メリーランド州で絶対に外せない 7 つの町

「旧線の州」として知っている人の方が多いかもしれませんが、メリーランド州の別のニックネームは「ミニチュアのアメリカ」です。メリーランド州の 10,460 平方マイルの陸地と水域には非常に多くの多様性があり、ほぼあらゆる種類の自然が (砂漠を除く) 存在するため、メリーランド州はまさにミニアメリカと言えるでしょう。メリーランド州のいくつかの小さな町は、他の町よりもこの性質をよく表しています。州の最西部にあるオークランドの山間の集落を訪れる場合でも、ベルリンやノースイーストなど、水辺に近い東海岸の町を訪れる場合でも、メリーランド州のこれら 7 つの町は見逃せません。

ベルリン

人口 5,000 人強の小さな町ベルリンは、騒々しいリゾート地オーシャン シティの近くのウースター郡にあります。しかし、ベルリンの魅力と静かな雰囲気が、いつものビーチの混雑からの歓迎の変化であるため、多くの人はベルリンを好みます。 Budget Travel 誌は、2014 年にベルリンを「アメリカで最もクールな小さな町」の 1 つに挙げました。近くのオーシャン シティ市営空港からベルリンにアクセスできます。ボルチモア (212 マイル)、ワシントン D.C. (213 マイル)、フィラデルフィア (245 マイル) から高速道路を利用して簡単にアクセスできます。

小さな町の割に、ベルリンにはやるべきことがたくさんあります。ベルリンのメイン ストリートには独自のベルリン メイン ストリートとメリーランド ウェルカム センターがあり、街への訪問を計画するのに役立ちます。町には 60 を超えるショップ、ギャラリー、アンティーク ショップ、15 を超える飲食店があります。メイン ストリートにあるアップタウン エンポリアムで骨董品や宝物を探してみましょう。喉が渇いた旅行者は、地元ではドラマーズ カフェとして知られるアトランティック ホテル ビストロ バーに立ち寄って、食事や飲み物を楽しんでください。スイーツがお好みなら、冷凍お菓子やハンバーガーを提供するレインズ リーフ ソーダ ファウンテン & グリルを訪れてください。

オークランド

オークランドのセカンドストリート、オークランド歴史地区の一部。 Cecouchman – ウィキペディア経由の自身の作品

息を呑むほど美しい人工のディープ クリーク湖を過ぎると、ギャレット郡のオークランドに到着します。人口 1,800 人強のオークランドは、メリーランド州とウェストバージニア州の境界にある知られざる宝石です。この町はアパラチア山脈の標高 751 フィートに位置し、この象徴的な小さな町を訪れるすべての人を歓迎します。ピッツバーグ (164 マイル)、ワシントン D.C. (259 マイル)、ボルチモア (269 マイル) に簡単にアクセスできます。小さなギャレット郡空港も、オークランドの中心業務地区から北東約 21 マイルのアクシデント町にあります。

こちらもお読みください:ミズーリ州で絶対に外せない 6 つの町

オークランドのセカンド ストリートにあるギャレット カウンティ ヒストリカル ソサイエティー ミュージアムは、町のツアーを始めて地域の歴史について学ぶのに最適な場所です。自然愛好家なら、ハイキング コースや高さ 53 フィートの壮大なマディ クリーク滝があるスワロー フォールズ州立公園を見逃すことはできません。ショッピングとダイニングを組み合わせた体験をしたい場合は、アルダー ストリートにあるアンティーク ショップ、1950 年代スタイルのグリル、ソーダ ファウンテンが 1 つになったイングランダーズ アンティーク グリル アンド ソーダ ファウンテンをチェックしてください。

恵みの安息所

秋のメリーランド州ハーバー・デ・グレースの空撮。画像クレジット：Wirestock Creators（Shutterstock経由）

「グレースの港」を意味する名前を持つ、人口 15,000 人弱のハーバー デ グレースの町が、歓迎的でないはずがありません。 1781 年に設立されたこの歴史的な町は、サスケハナ川がハーフォード郡のチェサピーク湾に合流する場所にあります。スミソニアン雑誌により、「2014 年に訪れるべき小さな町ベスト 20」の 1 つとして認められました。この町は、ボルチモア (64 マイル)、フィラデルフィア (93 マイル)、デラウェア州ウィルミントン (64 マイル)、ワシントン D.C. (119 マイル) から簡単に行くことができます。ハーバー デ グレース空港は町の水上飛行機基地です。ハーフォード郡空港は、約 8 マイル離れた近くのチャーチビルにあります。

歴史的な町であるハーバー デ グレースには多くの博物館があります。最も興味深いものの 1 つは、コンコード ストリートとラファイエット ストリートの角にあるコンコード ポイント灯台とキーパーズ ハウス博物館です。 1827 年に建てられたこの灯台は、チェサピーク湾で一般にアクセスできる最古のものです。ショッピングの方が便利な場合は、セント ジョン ストリートのアニタズ トレジャーズなどのブティックをチェックしてください。ハーバー デ グレースは芸術愛好家も歓迎しています。アーツ バイ ザ ベイ: 同じくセント ジョン ストリートにあるアーティスト協同ギャラリーでは、地元のアーティストによるオリジナル作品を展示しています。街には飲食店が豊富にあります。水辺の景色を眺めながら食事をしたい場合は、セント ジョン ストリートにあるマグレガーズ レストランに行って、サスケハナ川の素晴らしい景色を眺めながら食事をしましょう。

北東

メリーランド州北東部のメインストリート。画像クレジット：George Sheldon、Shutterstock経由

チェサピーク湾に注ぐノース イースト川の源流に位置するセシル郡ノース イーストの町には、人口 4,000 人強が住んでいます。ここはセシル郡初の定住地で、1658 年にイギリス人が入植しました。町自体は 1850 年に設立されました。北東部はフィラデルフィアとボルチモアから車で 1 時間以内です。ここにはハイバレー空港という小規模な私有空港がありますが、デラウェア州の公共ウィルミントン空港からも 40 分以内にあります。

多くのボート遊び者が北東部を訪れ、町の南端にあるエルク ネック州立公園からボートを漕ぎ出します。この公園にはチェサピーク湾とエルク川の間にある 2,370 エーカーの土地があり、ハイカー、キャンパー、ハンターの間でも人気があります。ノース イーストのメイン ストリートにはショップや飲食店がたくさんあり、滞在中忙しく過ごすことができます。 5＆10アンティークマーケットでは、さまざまな商品を見て回るのが楽しいです。メイン ストリートを歩いた後は、チェサピーク ベイ コーヒー カンパニーで自家製ドーナツとさわやかなアイス コーヒーまたはホット コーヒーをお楽しみください。ノース イーストにはレストランの選択肢がたくさんあります。地元の人々が新鮮なシーフードと飲み物を楽しむ場所で食事をしたい場合は、510 S. Main Street にある Snatcher's Creekside をチェックしてください。

ハンコック

メリーランド州ハンコックのメインストリート。画像クレジット：Aude、CC BY-SA 2.5、Wikimedia Commons経由

ハンコックはメリーランド州西部で最も古い町の 1 つで、ワシントン郡に設立され、1730 年代にポトマック川沿いに定住しました。現在、住民は 1,500 人強で、ハイキングやサイクリングのトレイルが豊富にあるため「メリーランドのトレイル タウン」として知られています (町を貫く 45 マイルの舗装トレイル、ウェスタン メリーランド レール トレイルなど)。ハンコックはヘイガーズタウンから約 40 マイル、フレデリックから 90 マイル、ボルチモアから 140 マイル、ワシントン DC から 160 マイルです。最寄りの空港はヘイガーズタウン地域空港です。

トレイルよりもセールスに興味があるなら、ハンコックのダウンタウンエリアが最適です。メイン ストリートにあるブルー グース ファミリー マーケットは、30 種類のグルメ パイを販売するベーカリーを併設した農産物店です。ハイ ストリートにある Loaves & Fishes リサイクル ストアでは、お買い得品が豊富に揃っています。トレイルのハイキングやショッピングでお腹が空いたら、メイン ストリートにあるバディルーズ イート、ドリンク、アンティークをチェックしてください。お腹が満たされなかった場合は、そのままショッピングを続けることもできます。

オックスフォード

メリーランド州オックスフォードの町にあるサウス モリス ストリート。編集クレジット: JE Dean / Shutterstock.com

タルボット郡のトレッド エイボン川沿いにある人口 600 人強のオックスフォードは 1683 年に設立され、メリーランド州で最も古い町の 1 つです。この本当に小さな町の風光明媚な水辺と静かな雰囲気に惹かれて訪れる人が集まります。大きな町イーストンからはわずか 18 マイル、ボルチモアからは 107 マイル、ワシントン DC からは 135 マイルです。オックスフォードの最寄りの空港は約90マイル離れたソールズベリー地域空港です。

オックスフォードのツアーは、モリス ストリートにあるオックスフォード博物館への訪問から始まります。この博物館には、町の歴史的な過去の工芸品が収蔵されています。水辺の小旅行に興味があるなら、オックスフォード - ベルビュー フェリーに乗ってみましょう。このフェリーは 1836 年にタバコの航路として始まり、現在では 2 つの町の間をゆっくりと川下りできます。ただし、オックスフォードは小さな町なので、モリス ストリートのミステリー ラブズ カンパニー ブックセラーズなど、興味深い独立系のショップがいくつか存在します。地元のシーフードとさわやかなドリンクにお腹が空いたら、ニュータウンのボート乗り場の隣にあるティルマン ストリートの Capsize をチェックしてみてください。

サイクスビル

メリーランド州サイクスビルのメインストリート。画像クレジット: Jon Dawson、Flickr.com 経由。

2 つの郡 (ハワード郡とキャロル郡) にまたがるというユニークな場所にあるサイクスビルの町は、人口 4,300 人強で、ボルチモア (東にわずか 32 マイル) やワシントン DC (サイクスビルの南わずか 60 マイル) から簡単にアクセスできます。主要都市に近いサイクスビルは、メリーランド州の町の中でも人気の街です。ボルチモア・ワシントン空港までわずか55kmです。

町のいたるところにハイキング コースやサイクリング コースのある公園があります。リニア トレイルは、オブレヒト ロードからパタプスコ川までの 2.4 マイルの小道で、人気のスポットです。街の歴史については、クーパー ドライブにあるゲート ハウス ミュージアムをご覧ください。お子様はリトル サイクス鉄道をお楽しみいただけます。1949 年のディーゼル エンジンと旅客列車をモデルにした 12 ゲージの子供用列車です。日曜日の午前 9 時から午後 1 時まで、3 歳以上のお子様は無料で乗車できます。メイン ストリートにある駅から乗車できます。その後は、家族をメイン ストリート ビストロに連れて行き、心地よい料理やカクテルをお楽しみください。

メリーランド州の道路に出て、趣のある魅力的な、見逃せない小さな町を発見してください。オックスフォードを訪れて、そのウォーターフロントと海の雰囲気に驚嘆してください。ハンコックを訪れて、小さな町の自然を体験してください。これら 7 つの小さな町の 1 つを訪れても、すべてを訪れても、「ミニチュアのアメリカ」を巡る旅で必ず何か新しい発見があるでしょう。