ州タンパ)発
  • BOS のジェットブルー (マサチューセッツ州ボストン)

デルタ航空は最終的に、季節限定の「ユニコーン」ニューヨーク-ガトウィック線を廃止する予定で、この変更は市場の需要を反映しており、需要がより強いロンドン・ヒースロー空港に供給能力を振り向けることができるとしている。

この動きは、すべてのアメリカ人に入国前に遵守を義務付ける英国の新しいETA規則の直前に戦略的にタイミングを合わせたものである。