See＆DotokyoまたはKyoto：最初に訪問する場所

まず、東京または京都 - 簡単な選択になるはずですよね？結局のところ、彼らは極の反対です。東京はネオンと高層ビルの土地であり、典型的な大都市です。京都には、着物に覆われた芸者、寺院、茶道がいっぱいです。ですから、日本を最初に垣間見ることが最先端の近代性であるか、高額な伝統であるかを決めてください。

しかし、この食欲をそそる矛盾した国の他のすべてと同様に、それはそれほど明確ではありません。その難しい選択をするためのいくつかの方法を以下に示します。

食通に最適なのはどれですか？

あなたがどこにいても日本ではひどく食べるのは難しいですが、東京と京都のフードシーンにはいくつかの重要な違いがあります。あなたが壁から壁の日本料理に熱心でないなら、東京はより良い賭けかもしれません。首都ははるかに多文化的であり、世界で最高のフランス、イタリア、中国のレストランがいくつかあります。

京都はより伝統的で、家で見たことのない日本料理を試す場所が詰まっています。疑わしい場合は、Teishoku（セットミール）を求めてください。おそらく、わずかに圧倒的なおいしい料理の配列になるでしょう。京都には、リバーサイドを含む傑出したカフェ文化が盛んになりましたefish、本がいっぱいCafe Bibliotecこんにちはとベジタリアンのムモキュテキ。

2つの都市はどちらも素晴らしいハイエンド料理を持っています。あなたは、あなたが現金を持っていれば、毎日ミシュランの星付きレストランで別の別のミシュラン星のレストランで食べることができます。東京にはたくさんの安価な場所があり、しばしば新ukuのomoide yochochのような地区に集まっていますが、一般的に京都は全体的に少し安くなるでしょう。

すでにあなたの目的地として京都を選んだ？京都に滞在するのに最適なエリアへのガイドを読んでください。

Shinjuku, Golden Gai, Tokyo, Japan © Shutterstock

どこでパーティーできますか？

東京では、膨大な選択肢があります。あなたが行きたい場所をいくつか見上げるのではなく、街はとても大きいので、あなたが興味を持っているエリアに向かい、あなたの空想を必要とするものを見るのが最善です。

ロプポンギは伝統的なナイトライフエリアですが、少し商業的です。控えめなバーやライブミュージックをお試しください。または、世界クラスのクラブや音楽会場のために、新宿のメインドラッグから離れてください。ゴールデンガイも必見であり、タンブルダウンバーとカラオケスポットの小さなエリアです。

京都のクラブシーンは残念ながらかなり悲惨ですが、いくつかの顕著な例外があります。 DJ、ライブバンド、Avant Gardeパフォーマーを備えた地下鉄駅の放棄されたセクションに拠点を置くClub Metroをお試しください。

京都のナイトライフの中心は、そのバー（特にイザカヤ、日本のパブに対する答え）です。川のすぐ西にある島通りとサンジョー通りの周りには、多種多様な独立した場所があります。

©OneInchPunch/ShutterStock

どこで自然に戻ることができますか？

東京には息抜きをするための見事な場所がいくつかありますが、それらのほとんどは、最も厳しい意味で「自然」ではなく公園や庭園です。本当に「ワイルドな」経験は、メグロ地区の自然研究所の研究にあります。かつて平原の産卵を覆っていた原始森の小さな領域であり、入場は一度に数百人に制限されているため、通常の東京の群衆なしでは楽しむことができます。

木々の上に迫り来る高層ビルに悩まされていると感じているなら、あなたの最善の策は、漢川への日帰り旅行です。

京都では自然はもう少しアクセスしやすいです。都市は山の間の盆地にあります。つまり、30分間の電車に乗ると、あなたを野外に出すことができます。西には人気のある竜山があり、そこではボートクルーズに乗ったり、樹木が茂った斜面を散歩したりできます。北東は、聖なる仏教の本拠地である聖なるヒイザンです。北に向かっている間、魅力的な小さな町とキブネの小さな町をつなぐなど、トレッキングルートがたくさんあります。

都市自体内では、スケールはもう少し管理しやすいため、ラッシュアワーの地下鉄の列車に絞るのではなく、公園から寺院まで自転車に乗ることができます。

国に旅行する前に知っておくべきことに関する私たちの実用的なヒントで、日本の探検を続けてください。

©Pixabay

文化と歴史に最適なのはどれですか？

どちらの都市にもいくつかの優れた博物館がありますが、単に東京のおかげで、トーキオはトップに出なければなりません。 Ueno Parkのいくつかの博物館を探索するために、一日中脇に置く価値があります。また、魅力的なネズ博物館のために時間を作るべきであり、魅力的ではないが、魅力的で魅力的なメグロ寄生虫博物館の時間を作る必要があります。

Roppongi Art Triangleは、多様な芸術スタイルと時代に満ちた3つの優れたギャラリーで、昼間に地区を訪れる理由を提供します。おそらく東京で最高の博物館は、ミタカのジブリ博物館です。これは、宮崎Hayaoの非常に独創的なアニメーションの世界を喜んで探検しています。かなり先の予約 - エントリはタイミングがあり、チケットは通常数週間前に売り切れます。

京都の傑出したもののいくつかは、国際漫画博物館、Insho Domoto Museum、およびSumiya Motenashi Museumです。もう少し遠く、そしてサイドトリップの価値があるのは、魅力的なミホ博物館で、日本と外国の古代を保持しているIM PEIが設計した逮捕スペースです。

それで、私は最初にどこに行くべきですか？

いつものように、それはあなたが実際に何を求めているかに依存します。両方を簡単に1つの旅行に収めることができます（2つの都市の間の弾丸列車には約2時間半かかります）が、間違いなく別の足であなたを始めます。

アクションにまっすぐ飛び込むために、日本の鼓動中心である東京から始めてください。それはエネルギー、興奮、そして、はい、地球上の他の場所とは異なり、群衆が詰まった都市です。東京にどれくらいの時間滞在するかわからない？旋風の訪問やその近所への深い潜りのためにここにいるかどうかにかかわらず、探検することは常にあります。

京都は日本への少し穏やかな紹介かもしれませんが、それでもすべてを提供しています。尊敬される寺院を探索したり、信じられないほどの日本料理を楽しんだり、ムードが襲われれば、ショーチュとカラオケの夜の午前5時に家に帰宅することができます。

京都にどれくらいの時間滞在するかわからない？あなたが歴史、食べ物、またはナイトライフのためにここにいるかどうかにかかわらず、あなたを忙しくさせるためにたくさんあります。選択はあなたのものです。

レベッカはロンドンと東京の間を飛びましたフィンネア。あなたが行く前にいくつかの調査をしたい場合は、あなたの最寄りのJNTOオフィスをチェックしてみて、より多くの日本を探索してください日本への大まかなガイド。