9 月のイタリア: やるべきこと、天気、期待できること

Elmo

2025-05-09

著者注: 私は 15 年以上にわたってイタリアの美しい地域を旅し、それについて書いてきました。私は肩の季節に頻繁に訪れているので、車窓の向こうにある私の想像のイタリアはいつも春の花や豊かな秋の色合いで満たされています。

イタリアの 9 月は、この文化的に豊かな地中海の国を訪れるのに非常に望ましい時期です。秋が始まると、8月の焼け付くような日差しが穏やかな金色の日差しに変わり、人混みも消え、収穫後期の美味しい豊かな味わいに焦点が移ります。

イタリアの9月は、誰にとっても大事なことかもしれません。天気と水温が最高のビーチ日和となり、バチカンやフィレンツェのウフィツィ美術館への行列は大幅に減ります。ピサからメッシーナに至るまでのトラットリアの黒板には、ポルチーニ茸、カボチャ、トリュフを使ったスペシャルメニューが並び始めます。

ローマのコンドッティ通りでシーズン末のセールを買いに行く場合でも、ポルトフィーノからサンタマルゲリータまで混雑のない道をハイキングする場合でも、9 月のイタリアがさまざまな理由で最適であることがわかります。

以下も参照してください。

ローマ

8月はイタリアで最も忙しい月です。誰もが内陸の高い気温から逃れて海岸に向かい、その後ビーチクラブで予約したラウンジチェアに倒れ込みます。

気象の秋の到来により、文字通りにも比喩的にも、イタリアの過熱した状況は緩和し始めます。この時期、プーリア州南部からリグーリア州北部にかけての天気は、間違いなく素晴らしいです。

ポルトフィーノ

イタリアの中部および南部地域の最高気温は、スイートスポット 80 ～ 83°F (27 ～ 28°C) 付近にあります。北に向かい、トスカーナ州の自然豊かなマレンマの絵のように美しいビーチを通り過ぎて、イタリアのリヴィエラの手入れの行き届いた三日月地帯まで行くと、気温が 1 ～ 2 度低いだけであることがわかります。

月の中旬までに、夕方の気温はわずかですが顕著に低下します。現時点では屋外での食事は可能ですが、気温 60 ～ 65 °F (15 ～ 18 °C) の気温に耐えられるよう、長ズボンとカーディガンまたはセーターを必ず用意してください。

トスカーナのブドウ園

9月下旬になると、ローマの公園やビロードのような柔らかなトスカーナの丘に、早咲きの紅葉が輝き始めます。 10 月が近づくと、時折降る雨がイタリアの夏の埃をテラコッタタイルから洗い流します。イタリアの都市の中世の石畳は、水を注ぐと危険なほど滑りやすくなるため、この時期にはしっかりとグリップすることが重要です。

それにもかかわらず、気象状況は今月の残りの期間とほとんど同じで、晴天が続いています。気温は少し低くなり、最高気温は 70 ～ 78°F (21 ～ 26°C) になります。夕方になると、気温は 55 ～ 60 °F (13 ～ 16 °C) と涼しくなり、屋外の座席はすでに埋まっています。

チンクエテッレ

ただし、水温の場合は別の話になります。 8 月の灼熱のおかげで、チンクエテッレからシチリア島のベッラ島までの水温は依然として非常に泳ぎやすく、平均水温は 75°F (24°C) です。

混雑が少ない

バチカン市国

夏が終わり、9月のイタリアでは、学校や仕事が人々の生活を取り戻すにつれて、突然、大都市から多くの人が流出するのを目の当たりにする。海外からの観光客に関して言えば、美しい国であるベルパエセでは、地域にもよりますが最大30%の減少が見られます。

したがって、9 月の旅行者に有利です。今月は主要な文化センターを訪れるのに最適な月であり、首都への訪問は特に魅力的な見通しです。バチカン市国では、傑作が並ぶ神聖なホールへの流入が緩やかになっていると見ている。

9 月、システィーナ礼拝堂の天井にあるミケランジェロの天上の芸術作品を眺めていると、ついに他の人の首をカチカチと鳴らすのが聞こえてきます。

ボルゲーゼ公園（ローマ）

9月に再オープンするのは、首都の歴史的な宮殿の大理石の床だけではありません。おそらくローマで最も魅力的な公園であるボルゲーゼ公園では、ここ数カ月で初めて、目に見えるピクニック用の毛布よりも多くの芝生面積が増えました。ラゲットには利用可能な手漕ぎボートが豊富にあり、ボルゲーゼ美術館では新鮮な展示がデビューしています。

トスカーナ州フィレンツェでも同様の話があります。夏の観光客の多さも、8 月の蒸し暑さもようやく落ち着きます。

ドゥオーモ、フィレンツェ

混雑していないヴェッキオ橋には、宝石店のショーウィンドウを眺めるスペースがあります。シニョリーア広場の傑作は、多くの自撮り写真家によって隠されていませんが、ドゥオーモの青白い大理石のファサードは、真昼の高い太陽の下で今も月明かりのように輝いています。

ナポリの南、有名なアマルフィドライブはもはや渋滞も入場制限もありません。ハイシーズンにはアマルフィ海岸への車の台数が規制されます。初秋には、訪問者はこの神話に近い地区を自由に探索し、ヴィエトリスルマーレのマジョリカドームからラヴェッロの宮殿やパノラマに至るまで、町の特異性を発見できます。

美しいビーチ

アマルフィ海岸

何もしないことの安らぎを味わいたいなら、金、銀、銅の縞模様のオーラのように半島を取り囲む 4,900 マイルの海岸線沿いが最適です。

ポルトフィーノやポジターノなどのイタリアで最も高級な場所は、9 月に最もアクセスしやすく魅力的になります。海洋保護区内に位置するイタリアの海岸沿いの町ポルトフィーノは、ダイバーだけでなくスーパーヨットも魅了し続けており、夏の滞在が終わりを迎えると、海岸沿いのサンタマルゲリータ港に停泊地が開設され始めています。

パラッジ湾、ポルトフィーノ

サンタマルゲリータには、訪れる価値のある素敵なビーチがいくつかあり、中心部の海の見えるバーの近くにあります。ただし、ポルトフィーノに最も近いビーチはパラッジ湾です。

イタリアのリヴィエラのまれな砂浜の 1 つであるこの絵のように美しい入り江は、ブルーフラッグの波が穏やかに打ち寄せており、確かに高級感があります。派手なビーチクラブで高額な料金を払いたくない場合は、無料のビーチまたはスピアッジャリベラの小さいながらも貴重なエリアがあります。

ポジターノ

南部では、9 月が始まるとポジターノを囲むヨットの輪が崩れ始めますが、リングイネアッラボンゴレのボウルやさわやかな白ワインのボトルを提供する海辺のレストランには、まだ夏の余韻が残っています。

観光客の減少に伴い、アマルフィとリグーリア州のイタリアのビーチクラブやレストランは月末が近づくにつれて冬季休業を始めている。

秋のプロデュース

イタリアの市場

あなたが美食家でラクチーナイタリアーナの友人なら、9 月のイタリアは天国です。収穫期の終盤には、まだ採れたてのトマト、ナス、プラムなどがあり、地中海の豊かな風味を味わうことができます。

隣接するイタリア中央部のトスカーナ州とエミリオ・ロマーニャ州は、この時期にまず互角の地域です。農産物はフィレンツェのサンタンブロージョ市場やボローニャのエルベ市場に山積みされ、シーズン最後のメロンが季節の球形の農産物モチーフのバトンを新しく収穫されたカボチャに渡します。

アメリカではカボチャは年にほとんど一皿に登場しますが、イタリアでは季節になると欠かせない食材です。ズッカという言葉がメニューに登場し始めると、料理の秋の始まりを告げます。ぜひ試していただきたいイタリア料理の 1 つは、トルテッリディズッカです。カボチャを詰めた、口の中でとろけるおいしいパスタです。

かぼちゃのリゾット

あるいは、ボローニャの歴史あるトラットリアの風化した木のテーブルを予約して、クリーミーなカボチャのリゾットや、甘いカボチャと揚げたセージの葉を絡めたタリアテッレをお召し上がりください。この料理には、時折トーストしたヘーゼルナッツがふりかけられ、秋の雰囲気がさらに増します。

ポルチーニ茸

ポルチーニ茸も初秋を代表する食材のひとつです。これらの肉厚で風味豊かな菌類は、つるつるしたパッパルデッレのようにパスタに加えたり、リゾットのクリーミーなアルボリオライスに混ぜたりするだけです。ヴェネツィアとヴェネト地方全般の食べ物といえば、ポレンタの柔らかい枕の上にソテーしたポルチーニが人気の料理「ポレンタエフンギポルチーニ」です。

もちろん、この時期はブドウの収穫の時期でもあります。貴重な房のほとんどはワイン製造に使用されますが、トスカーナでは一部が、ジューシーなワイン用ブドウで作られた季節限定のフォカッチャパン、スキアッチャータ・アッウーヴァを作るために使用されます。

祭り

トスカーナのブドウ園

イタリアのフェスティバルシーズンは一年中続くようで、中世のラグビーから義母のお祝いまで、あらゆるお祝いが行われます。しかし、9 月のイタリアでは、その中で最も文化的に重要なフェスティバルの 1 つであるラヴェンデミアが開催されます。

ラ・ヴェンデミアはブドウの収穫です。毎年この時期、ヴェスヴィオ山の斜面でも、プリミティーヴォが最初に収穫されるプーリア州の肥沃な平原でも、ブドウ狩りの軍隊がブドウ畑に繰り出します。

ラ・ヴェンデミアは、早ければ8月下旬から始まる可能性があります。その儀式とお祭り騒ぎは晩秋まで続き、有名なネッビオーロ品種は、ブドウの木が燃えるような秋の装いに身を包んでいる間に房ごと切り取られる最後の品種のひとつです。

イタリアでのワインテイスティング

場所によっては、収穫に参加できることもあります。適切なタイミングで適切な場所にいれば、ブドウ踏みもできるかもしれませんが、ほとんどの場合、ラ・ヴェンデミアは、ローマ郊外のブドウ畑からフィレンツェの旧市街にひっそりと佇むワインバーまで、にぎやかな収穫祭でワインを飲むことで祝われます。

ワインの収穫に対するイタリアの歓喜を過ぎてしまうのは難しいこともありますが、9月には他の非常に特別なフェスティバルも開催される時期です。ナポリで最も重要なものの 1 つは、街の守護聖人を讃えるサンジェンナーロの祝日です。

行列、奇跡、そしてナポリのグランカフェガンブリヌスでぜひ味わってほしいカスタードとチェリーのスポンジケーキ「聖ジェナーロのお菓子」があります。

Regata Storica Flickr の Hervé Simon による写真、ライセンスは次のとおりですCC BY-SA 2.0

ヴェネツィアまで北に移動し、9 月の第 1 日曜日に訪れるなら、他に類を見ない歴史的レガッタであるレガタストーリカを目撃するでしょう。ゴンドラレース、大運河に沿って蛇行する中世の船の行列、そして柔らかな円形の白いナプキンにベネチアンスプリッツが置かれたバーの水辺の席を思い浮かべてください。

一方、トスカーナの城壁に囲まれた旧市街ルッカでは、9 月 13 日にルミナーラディサンタクローチェと呼ばれる魅惑的な宗教行列が開催されます。この毎年恒例のイベントでは、街路がろうそくの明かりで照らされ、誇り高きルッケージが燃える松明を携えてボルトサントの聖遺物を伴って街のサンマルティーノ大聖堂に向かう様子が見られます。

パンテオン、ローマ

9月のローマでは、祭りという点で恥ずべきほどの豊かなイベントが開催されます。しかし、最も神秘的でユニークなものの 1 つは、パンテオンの光現象です。 9 月 4 日、太陽がパンテオンの入り口と一致し、年に 2 回行われる畏敬の念を抱かせる効果を目撃しながら、内なる鞭を振るう考古学者に呼びかけましょう。

秋の紅葉を巡るハイキング

ポルトフィーノ

9 月中旬から下旬は、イタリアの田園地帯を通る曲がりくねった小道をハイキングするのに最適な場所の 1 つです。

ブナの森は青緑色の空を背景に光沢のある銅の葉のモザイクを作り、栗や樫の木は葉を土のような金色に変え始めます。一年の中で写真映えする季節であり、気温も低く晴れの日が続くため、ウォーキングにはほぼ完璧な条件が揃っています。

ここで難しいのが、どこに行くかということです。イタリアの最高のハイキングコースは数多くあり、多様性に富んでいますが、幸いなことに、どこにいても何かを発見することができます。リグーリア州では、ポルトフィーノのピアッツェッタのシックな石畳からホルムオークの森を抜けてハイキングし、魅惑的なサンフルットゥオーゾ修道院とその魅力的なビーチに到着します。