見どころ＆アクティビティ変わりつつあるデトロイトのさまざまな顔：アメリカの復興都市

Elmo

2020-08-13

2013年、デトロイトはアメリカ史上最大の破産申請都市となった。しかし今、街は立ち直りつつあります。クールな新興企業がかつて無視されていた建物を埋め尽くし、公共スペースが整えられ、デトロイトの食のシーンが活性化されつつあります。ジャッキー・アゲートは、この好景気の街の形成に貢献している 3 人の住民に会いました。

ウッドワード・アベニューでは交通渋滞が発生しています。労働者たちはボロボロの建物の上をアリのように移動し、ならし、こすり、直します。黒ずんだウイスキーバーの前の黒板には、パステルチョークで「春が来た」と刻まれている。

5 年も前までは、ここの建物はほとんどが抜け殻で、塗装が剥がれ、店の看板が色あせて、残骸が響き渡っていました。しかし、今日のクレーンと騒々しい店頭には、過去のささやきがわずかに残っているだけです。

以下も参照してください。見る＆やるアメリカで最高のシティブレイク

ダウンタウンから北に曲がりくねって街を真っ二つに分断するまさにこの道路は、まさにデトロイトの小宇宙です。ウッドワードアベニューはかつて産業で盛り上がっていましたが、実際、デトロイト全体も同様でした。この都市は、その富、雄大さ、製造技術の高さから「西洋のパリ」ともてはやされました。

一度打ち負かされ、二度と土の中から立ち上がることはないと思われていた都市は、自ら立ち直り、埃を払い、前を向いている。

しかし、1900 年代を通じての自動車産業の衰退、さらに人種間の緊張、社会不安、いくつかの壊滅的な火災により、デトロイトは劇的な衰退を迎えました。人口は200万人以上から約70万人（140平方マイルの大都市の中では少数でガラガラ）に激減し、8万棟以上の建物が放置され、貧困が都市を鉄の掌握した。 2013 年までにデトロイトは破産を申請し、将来は不透明に見えました。

しかし今、変化の歯車が回り始めています。デトロイトを「アメリカのカムバックシティ」として風刺するのは陳腐かもしれないが、それはふさわしいことだ。一度打ち負かされ、二度と土の中から立ち上がることはないと思われていた都市は、自ら立ち直り、埃を払い、前を向いている。ここでは、デトロイトをゼロから再建する人々に会います。

ジェイソン・ホール © Jacqui Agate

ジェイソン・ホール、スローロール・デトロイトの創設者

ジェイソン・ホールは、デトロイトのデキンドル・カット（古い鉄道線路が公共の緑道になったもの）沿いを自転車で走りながら、片腕を脇にぶら下げている。道中には高架が点在しており、荒廃して朽ちかけているものもあれば、壁画で明るいものもある。特に印象的な作品、縄状の羽を持つ藤色の鳥を自転車で通り過ぎているとき、私は自分の自転車のハンドルバーが方向を変え、視線を前に向けているように感じました。

「やあ、ここが大好きだよ」とホールは肩越しに呼びかけた。「この場所は以前はかなり危険な場所でした。」

ちょっと休憩。彼の「Detroit-is-where-I-roll」シャツに書かれた金色の文字が、太陽の光を浴びて輝きます。

「デトロイトでは過去を振り返ることがよくありますが、私たちは未来に目を向けなければなりません。」

前向きな考え方を好む傾向にもかかわらず、ホールは決して予測しなかったスローロールの成功。 2010 年に友人たちを説得して市内をサイクリングし始めたとき、これが世界最大の毎週のサイクリングの 1 つになるとはほとんど想像していませんでした。

現在、毎年夏の月曜日の夜には、5,000 人以上のサイクリストがモーターシティを探索するために集まります。しかし、かつてはエンジンによって進歩してきた場所で、なぜスローロールには持続力があるのでしょうか?

デトロイト・ストリート © artcphotos/Shutterstock

「スローロールは純粋にデトロイトです。オーガニックであり、コミュニティであり、愛です。デトロイトは常にクールなものの灯台でした。」

「デトロイトから何かが発明のように出てくるのは長いことだった」とホールは思索する。

「スローロールは純粋にデトロイトです。オーガニックであり、コミュニティであり、愛です。デトロイトは常にクールなものの灯台でした。」

デキンドルカットの周りを見回すと、確かにビーコンが明るく燃えているようです。別の壁画を撮影するために一時停止します。これは、桃と青、オレンジと赤の正方形のパッチワークです。ある図形には鎖が描かれ、別の図形には階段が描かれています。

ホールも携帯電話を取り出します。彼はローズデールパークで生まれ育ち、生涯ずっとデトロイトに住んでいますが、この街への愛情は衰えていません。特に、物事が「次々と現れる」からです。

「私はこの街が何を経験し、私たちがどこにいるのかを見てきました。デトロイトはアイデアが受け入れられる、非常にオープンな場所になりました。」

「なぜ私たちはその近所を車で通るのでしょうか？そこがデトロイトだからです。私たちは誰も排除したくありません。」

「新しいレストランばかりですか？私はオーナーを知っています。かつては金持ちだったでしょうが、今ではただの夢を持った人です。」

それでもホール氏は、スローロールが全体像を描くと決意している。ダウンタウンでは再生の流れが自由に進んでいますが、都市の大部分はまだその恩恵を享受できていません。ほとんど人が住んでいない地域全体があり、母なる自然が唯一の居住者であるいわゆる「都市の大草原」があります。

「なぜ私たちはその近所を車で通るのでしょうか？そこがデトロイトだからです。私たちは誰も排除したくありません。」

「私たちは文化とコミュニティの巨大な存在です。それをみんなに理解してもらうことができたら、この場所がどれほどクレイジーになるか想像してみてください。」

ロズリン・カラモコ © Roslyn Karamoko

ロズリン・カラモコ氏、Détroit is the New Black 創設者兼 CEO

「黒なら何色でもいいよ。」かつてヘンリー・フォードが言ったこの言葉は、今ではこの輝かしい店頭に刻印されています。デトロイトは新しい黒人です、ウッドワードアベニューに旗艦店を構えるファッションブランド。

壁の中は白塗りで、配管が露出しています。「デトロイト・イズ・ザ・ニュー・ブラック」を宣伝するTシャツが金属レールに吊るされている。私がその商品を調べていると、ブランドの創設者であるロズリン・カラモコが私に向かってカチャカチャと言いました。今日はそれに反対しているが、おしゃべりするのには十分な時間だ、と彼女は言います。

カラモコにとって時間は、きっと貴重なものだ。 2013 年の設立と衣料品ラインの運営の合間に、彼女は地元のデザイナーやメーカーの擁護に忙しく取り組んでいます。その結果、今日の店舗、ギャラリー、コミュニティが融合した空間が生まれました。彼女のビジョンは一枚の衣服から始まりました。

「この街の歴史だけでなく、その未来もしっかりと組み込んだ T シャツがあるとは思いませんでした」と、カウンターの後ろの椅子に腰掛けたカラモコは私に語った。

「黒人も白人も若者も年寄りも、誰もが芸術を理解できます。そしてここの人々は創造する能力を持っています。芸術はこの街の骨組みに組み込まれています。」

スローガンの鋭い「e」は、この都市のフランスの伝統を表していると彼女は説明します。デトロイトは 1701 年にフランスの探検家によって設立されました。「そして、『新しい黒』とは、新しいクールな都市を意味します。」彼女は指で空気の名言を作ります。

「しかし、人種的な背景やジェントリフィケーションをめぐる会話もあります。この新しいデトロイトに誰が関わっているのでしょうか？」

良い質問ですね。街は変わりつつあります。しかし、デトロイトが上昇するにつれて、家賃も上昇します。そして、廃止された工場がクラフトカクテルバーや小皿料理を提供するレストランでいっぱいになると、「本来のデトロイト」、つまり根性と移植片の街、そしてそこに住んでいた人々は一体どうなるのか？

カラモコは椅子の中で体を変えます。これは簡単な会話ではありませんが、彼女はそれを尻込みするものではありません。シアトル出身でシンガポールとニューヨークでファッション関連の仕事に就いた彼女自身も、ここでビジネスを始めたときは反発に遭いました。

「しかし、人々が私に会うにつれて、私がコミュニティのために構築しようとしていたもの、つまりオリジナルのデトロイト、オリジナルのメーカーをダウンタウンに呼び込み、それを現代的な方法で行うことを理解しました。」

「この店は、一緒に大きくなろうとしている小さな人々の集まりです。デトロイトもそうなることを願っています。」

T シャツを積んだレールの横には、カラモコ以外のデザイナーによる彫刻、現代アート、販売用のレコード、ガラスのドレッサー内のジュエリーが展示されています。

「黒人、白人、若者、老人を問わず、誰もがアートを理解できます」と彼女は言います。「そして、ここの人々は創造するように作られています。それは街の骨組みにあります。」

「この店は、一緒に大きくなろうとしている小さな人々の集まりです。デトロイトもそうなることを願っています。」

ジャッキー・ビクター、Avalon 共同創設者兼 CEO

午後半ばですし、アヴァロンパン屋さんのざわめき、ハムやおしゃべり。部屋の隅では、老夫婦が一杯のコーヒーを飲みながらお互いに身をかがめて座っています。グレーの「デトロイト・イズ・ザ・ニュー・ブラック」のシャツを着た若い男性が、カウンターの向こう側で焼きたてのパンを渡している。壁には多彩なポスターが貼られています。

Avalon の共同創設者である Jackie Victor は、揺れるクッキーの皿を手に、私の隣の椅子に座り込みました。「ピーナッツバター、オートミールレーズン、チョコレートの塊…」彼女は順番に各ビスケットに指を突き刺し、それから皿を私に向かって突き出しました。「自分を助けてください。」

「デトロイトは営業を停止しているという話でした。アバロンはまさに都市活性化のグラウンドゼロでした。」

私は言われるがままに、ねっとりとしたピーナッツのような美味しさをたっぷりと味わいます。「おいしいよ」と私は肯定する。彼女は微笑んで、耳の後ろで飛んでいる茶色の髪をなでました。 "右？"彼女はトリルを鳴らします。

しかし、ビクターは私からそれを聞く必要はありません。アバロンは、地球、コミュニティ、従業員の「トリプル収益」を掲げ、時の試練に耐えてきましたが、デトロイトではそれがすべてを物語っています。私たちがいるベーカリーは 1997 年に、かかとの低いキャスコリドーにオープンしました。ビクターと彼女のパートナー、アンペローの目的は、デトロイトの再生を開始することでした。