コトル旧市街の情報ガイド

コトル旧市街は、復元されたロマネスク様式の教会、ヴェネツィアの宮殿、ポケットサイズのトルゴヴィ (公共広場) が集まった魅力的な街で、2,000 年の歴史を誇ります。

コトルの無数の地域猫が闊歩する狭い半磨かれた石の通りが織り成し、崇高なフィヨルドのようなコトル湾を向いた三角形の要塞で囲まれた、太陽が降り注ぐこのアドリア海の町は、まさに絵はがきのような街です。

中世の路地をすべて散策し、挑戦的だが映画のようなスイッチバック城の登りを登ったら、典型的なチェリー シュトルーデルで自分にご褒美をあげましょう。途中、コトル旧市街の隅々に魅了されるでしょう。

コトル旧市街の観光スポット

グルディックと海門

ガーディック・ゲート

コトル スタリ グラードとも呼ばれるコトル旧市街に入る前に、その 2 つの著名なランドマーク、グルディック門または海の門のいずれかに直面することになります。

コトルの堂々とした城壁への不気味な入り口を提供するグルディック門は、南門としても知られ、2 つの門の中で最も写真映えします。城壁の水域の周りを歩くことでアクセスできる、下壁のこのスリットは、13 世紀以降の異なる時期にそれぞれ建設された 3 つの入り口の最初の入り口となります。

正門として知られる、より典型的な 16 世紀の海門は、長い壁の側面に沿った石のアーチ型の入り口です。門の上にある碑文は、コトルがナチスから解放されたことを思い出させるもので、ユーゴスラビアのチトー大統領のものとされています。

コトル時計塔

コトル時計塔

17 世紀初頭に建設されたコトル旧市街のずんぐりとした時計塔は、600 年以上にわたって L 字型の Trg od Oružja (武器広場) を見守ってきました。

見た目年齢というわけではありません。 1667 年と 1979 年の 2 つの大きな地震により、石造りの塔と時計の文字盤は完全に修復されましたが、今日までわずかに傾いたままです。

海の門を通ってスタリー グラードに入ると、周囲の宮殿やタウンハウスよりかろうじて高い 3 階建ての時計塔が最初に目に入るランドマークです。

残念ながら現在は時計塔に入るのも登ることもできません。代わりに、向かいにあるモーリッツ アイスに立ち寄って、ジェラートを数スクープ注文して（暑い日には特にレモンとミントの風味が食欲をそそります）、石造りを間近で観察しながら軽食をお楽しみください。

聖トリフォン大聖堂

聖トリフォン大聖堂

コトル大聖堂、正式には聖トリフォン大聖堂は、旧市街で最も壮大な建物です。 1166 年に建てられた大聖堂は、コトルの守護聖人であるカンプサダのトリフォンに捧げられています。彼の遺物は 809 年に東ヨーロッパの都市に到着し、ここのオリジナルの教会が 12 世紀の大聖堂の基礎を築いたと言われています。

コトル旧市街の多くのランドマークと同様に、聖トリフォン教会もさまざまな地震の後再建され、建物のロマネスク様式の建築の一部が保存されています。ツインの鐘楼を含むバロック様式のファサードとアーチ型天井の装飾は、ヴェネツィア統治時代に追加されました。

聖トリフォン大聖堂

大聖堂への入場には、魅惑的な 3 つの通路を持つ大聖堂への入場が含まれており、建物の年表は、オリジナルの中世ギリシャ語で描かれたフレスコ画、ビザンチン時代の増築、バロック様式の栄華、そして上層階の博物館を通して見ることができます。

最も印象的な 3 つの特徴は、本身廊にある銀色の金箔が貼られた祭壇、宗教美術館にある 15 世紀の木製十字架、そして礼拝堂に保管されている聖トリフォンの遺体の一部です。

鐘の噴水

鐘の噴水

カランパナ噴水は、その名を冠した小さな広場の中心ですが、見つけて写真を撮り、すぐに移動できる観光スポットの 1 つです。しかし、その歴史的重要性は、この錬鉄製のランドマークが詳しく調査される価値があることを意味します。

この噴水は 17 世紀後半にまで遡り、近代的な水道システムが導入された 1917 年までコトル旧市街の主要な飲料水源でした。

200 年以上にわたり、地元の人々は近所の人との近況報告をしながら、水をくみ上げるために集まりました。その伝統は、今日もカフェのテラスで続いています。

この噴水は、隣接する広場にある海洋博物館によって印刷、配布されている 20 世紀のユーモラスな出版物、「カランパネ」の名前にもなりました。このアーカイブは現在でも博物館の図書館で閲覧できます。

モンテネグロ海洋博物館

モンテネグロ海洋博物館

モンテネグロ海洋博物館は、コトルとその広い国を網羅する海軍史のタイムカプセルであり、長年にわたってバロック様式の宮殿の 3 階を占めるまでに拡張されました。

以下も参照してください。パルマ旧市街の内部ガイド

当初は、9 世紀に設立されたと言われる航海団体であるボカ海洋友愛会の品物を展示するために設立されたこの博物館のコレクションは、1900 年の開館以来大幅に増加しました。

同友会の海事服、古代の旗、ビンテージ写真の展示が残っており、その横に、元オーストリア提督の家具、保存状態の良い 17 世紀のライフル銃、船模型などをさまざまに組み合わせて展示する十数のスペースも残っています。

中央の 2 つのホール、特に民間伝承のコレクションに最も多くの時間を費やします。どちらも宮殿のような建築と、フィリグリージュエリーやエレガントで装飾の多いドレスの展示を通して語られるモンテネグロのエリートのライフスタイルについての洞察が注目を集めています。

コトル旧市街の観光スポット

コトルの猫の友達を見つけよう

猫

コトル旧市街を歩き回れば数分以内に、この町のかわいくて人懐っこい地域猫に出会えるでしょう。

コトルには推定で 1,000 頭以上のネコ科動物が生息しており、どこにでも見つけることができます。太陽の下でくつろいだり、窓辺に腰掛けたり、バーにぶらぶら入ったりすると、おやつやストロークを求めるニャーの鳴き声がすぐに聞こえるかもしれません。

多くの古い港町と同様に、猫は船内のネズミを駆除するために導入されました。今日では、それらは町の非公式のシンボルとなっていますが、ヴェネツィア時代以来コトルの公式シンボルが聖マルコの翼のあるライオンであることを考えると、これはふさわしいことです。

古い子猫の写真が飾られた猫博物館もあります。特別印象的ではないにしても、小さくてかわいらしく、入場料が安いので、コトルの毛皮で覆われた友達の世話をするのに役立ちます。

コトルの城壁とカンパナ塔を歩く

城壁

コトル旧市街の入門には、直接城壁に向かいましょう。城壁は約 4.5 マイルにわたり町全体を取り囲んでいますが、アクセスできるのは一部のみです。

壁の一部の高さは 65 フィートであり、その少し上からは、下に広がる中世の街路、建築物、広場の素晴らしい概要を眺めることができます。

壁の一部は 13 世紀に遡ります。しかし、今日見ることができるもののほとんどは、地震被害により大幅に修復された部分を含め、ヴェネツィア時代以降に遡ります。

鐘楼

城壁に点在する 6 個の要塞の中で、ずんぐりした半円形のカンパナ タワーが最も印象的です。コトルの「三角形」の北西の点を守り、スクルダ川沿いに築かれた城壁の一部を固定しています。

サン・ジョバンニ城に登る

サン ジョバンニ城

旧市街とその城壁のよりアクティブで畏敬の念を抱かせる景色を望むなら、コトルでおすすめのアクティビティの 1 つは、サン ジョバンニ城まで続く丘を登るスイッチバックのコトルのはしごトレイル、または別の急な階段に挑戦することです。

旧コトル要塞または聖ヨハネ城としても知られるこの要塞の起源はビザンチン時代初期にまで遡りますが、完全な城壁と要塞が確立されたのは 14 世紀です。

サン ジョバンニ城

しかし、ジグザグのルートを登る 3,000 フィート余りの困難な登山 (所要時間は約 2 時間) の報酬は、建築物ではなく空からの眺めです。

上空からは、ユネスコ世界遺産に登録されているコトルのすべてが目の前に広がります。

標高 5,738 フィートの雄大なロヴチェン山を含む石灰岩の崖に囲まれ、息を呑むようなコバルトブルーのコトル湾を背景にしたこの旧市街のパノラマは、比類のないものです。

まばゆいばかりの教会を巡るツアーで時間をたどる

聖ニコラス教会

聖トリフォン教会は注目を集めるかもしれませんが、コトル旧市街で訪れる価値のある唯一の教会というわけではありません。コトル地域には約 12 の教会があり、そのうちの 3 つを短期間の訪問として旅程に組み込む価値があります。

聖ニコラス教会は最大かつ最も威厳のある教会です。 20 世紀初頭に、廃墟となった宗教的な建物の上に建てられたこの正教会は、コトルの典型的なベージュの石と、優勢な濃い緑色のドームが融合しています。

聖路加教会

内部の最も印象的な特徴は、後光をかぶった聖人たちが描かれた大きなキャンバスで、祭壇の背面パネルは特に印象的です。

もう 1 つのセルビア正教会である聖ルカ教会は、建物が地震による被害を受けずに 12 世紀の設計を保存しているため、一見の価値があります。カトリック聖マリア教会は、内部が漆喰で覆われていたためかなり簡素ですが、14 世紀の鮮やかなフレスコ画が保存された部分がいくつか残っています。

美しい宮殿でロイヤル気分を満喫

ピマ パレス

ヴェネツィア統治時代、コトルはヴェネツィアとイタリア全土に典型的な宮殿のような建物の一種であるパラッツィの町になりました。かつての富へのこれらのうなずきは、あらゆる街路で見ることができます。シンディク宮殿やドルスコ宮殿などの多くは個人所有のままで、住宅や別の用途に改装されています。

ありがたいことに、ルネサンスからバロック時代の最も代表的な宮殿の一部が一般公開されています。豪華な 17 世紀のピマ宮殿は、ブラシュナ広場、つまり市街広場に位置し、翡翠色の雨戸、精巧な鉄の手すり、柱廊玄関の入り口ですぐにそれとわかります。

宮殿の内部を垣間見るには、退廃的な過去からややそぎ落とされた表現ではあるが、2011 年以来ピマの 1 階にある連帯ギャラリーに立ち寄ってください。400 点のコレクションには、旧ユーゴスラビアに関連する絵画や彫刻が含まれています。

コトルバザールでお土産を買う

コトルバザール

旧市街の最も絵のように美しい場所の 1 つに位置する小さなコトル バザールは、ガレリヤ ティシアンとしても知られ、少し観光客向けではありますが、お土産を購入するのに最適なスポットです。

15 世紀に遡る色あせた石造りのアーチがあり、旧ドミニコ会修道院の回廊には色とりどりの小さな店がひしめき合っています。

チーズや地元の酒などの典型的な食料品も売られていますが、スペースの大部分は、予想通りの冷蔵庫用マグネット、猫をテーマにしたキーホルダー、カラフルでおそらく高価なオスマン帝国風のランプに占められています。それでも、その建築を鑑賞するために、少し散策してみる価値はあります。

紋章広場の人間観察

紋章広場

Trg od Oružja、または武器広場は、何世紀にもわたってコトル旧市街の中心的な集会所でした。今日、この歴史的な町はほとんどの訪問者の最初で最後の印象として残っています。

海の門を通って壮大な湾に戻る前に、活気に満ちた雰囲気を満喫するためにしばらく滞在し、現在の行き交いが何世紀も前の船乗りたちのものであることを想像してみてください。理想的にはモーリッツ アイスのジェラートを片手に。

読む: モンテネグロで訪れるのに最適な場所

レストラン

フォルツァカフェ

紋章広場に位置する Forza は、世界の様子を眺めるのに最適な場所です。また、コトル旧市街の代表的な甘いお菓子の 1 つであるチェリー シュトルーデルを試すのにも最適な場所です。

地元で供給されるマラスカチェリーを最大限に活用しているので、見逃すわけにはいきません。ただし、甘党が酸味の少ないものを望んでいる場合は、バニラ クリーム、イチジク、クルミを組み合わせた食欲をそそるスプリツカ トルタを注文してください。

コノバ・トルペザ

内側も外側も風化してでこぼこした石の壁があり、壁にはたくさんの漁網や航海の記念品が飾られており、コノバ トルペザの雰囲気は歴史的な海洋シックです。

ムール貝

中庭で冷たいスプリッツを飲みながらくつろぎ、氷のショーケースから新鮮な魚を選び、ムール貝の蒸し料理を注文して、コトル湾で獲れた海の幸を味わいましょう。

影

オンブラの日陰のあるテラスにテーブルを陣取り、コトルのかつてのヴェネツィアとのつながりを復活させた新鮮な地中海料理をお楽しみください。主にイタリア料理を中心としたメニューには、シーフードたっぷりのリゾット、古典的なパスタ料理を現代風にアレンジしたもの、適切に薪で焼いたピザなどがあります。

アトリウムレストラン

アトリウムは常に一流のダイニング体験を提供します。ガラス屋根のダイニング ルームに足を踏み入れると、この旧フランシスコ会修道院の柱や崩れかけた石造りに驚かされずにはいられません。

リゾット

同様に印象的なのは、日本のフュージョンメニューです。高品質の寿司や、ムール貝、豚の首、リゾットライスなどのモンテネグロの定番料理を、東洋の味と巧みにブレンドしたものをお選びください。デザートの余地は残しておいてください。濃厚なチェリークーリを添えたフォンダンショコラは絶品です。

旅行のヒント

コトル旧市街

車両通行禁止のコトル旧市街を移動するのは楽しいことです。城壁内の歩行者専用エリアはコンパクトで平坦で歩きやすく、狭い通りは夏の日よけとして重宝されています。

ただし、セント ジョンズ城への登山に取り組む予定がある場合は、到着時間の早い時間に出発して、正午の太陽や通常の人混みを避けるようにしてください。コトルでは、最も快適な靴と軽い服装が必須です。

EU には加盟していませんが、モンテネグロは 2002 年以来事実上の通貨としてユーロを使用しています。カードでの支払いが広く受け入れられていますが、カフェでは特にチップ (良いサービスに対して 10%) を払ったり、ちょっとしたお土産を購入したりする場合には現金が便利です。

お土産を選ぶときは、地元の特産品を探してみましょう。モンテネグロの貴重な蜂蜜、ラジカ、フルーツ ブランデー、近隣のサヴィナ地方のワイン (他では入手困難な在来種のジザック種のブドウから作られる白ワインなど) は、おいしい贈り物になります。

読む: ヨーロッパで最もロマンチックな都市

コトル旧市街

モンテネグロの美しさを満喫するには、クルーズでコトルに到着してください。旅程を参照して、思い出に残る地中海休暇の計画を始めましょう。