ペンシルベニア州の最ものんびりとした町 10 選

Elmo

忙しいスケジュールから離れて一息つきたいときは、ペンシルバニア州の小さな町が、ゆっくりと静かな生活のリズムを味わうのに最適です。ニュー ホープやウェルズボロなどの歴史的な通りには、家族経営のカフェ、古い劇場、地元の名物料理が豊富に揃う市場がたくさんあります。リティッツを漂う新鮮なプレッツェルの香り、ジム・ソープの歴史ある列車の轟音、レイズタウン湖を横切るパドルの音など、どの場所もリストに加える価値があります。ペンシルベニア州のどの町も、静かで居心地の良い休暇を過ごすことができます。

ジム・ソープ

ペンシルベニア州ジム・ソープの魅力的な町。画像クレジット: EQRoy / Shutterstock.com。

ジム ソープでは、地域の歴史を垣間見ながら、屋外の美しさに浸ることができます。リーハイ峡谷観光鉄道では、森林や眼下の曲がりくねった川を通り過ぎ、土手に沿って鹿を見つけたり、汽笛の柔らかな響きを聞いたりします。エイサ パッカー マンション ミュージアムでは、華麗な部屋やアンティーク家具が 19 世紀の生活を再現しています。博物館ではガイド付きツアーが提供されており、パッカー家の個人的な物語が共有され、邸宅が生き生きとしているように感じられます。ホテル スイスのモリー マグワイアズ アイリッシュ パブでは、地元の食材を取り入れた伝統的なアメリカ料理を提供しており、ローストした肉や焼きたてのパンの香りが室内に満ちています。 10月に訪れるなら、 紅葉祭りでは、ライブ音楽、工芸品の販売、黄金色に染まる秋の木々が街を照らし、地域社会が一つになります。フェスティバルでは、地元の飲食店が季節限定の特別料理や期間限定のレシピを用意しており、満腹で満足できること間違いなしです。

リティッツ

ペンシルバニア州リティッツのメインストリートにあるジュリアス・スタージス・プレッツェル・ベーカリー。編集クレジット: Alizada Studios / Shutterstock.com

リティッツは地元の職人技の魅力が詰まった井戸です。散策中 リティッツ スプリングス パークには、静かな池沿いの小道があり、ピクニックをしたり、カラフルな建物を背景に美しい噴水のそばで軽食をとったりするのに最適です。で アメリカ初の商業用プレッツェル ベーカリーであるジュリアス スタージス プレッツェル ベーカリーでは、新鮮なプレッツェルの香りが漂う中、パン職人が生地をひねる様子を観察したり、自分で成形してみることもできます。もっと甘いものが好きな方は、 スイートレガシーグルメ オートミールパイ、クッキーサンドイッチ、ファッジなど、毎日作られる豊富なデザートを提供しています。甘くてとろっとしたキャラメルマシュマロも定番の人気商品です。リティッツ クレイ スタジオの職人が粘土を成形してボウルや花瓶を作り、地元で作られた作品を見て購入したり、クラスで自分で試してみたりする機会を提供します。秋に子供たちと一緒に訪れるなら、秋のストーリータイムのためにアーロンズ・ブックスに行ってください。家族で楽しめる、工作や歌などの読み聞かせイベント。

ベルフォンテ

ペンシルバニア州ベルフォンテ。画像クレジット:benedek(iStock.com経由)

ベルフォンテは、歴史的な雰囲気と、気軽に浸れる小さな町のレジャーを組み合わせています。タレーラン公園では、池の周りの日陰の小道を歩きながら、歩道橋の下を漂うアヒルを眺めることができます。家族連れは、この美しい庭園でピクニックをしたり、ガゼボの近くに時折開かれる週末の小さなマーケットを覗いたりすることがよくあります。内部 ビクトリア朝の邸宅を復元したベルフォンテ美術館では、地元の絵画や彫刻が並ぶ明るい部屋を移動しながら、ボランティアがアーティストや建物の歴史について詳しく説明します。ビッグ スプリング スピリッツでは、地元の穀物から作られた少量生産のウォッカ、ジン、ウイスキーを試飲したり、バーに座ってガラスの向こうで蒸留器が作業する様子を眺めたりできます。通りの向かいにあるザ・ガバナーズ・パブでは、サンドイッチやビールを飲みながら常連たちとのカジュアルな会話で夜を終えることができます。 12 月になると、ビクトリア朝のクリスマスがキャロルや手作りの工芸品で街を埋め尽くし、この季節を一緒に楽しむ近所の人たちや観光客が絶え間なく集まります。

ウェルズボロ

ペンシルベニア州ウェルズボロの冬のダウンタウンはクリスマスで飾られていました。

ウェルズボロでは、 ペンシルベニア州中北部では、クラシックなアメリカーナと険しい屋外へのアクセスが融合した体験ができます。パインクリーク レール トレイルは、森林に覆われた斜面を曲がりくねり、ペンシルバニア グランド キャニオンとして知られるパインクリーク峡谷に沿って進み、州内で最も美しいサイクリングとウォーキングの地形を提供します。 1930 年代のステンレス製のランドマークであるウェルズボロ ダイナーに立ち寄り、トレイルで 1 日を過ごす前に、ふわふわのパンケーキ、ベーコン、無限のコーヒーの燃料が早くから始まります。 1 世紀以上にわたって家族経営されているダナムズ デパートメント ストアは、メイン ストリートにあるきしむ床の建物内で地元の品物や懐かしい掘り出し物を探してみる価値があります。この町は、12 月にも魔法のような光景を目にすることができます。クリスマス フェスティバルのディケンズがウェルズボロを、キャロル、仮装した売り子、馬車でいっぱいの活気あふれるホリデー シーンに変えます。通りは通行止めになり、何百もの食べ物の行商人がすべての欲求を満たす準備を整えています。

新たな希望

ペンシルベニア州ニューホープの風景。

ニュー ホープはデラウェア川沿いに位置し、歴史的な橋、ブティック ショップ、川沿いの小道が独特のクリエイティブな雰囲気を作り出しています。かつて 1790 年代の製粉所だったバックス カウンティ プレイハウスは、水辺からすぐの親密な環境でブロードウェイ品質の作品を上演し、町の文化生活を支えています。デラウェア運河の曳舟道に沿って、サイクリストやハイカーがプラタナスの木々の下で川端をたどり、サギが音もなく流れを渡って行きます。ニュー ホープ フェリー マーケットに関しては、地元の業者が 1 つの屋根の下に集まり、少量生産のチーズ、焼きたてのパン、この地域の職人技が光る手作りのジュエリーを販売しています。また、比類のないディナーをお探しなら、ステラ アット ザ ゴースト ライト インを訪れる必要があります。ここでは、川の景色を一望しながら、地元の食材やペンシルバニアの肉を使った料理が楽しめます。涼しい季節には、ランバートビル ニュー ホープ ウィンター フェスティバルが開催され、ライブ音楽、ホッとする料理、寒い気候の応援を求めて多くの人々が集まり、静かな町が地元の人々や旅行者にとって活気のある集会の場に変わります。

ハンティンドン

ペンシルバニア州ハンティンドンのダウンタウン

ハンティンドンは、湖の国の静けさと地元の文化遺産の強い雰囲気のバランスが取れています。レイズタウン湖は町の中心であり、樹木が生い茂る丘を何マイルにもわたって伸びており、ボート遊びや釣りをしたり、単に光によって水の色が変わるのを眺めたりするのに最適な場所です。米国最古の自動車博物館であるスウィガート博物館には、真鍮製時代のロードスターからエレガントなミッドセンチュリーのモデルに至るまで、希少なヴィンテージカーやオートバイが大切に、誇りを持って展示されています。近くにあるアイセット ヘリテージ ミュージアムは、世代を超えた小さな町の生活のリズムを示す骨董品や家庭の遺物の折衷的なコレクションで、その保存への愛をさらに広げています。街で究極のコーヒーを楽しめる場所は、次のとおりです。 ダウンタウンにあるスタンディング ストーン コーヒー カンパニーでは、モカ キャラメル コーヒーなどの焙煎したてのコーヒーや、季節ごとに変わる焼き菓子を味わうことができます。通りの向かい側にあるスリー トゥエルブ キッチン & カクテルズでは、毎週火曜日にライブ音楽イベントを開催しています。そこでは、サーモンのたたきやグルメサンドイッチなどの手作りの季節料理が、創造的なクラフトカクテルリストと並んで並び、楽しい一日の終わりにくつろぐのに最適です。

ストラウズバーグ

ペンシルバニア州ストラウズバーグのメインストリート。

ストラウズバーグは、ポコノスの素晴らしい景色と活気に満ちたアート シーンが融合した街で、山好きにはぴったりの場所です。ダウンタウンのすぐ外には、 デラウェア ウォーター ギャップ国立保養地には、地元の人々や観光客が川沿いの小道やピクニック スポットに集まります。そこでは、水のせせらぎがハイキングやサイクリング、川を渡る鳥の観察に心地よいリズムを生み出します。街に戻ったアンドレイ アート ギャラリー & スタジオでは、静かで居心地の良い空間の中で鮮やかな風景や抽象画を展示しています。訪問者は、滞在し、質問し、アーティストのプロセスについて直接学ぶことをお勧めします。お腹が空いたら、サラ ストリート グリルでは、顧客の半分を名前を知っているスタッフが、信頼できるホッとする料理、分厚いハンバーガー、カリカリのフライドポテト、たっぷりのサンドイッチ、さらには寿司などのオプションを提供します。町の創造的なエネルギーは、毎年夏のポコノ州クラフト フェスティバルの期間中に最高潮に達します。このフェスティバルでは、公園にテントが並び、人々が手作りの工芸品を眺めたり、サイダーやペストリーを試食したりしながら、アコースティックの生演奏が空中に漂います。

こちらもお読みください:2025 年に向けたニュージャージー州の最ものんびりとした町 7 選

トワンダ

ペンシルバニア州トワンダ。編集クレジット: Nicholas – CC BY 2.0、ウィキメディア コモンズ。

流れる水と歴史的な橋が、この小さな町の生活のリズムを決定づけています。ナップスの屋根付き橋 ブラウンズ クリークの全長に渡って伝統的な木造建築が施されており、下で川のせせらぎが流れ、木漏れ日が差し込む木陰の散歩を楽しめます。訪問者はしばしば立ち止まって、複雑な建具を写真に撮ったり、時折カヌーが下流に流れていくのを眺めたりします。甘いお菓子なしでは旅は終わりません。ザ ショアーズ シスターズ ファーム マーケット 地元の家族が経営する、新鮮な食材を眺めながら自家製の焼き菓子を幅広く取り揃えています。トワンダには、さまざまなタコス、シェアメニュー、さらには週末のブランチに気の利いた名前が付けられたザ フライング タコス メキシカン グリルなど、多様な料理のホストも集まっています。また、橋を越えて歴史を感じるために、トワンダ地域歴史博物館では、地元産業、当時の写真、家庭用品に関する展示品を定期的に展示しており、町の職人技と芸術的遺産を詳細に垣間見ることができます。

グレトナ山

ペンシルバニア州グレトナ山の川沿いの景色。編集クレジット: George Sheldon (Shutterstock.com 経由)

湖、芸術、穏やかな魅力がグレトナ山に集まり、ゆっくりと探検する価値のある場所です。ペンシルベニア・シャトークアを皮切りに、 この会場では夏のコンサート、講演会、ワークショップが開催され、屋外パビリオンの下にある木製の椅子で観客は暖かい季節を通じてパフォーマンスを鑑賞できます。年間を通じて、クラシック音楽、地元のバンド、教育的なトークを組み合わせたプログラムが特徴で、参加したり、演奏後に長居して出演者とおしゃべりしたりできる場所を探している訪問者が集まります。夏には、マウント グレトナ レイク & ビーチで水泳、パドルボード、砂浜でリラックスできます。穏やかな水面と森林に覆われた丘に輝く太陽の光が静かな背景を提供します。ダイニングには、地元産の食材を使用した居心地の良い雰囲気のポーチ&パントリーで、おいしい朝食とブランチメニューを提供しています。手作りのホットソースは、古典的な料理に独特のひねりを加えています。もう一つの地元の人気スポット、マウント グレトナ ハイダウェイ。 は、アメリカの伝統と革新的な料理を融合させたメニューでリラックスした食事体験を提供する居酒屋兼デッキで、厳選された地ビールと合わせてカニプレッツェルなどの食事を提供するほか、トリビアやライブバンドの夜を年間を通じて提供しています。

更新する

ペンシルベニア州リノボの 14 番街の南の眺め。ユーザー別:Ruhrfisch – 自身の作品、CC BY-SA 3.0、ウィキメディア コモンズ

森と曲がりくねった川に囲まれた Renovo は、アウトドア愛好家や好奇心旺盛な旅行者に静かな休暇を提供します。スプロール州立森林公園には、松林や開けた牧草地を通る何マイルものトレイルが整備されており、松と湿った土の香りが空気に満ちる中、ハイカーが立ち止まって鹿が草を食む様子や鳥が頭上を滑空する様子を眺めることができます。サスケハナ川西支流は、流れが穏やかで、森林に囲まれた川岸が広く広がっているため、カヤックやカジュアルな釣りに最適です。食事には、グリーン ランタン レストランで、カジュアルでフレンドリーな雰囲気の中で、新鮮なシーフード、ハンバーガー、ボリュームたっぷりのサンドイッチを提供しています。最も人気のある毎年恒例のイベントは、間違いなく 10 月の炎葉フェスティバルでしょう。このフェスティバルでは、レノボがカーニバルに変わります。地元の職人が工芸品、ジュエリー、地元の食べ物を販売し、ミュージシャンが野外ステージで演奏します。聞いたこともないカボチャのおやつを試したり、赤や金色に輝く周囲の森の写真を撮ったりすることができます。

ペンシルベニア州全域にあるこれらののんびりした町は、日常の瞬間を小さな楽しみに変えます。夕暮れ時にガスが灯るウェルズボロの通りを散歩したり、湖で泳いだ後にアイスクリームを求めてグレトナ山に立ち寄ったり、手作りのジャムを手に取りながら地元の市場で売り子との会話に没頭したり、取引のレシピについて話したりするかもしれません。ペンシルベニア州のこれらの町を総合すると、最も小さな場所でも、最もシンプルな方法で安らぎと癒しを得ることができることを示しています。