海外からの旅行者に最も人気のある英国の都市トップ 20

こうしたことを追跡している国家統計局は、海外からの旅行者が最も訪れる英国の都市を発表した。ご想像のとおり、ロンドンが第 1 位になります。エディンバラが2位に入ったこともそれほどショックではない。しかし、イギリスのトップ 20 リストにある他の目的地の中には、あなたを驚かせるかもしれません。彼らのプロフィールをチェックして、それぞれがなぜそれほど人気が​​あるのか​​を確認してください。

ロンドン

国会議事堂、ビッグ ベン、ロンドン塔、ウェストミンスター寺院、大英博物館など英国の象徴が集まるロンドンは、演劇、芸術、音楽、文学、文化の世界の中心地です。また、色とりどりの市場、素晴らしいショッピング、緑豊かな広場、そして国際的な文化がある都市でもあります。

ロンドンには英国の人口の 12.5 パーセントに相当する 750 万人が住んでいます。訪問者を除くと、150 万人以上のロンドン市民が海外からやって来ます。彼らは 300 の異なる言語を話します。ロンドンは、国際的な地元住民に加えて、5 つの空港、国鉄の駅、大陸への玄関口であるユーロスターのターミナルを通じて年間 2,500 万人以上の観光客を迎えています。

エディンバラ

TripSavvy / テイラー・マッキンタイア

スコットランドの首都であり、国会議事堂でもあるエディンバラは、偉大な大学都市および国の首都の若くて現代的な感性と、歴史的でドラマチックな環境を兼ね備えています。ここには、世界最大の舞台芸術フェスティバル、1,000年の歴史のある城とアーサー王の玉座が町の真ん中にあります。そして、エディンバラの毎年恒例の新年の祭典、ホグマネイは、すべてのストリート パーティーに終止符を打つ 4 日間のストリート パーティーです。

エディンバラの人口は約 50 万人で、その中には 62,000 人以上の大学生が含まれます。毎年少なくとも 1,300 万人が訪れます。主要なフェスティバルが開催される 8 月には、エディンバラの人口は 100 万人以上増加し、一時的に英国で 2 番目に大きな都市になります。

フェスティバル エジンバラ- 6 月末から 9 月初旬にかけて、エディンバラでは次から次へとフェスティバルが開催されます。映画、書籍、アート、音楽、テレビ、ジャズ、ロイヤル エディンバラ ミリタリー タトゥー、エディンバラ国際フェスティバルなどは、夏のフェスティバルのほんの一部です。しかし、大きなイベントは世界的に有名ですは、ドラマ、音楽、コメディ、ストリート シアターが無料で楽しめるイベントで、輝かしいものから悲惨なものまで目まぐるしく変化し、8 月のほとんどの間、街全体を占拠します。

冬が来ると、エディンバラの人々は再びパーティーをする準備が整い、世界最大の新年のお祝いであるホグマナイが開催されます。たいまつパレード、火祭りイベント、コンサート、遊園地、冬の水泳が 4 日間続きます。

マンチェスター

サルフォード・キーズのミレニアム・ブリッジとローリー・センター。 ゲッティイメージズ

マンチェスターはよく最初の近代都市と呼ばれます。 18 世紀、リバプールから 30 マイル離れたこの北西部の都市は、世界の綿花生産の中心地であり、産業革命の温床の 1 つでした。起業家や産業の大物は、博物館、ギャラリー、劇場、図書館のほか、優れた都市建築をこの街に与えました。 1996 年の壊滅的な IRA 爆弾により、都市中心部の再生の必要性が生じ、その結果、新しく劇的な 21 世紀の都市景観が誕生しました。

現在、英国で最もエキサイティングな建築のいくつかは、マンチェスターとその近くのサルフォード キーズ地域で見ることができます。ハイライトの中には、マンチェスターのハレ管弦楽団の本拠地であるブリッジウォーター ホールがあります。ガラスのカーテンウォールで囲まれた展示センターであるウルビスと、ダニエル・リベスキンドが設計した帝国戦争博物館です。

ミュージックシティ

は長い間インディーズおよびポップミュージックシーンの温床であり続けてきました。マンチェスターで活動を始めたバンドやアーティストの中には、エルキー・ブルックス、テイク・ザット、フレディ・アンド・ザ・ドリーマーズ、ハーマンズ・ハーミッツ、ザ・ホリーズ、オアシス、シンプリー・レッド、ザ・スミス、ザ・ストーン・ローゼズ、モリッシーなど数十名が挙げられます。

現在、多くの学生がマンチェスターのクラブシーンをかつてないほど活気に満ちた状態に保っています。そして、イギリスへの玄関口の一つとして、, マンチェスターは、アウトドア アクティビティと都会のナイトライフを組み合わせた、2 拠点での休暇に最適な拠点となります。

バーミンガム

チャールズ・ボウマン/ゲッティイメージズ

起業家の大胆さとエンジニアリングのノウハウの組み合わせにより、バーミンガムは 19 世紀と 20 世紀のほとんどを通じて英国の製造原動力となりました。ジェームズ・ワットはここで初めて蒸気エンジンを商業的に製造しました。大西洋横断ケーブルとオリエント急行はバーミンガムで建設され、ここは英国自動車産業の中心地でした。

バーミンガムには、おいしい名声がいくつかあります。ジョージ キャドバリーはここでチョコレートを作り、彼のボーンビル エステートは初期に計画されたコミュニティでした。最近では、バーミンガムはアングロ・パンジャブ料理の名物であるバルティ料理の中心地となりました。

人口 100 万人を超えるバーミンガムは、英国で 2 番目に大きい都市です。活気に満ちた多民族の目的地であり、活気に満ちた芸術や音楽シーンがあり、イギリスで最高のショッピングが楽しめます。同社のロンドン以外初の店舗であるセルフリッジは、宇宙から降り立ったような超近代的な建物です。

ブラミーアクセントの音楽

ヘヴィメタルはバーミンガムのサウンドです。ジューダス・プリーストもブラック・サバスも地元のバンドでした。そしてオジー・オズボーンは生まれながらの息子だ。バーミンガムでは他のスタイルの音楽も盛んです。この都市は、デュラン デュラン、ELO、UB40 のキャリアのきっかけとなりました。

素晴らしいショッピングと巨大な NEC カンファレンス センターが魅力のバーミンガムには、たくさんの観光客が訪れます。残念ながら、需要を満たすのに十分なホテルがありません。したがって、特別なイベントのためにそこに行く予定がある場合は、早めに予約することを計画してください。

グラスゴー

TripSavvy / テイラー・マッキンタイア

スコットランド最大の都市であり英国で3番目に大きい都市であるグラスゴーは、長い間観光客や訪問者にとってエディンバラに後れを取っていた。治安が悪く、犯罪が多発し、汚く、大酒飲みの街という評判が人々を疎ましく思っていました。しかし、1980年代半ば以来、グラスゴー人はそのイメージを変えるために懸命に努力してきました。

そして彼らは成功しました。

1995年に、ヨーロッパ文化首都でした。この賞はエディンバラを活気づける伝統文化に対してではなく、完全に現代的な雰囲気に対して与えられたものです。そしてそれはどんどん良くなっていきます。 2008 年、ロンリー プラネットはグラスゴーを観光客にとってトップ 10 の都市の 1 つに挙げました。同年、生活の質に関する調査であるマーサーレポートでは、グラスゴーが世界で最も安全な都市トップ50に入っています。緊張した観光客は、これはロンドンよりも 30 位以上高かったと指摘しています。

今日、ビリー コノリーの故郷は、現代アート、ジャズ、クラブ、コメディ、デザイン、ファッション (シックなストリートと気合の入ったストリートの両方) の流行の目的地です。西高原への玄関口でもあります。約30分の距離にあります。

リバプール

TripSavvy / テイラー・マッキンタイア

訪問者がリバプールについて考えるとき、ビートルズを思い浮かべるかもしれません。そしてもちろん、ビートルズに関連したアクティビティもたくさんあります。特に有名なキャバーン クラブへの訪問はそのひとつです。

2008 年、この賞がよく行うように、欧州文化首都のマントがリバプールに上陸し、イングランド北西部のこの都市を活性化させました。リバプールのアルバート ドックス地区は、英国の海洋史における役割が評価され、ユネスコの世界遺産に登録されました。この地域を訪れる訪問者は、奴隷貿易の歴史(世界で唯一の国際奴隷博物館で記念されています)、アメリカ大陸とオーストラリアへの移民、そして大英帝国全体への貿易と文化の広がりにおけるリバプールの役割について学ぶことができます。ドックの歴史にスポットライトが当たったことにより、すぐ周辺エリアにはトレンディなクラブ、ホテル、ショッピング、ダイニング、有名なテート ギャラリーのリバプール支店が集まりました。

リバプールには長年にわたって浮き沈みがありましたが、最近この歴史ある街への関心が復活しているため、新しくてトレンディなホテルがかなりの数あります。

ブリストル

TripSavvy / ゴーティエ フーバ

サマセット州とグロスターシャー州の境界にあるブリストルは、創造性と革新の歴史を持つ、小さくて魅力的な都市です。ツーリングの拠点としても最適です、ワーウィック城、バース、ストーンヘンジ、チェダー渓谷、すべて簡単に手の届くところにあります。

かつてはリバプールと同様にイングランドで最も重要な港の一つであったこの港は、17 世紀から 18 世紀にかけて三角貿易の中心地であり、奴隷化された人々と引き換えに工業製品をアフリカに輸送し、その後アメリカ大陸に強制移送されました。奴隷制度廃止論者のトーマス・クラークソンは、18世紀にトーマス・レーンのセブン・スターズ・パブに潜入して暮らしていた。彼は、友人のウィリアム・ウィルバーフォースが奴隷制度廃止法を支持するために利用していた奴隷貿易に関する情報を収集しました。 1760 年から毎日営業しており、その歴史は 1600 年代にまで遡ります。パブでは今でもリアル エールを 1 杯飲むことができます。

ブリストル生まれ

ビクトリア朝の先駆者エンジニア、イザムバード キングダム ブルネルから今日の最先端アニメーションのリーダーに至るまで、ブリストルは才能あるイノベーターの温床となってきました。ブルネルは、英国初の長距離鉄道であるロンドンとブリストル間のグレート・ウェスタン号を設計したほか、初の外航プロペラ駆動の大西洋横断蒸気船である SS グレート・ブリテン号とクリフトン吊り橋 (ブルネルの死後に完成) も設計しました。エイボン渓谷にかかる橋はブリストルのシンボルです。

ロンドンのオールド ヴィック劇場の分派であるブリストル オールド ヴィックと、その関連演劇学校には、卒業生が国際的な舞台やスクリーンに登場しています。ケーリー・グラントはブリストルで生まれました。パトリック・スチュワート、ジェレミー・アイアンズ、グレタ・スカッキ、ミランダ・リチャードソン、ヘレン・バクセンデール、ダニエル・デイ=ルイス、ジーン・ワイルダーは皆、そこで技術を学びました。

ウォレスとグルミットそしてひつじのショーン彼らもブリストル出身で、ブリストル市のアードマン・アニメーションで制作されました。そして、同じくブリストル出身の謎のグラフィティアーティスト、バンクシーもそこに足跡を残しています。

オックスフォード

TripSavvy / テイラー・マッキンタイア

オックスフォード大学は、11 世紀に設立されたイギリス最古の大学です。それが、ロンドンから北西に 90 マイル、コッツウォルズの端にあるこの小さな都市に多くの人が向かう理由です。

この都市には英国最古の公立博物館、アシュモレアンがあり、最近改装され、展示スペースが 2 倍になりました。訪問者はまた、活気のある屋根付き市場でショッピングを楽しんだり、エリザベス テイラーとリチャード バートンがまだそれぞれの配偶者に不倫関係を隠していた時代に人気だったほとんど隠れたパブを見つけたり、幽霊の出る城を探索したりすることもできます。

そしてもちろん、大学もあります。訪問者は、ほとんどの大学の魅力的で歴史的な敷地や礼拝堂を散策することができます。一部の施設は、1 日の決まった時間帯のみ、または公式ガイド付きツアーの一環としてのみ公開されています。オックスフォード ツーリスト インフォメーション センターが運営する公式ガイド付きウォーキング ツアーでは、いくつかの有名なランドマークや映画のロケ地など、大学内の観光スポットを巡ることができます。あなたもできます映画。

オックスフォードは素晴らしいものを作ります車があってもなくても。また、コッツウォルズを探索したり、ウッドストックのブレナム宮殿 (バスで 10 分) を訪れたり、英国最高のデザイナーズ ディスカウント センターの 1 つであるビスター ビレッジに立ち寄るまでショッピングをしたりするのにも便利な拠点です。

  • , オックスフォードの秘密のパブ
  • Brown's Cafe - オックスフォードの安い食事

ケンブリッジ

グラント・フェイント/ゲッティイメージズ

ケンブリッジは、伝統的なライバルであるオックスフォードと同様、一か所に定住して大学を設立した学者の団体から発展しました。伝統によれば、英国で 2 番目に古い大学であるケンブリッジは、地元の町民との意見の相違により学者のグループがオックスフォードから逃亡した 1209 年に設立されました。

ケンブリッジはオックスフォードよりも小さく、都会的ではありませんが、魅力的な博物館やギャラリー、劇場、レストラン、パブがたくさんある活気のある場所です。

世界中のどの大学よりも多くのノーベル賞受賞者を輩出している大学そのものは、中世、チューダー様式、ジャコビアン様式の建築の傑作です。訪問者に公開されている傑出したものの中でも、アザミのアーチ型天井がそびえ立つキングス カレッジ チャペルは必見です。

4 月から 9 月にかけて、ケンブリッジはバスで到着し、数時間滞在してから散策する観光客でいっぱいになります。しかし、ロンドンからの列車は頻繁に運行されており、所要時間も比較的短いため、バックス沿い (ケンブリッジの大学がケム川に遡る場所) 沿いの美しい庭園を探索するために少し長居しないのは残念です。混雑のため、多くの大学は現在、敷地内を訪れるのに入場料を徴収し、開館時間を制限している。

パントでパントを取る

パントは、カム川とグランチェスター川に沿ってポールで推進される伝統的なフラットボートです。パンターは立ち上がってポールを泥の中に押し込みます。見た目ほど簡単ではありません!複数の初心者がポールを紛失したり、パントが浮いたときにポールにしがみついたままになっています。現在では、観光客は運転手付きのパント (運転手はおそらく学生) を雇って、バックス川沿いのガイド付きクルーズに参加することができます。控えめですが、とても楽しいです。

ケンブリッジの欠点の 1 つは、中心部近くに本当に素敵なホテルが少ないことです。しかし、最も興味深いものの 1 つは、チャーチル大学の一部であるモーラー センターです。本質的にはカンファレンス センターですが、この建築的に珍しい場所では、誰でも手頃な価格でビジネス クラスの贅沢に宿泊できます。

カーディフ

ウェールズ ミレニアム センターのファサードには、ウェールズ語と英語の詩が補完されています。 Flickr 経由の TF デューシング

ウェールズの首都であり最大の都市であるこの都市は、事実上のルネッサンスを経験しました。 10 年余りで、訪問者数は 50% 以上増加しました。ラグビー ウェールズ代表チームとサッカー ウェールズ代表チームの本拠地であるミレニアム スタジアムが 1999 年にオープンしたとき、市は約 900 万人の外国人観光客を歓迎しました。 2009 年には、フランスとアイルランドのラグビーファンを筆頭に、外国人観光客の数は 1,460 万人以上に増加しました。

カーディフの再生には、カーディフ湾沿いのウォーターフロントの再開発が含まれます。ウェールズ国会議事堂の本拠地であるセネッドは、英国人建築家リチャード・ロジャースによって設計され、2006 年にオープンしました。

近くのウェールズ ミレニアム センターは 2004 年にオープンし、演劇、ミュージカル、オペラ、バレエ、コンテンポラリー ダンス、ヒップホップ、コメディ、アート、アート ワークショップの公演会場です。 2 つの劇場と、ウェールズ国立オペラを含む 7 つの常駐劇団があります。センターのホワイエでは無料のパフォーマンスが毎日開催されており、バーやレストランを訪れた人はカーディフ湾の景色を楽しむことができます。この建物は、ウェールズのスレート、青銅色の鋼材、木材、ガラスで覆われており、それ自体が印象的なランドマークです。それはウェールズの風景を反映しています。

ジョナサン・アダムが設計したこの建物の最も有名な特徴は、ファサードを横切る窓で構成された詩の行です。ウェールズの作家グウィネス・ルイスがセンターのために書いたこのウェールズ語と英語の言葉は相互の翻訳ではなく、実際には互いに補完し合う 2 つの異なる短い詩です。ウェールズ語の詩「Creu Gwir Fel Gwydr O Ffwrnais Awen」(インスピレーションの炉からガラスのように真実を創造する)の言葉が、「これらの石では地平線が歌う」という英語の詩の言葉の横に配置されています。夜になると窓からセンター内の光が差し込みます。

カーディフのすべてが真新しいわけではありません。カーディフ城は、約 2000 年前にローマの守備隊として始まりました。ここはノルマン人の城の天守閣であり、さまざまな貴族の本拠地でした。 19 世紀、ビュート侯爵はその居住区を、素晴らしく豪華なインテリアを備えたビクトリア朝の幻想的な城に改造しました。現在、この城はカーディフ市に属しており、城とその周囲の緑地は、一年を通じて祭りやイベントの舞台となっています。

カーディフは千年後の復興と、新しく権限を移されたウェールズ政府の本拠地としての地位を備えているため、ホテルと宿泊施設の選択肢は非常に優れています。

ブライトン

Westend61/ゲッティイメージズ

ブライトンはおしゃれでカラフル、そして海辺のリゾートとしては珍しく都会的な街です。首都から 90 マイル離れた「ロンドンのビーチ」は、海岸沿い以外にも魅力がたくさんある、一年中日帰り旅行や短期休暇にぴったりの目的地です。

ショッピング、ダイニング、幻想的な宮殿の喧騒、華麗な水族館、素晴らしいナイトライフと劇場、英国で最も美しい桟橋はもちろんのこと、リージェンシーハウスがブロックごとに建ち並び、寛容でさわやかな雰囲気と組み合わさって、ブライトンを訪れるのにとても涼しい場所、そしてしばらく滞在するのにさらに涼しい場所にしています。

都市が好きなら、ブライトンを気に入る可能性は十分にあります。何百万人もの人々がそうしています。年間少なくとも 800 万人がブライトンを訪れ、日帰り旅行では約 650 万人が訪れます。ブライトン桟橋だけでも年間 450 万人の観光客が訪れます。この都市は海外からの観光客のトップ 20 に常にランクされており、英国全体の観光目的地のトップ 10 に入っています。また、ゲイの人口が多く居住しており、英国で最も人気のある LGBTQ の目的地の 1 つでもあります。

ロンドンのビーチかもしれませんが、海に飛び込むことを期待しないでください。通常、水はかなり冷たく、砂利のビーチは誰の好みにも合いません。しかし、あらゆる種類のウォータースポーツファン、サーファー、パドルサーファー、ウィンドサーファーがこのスポーツを愛しています。海辺を散歩したり、ビーチでのんびり過ごしたりすることは、ブライトンの魅力の一部にすぎません。

レーンズとノース レーンで素晴らしいショッピングをし、ロイヤル パビリオンでショッピングをし、おいしいフィッシュ アンド チップスをたくさん食べて、フェスティバルやクラブ シーンを楽しみましょう。ロンドンから電車で行ける日帰り旅行なので、ぜひ訪れてください。

ニューカッスル・アポン・タインとゲーツヘッド

アントニー ゴームリーの記念碑「北の天使」がニューカッスル アポン タイン地域への訪問者を歓迎します。高さ 66 フィート、翼幅 177 フィートのこの像は、タインサイドに入る高速道路を見下ろしています。 あなたは大丈夫です

ニューカッスル アポン タインは、ハドリアヌスの長城の東端を守るローマの主要な要塞としてその歴史をスタートしました。その証拠は、タイン川の河口を守っていた砦の再建や、現場からの考古学上の発見物を含む展示品など、アルベイアのローマ要塞と博物館に今も残されています。

ローマ人が去った後の中世初期、アングロサクソン人の修道士ベーダ尊者は、ニューカッスルのすぐ下流、タイン川南岸のジャロウに住み、英国初期の歴史を書き残しました。ジャロウにあるジャロウ ホール (旧ビーデス ワールド) は、アングロサクソン人のビーダ修道院の遺跡の近くにある新しい博物館であり、世界遺産候補です。

早送り

ニューカッスルはイングランド北東部を探索するのに適した拠点ですが、地元の人々がその印象的な歴史をあまり気にしなくても不思議ではありません。彼らは今日と明日をしっかりと見つめています。

ニューカッスルのナイトライフは伝説的で、バンドやパフォーマンス アーティストが生まれ、楽しい時間がたくさんあります。 1960 年代に遡ると、ジミ ヘンドリックスはニューカッスルに住んで大道芸をしていました。彼は、ニューカッスルのバンド、アニマルズのミュージシャンであるチャス・チャンドラーによって発見され、管理されました。ダイア・ストレイツはニューカッスルのバンドで、スティングはジョーディの少年だ。 (「ジョーディ」はニューカッスルの出身者です)。英国の大きな大学都市の 1 つであるニューカッスルの音楽シーンは学生によって活気に満ちています。

ミレニアム以来、ニューカッスル/ゲーツヘッド埠頭は未来的で芸術的な風景に変わりました。ニューカッスル/ゲーツヘッド ミレニアム ブリッジは、ユニークな歩行者専用の「跳ね橋」です。背の高いボートの通行を可能にするために分割して開くのではなく、橋の下部ペデストリアン デッキは、まぶたのように開いたり閉じたりするように支持アーチに接するように傾いています。

波止場にあるバルティック現代美術センターは、巨大な現代美術スペースであり、この種の展示スペースとしては世界最大です。最先端のビジュアルアート展示センターに変わる前は、巨大な放棄された小麦粉と飼料工場でした。それほど遠くないところにあるセージ ゲーツヘッドは、超現代的な音楽パフォーマンスと学習センターです。ロック、ポップ、クラシック、アコースティック、インディー、カントリー、フォーク、エレクトロニック、ダンス、ワールド ミュージックはすべて、Sage のステンレス鋼とガラスの輝く泡の中で演奏されます。ノーザンシンフォニアの本拠地はセージです。

ジョーディニューカッスルのネイティブの方言ジョーディは独特で、イングランドで最も古い方言の 1 つです。俳優のジミー・ネイルやガールズ・アラウドの歌手シェリル・コールを見たことがある人なら、この独特のアクセントを聞いたことがあるでしょう。

リーズ

ジョン・ローソン/ゲッティイメージズ

リーズと呼ばれることもあります北のナイツブリッジなぜなら、この都市はウール、織物、衣料品製造の伝統の上に築かれており、英国の主要な小売とファッションの中心地の一つだからです。ヨーロッパでも最も壮麗なビクトリア様式のアーケードには、華やかなショップが並んでいます。有名なハーベイ ニコルズがロンドン以外で初めての店舗をここに設立しました。そして、英国で最も有名な企業の 1 つであるマークス & スペンサーは、2013 年に質素な市場の露店としてその生涯をスタートしました。

21世紀のリーズ

リーズは徹底的にネットワークが張り巡らされた場所だ。リーズの IT 企業は英国の全インターネット トラフィックの 3 分の 1 以上をホストしており、人口 1 人あたりの ISDN 回線数は世界のどの主要都市よりも多くなっています。コールセンターとサーバー ファームが集まる新しいインターネット クォーターが建設中です。

現在、英国で 3 番目に大きい都市であるリーズは、英国で最も急速に成長している都市でもあります。人口は 5 分の 3 ですが、その中には 10 万人以上の大学生がおり、活気のある音楽シーンを支えています。リーズでは現在約 1,500 のバンドが活動しています。この街の最近のサクセスストーリーの中には、カイザー・チーフスとコリンヌ・ベイリー・レイがこのヨークシャー市の出身です。

そしてヨークシャーと言えば

リーズは、美しいヨークシャーの田園地帯を巡るツアーの一環として、ナイトライフやショッピングを楽しむのに最適な場所です。中世の城壁都市からは電車または車で 30 分以内です。

ヨーク

TJブラックウェル/ゲッティイメージズ

英国北部の小さな都市ヨークは、少なくとも 2,000 年にわたって重要な人口の中心地でした。ローマ、バイキング、中世のアングロサクソンの都市として、その遺物、記念碑、建築の宝物は日常の現代生活の構造に織り込まれています。

何百もの木骨造りの建物やその他の驚異が随所にあり、散策に最適な街です。その市場は、何百年もの間同じ広場や屋台にあり、果物や野菜、おしゃれな帽子から、デザイナーのキッチン用品や DVD に至るまで、あらゆるものが販売されています。ヨークの曲がりくねった小道に並ぶブティック ショップは、熱心なファッション ハンターにたくさんの獲物を提供します。ドゥームズデイ ブックに掲載されている最高のショッピング街のいくつかは、900 年以上にわたって商業の中心地として栄えてきました。

ヨーロッパ最大のゴシック様式の大聖堂の 1 つであるヨーク ミンスターが街を支配しており、壁内のどこからでも見ることができます。テニスコートより大きいステンドグラスの窓と、大聖堂のローマ時代の基礎を探索できる地下室があります。

インバネス

エマド・アルジュマ/ゲッティイメージズ

マレー湾の源流近くのネス川沿いにあるインバネスが、なぜイギリスの訪問者に人気の都市トップ 20 に入っているのか、それだけでは理解するのは難しいかもしれません。しかし、インバネスは単なる静かな地方都市ではありません。ここはハイランド地方の非公式の首都であり、スコットランドに関するスコットランドのすべてへの玄関口です。

カロデン

インバネスの郊外にあるカロデンの戦場は、スコットランドの歴史の中で失われた大きな大義の 1 つを証明しています。 1746年、スチュアート家の王位復位を支持する氏族は、ジャコバイトの大義として知られる活動で、ボニー・プリンス・チャーリーとして知られるチャールズ・エドワード・スチュアート王子を支持して結集した。クライマックスはカロデンでの1時間にわたる戦闘で、少なくとも1,000人が死亡した。それはハイランドの残忍な「平定」、氏族長とタータンチェックの禁止、そしてハイランド文化の破壊の試みにつながりました。この物語は、象徴的なカロデン戦場跡にあるスコットランド ナショナル トラストが運営する優れたビジター センターで説明されています。
ウォルター スコット卿の小説『ウェイバリー』で、戦いの前夜と戦いそのものの描写を読んでください。

ネス湖

インバネスの南西数マイルにあるネス湖は、グレート グレンの北端にある最後の大きな水域です。グレート グレンは、北大西洋から北海までスコットランドを南西から北東に横断する、相互に接続された湖と水路の深い水路です。伝説のネス湖の怪物、ネッシーを観察するために湖を訪れるバス ツアーやカレドニア運河ツアーを手配できます。たとえ気づかなくても、ネス湖は訪れるべき美しい場所であり、海の怪物が登場するロック フェスティバル「ロック ネス」の開催地でもあります。アーカート城はネッシーウォッチングに特に適した場所として知られています。

ウィスキー・トレイルとその先へ

インバネスの東、スペイ川を囲む地域は、スコッチ ウイスキー観光に最適な地域です。スペイサイドの蒸留所は、世界で最も有名で最も貴重なウイスキーのいくつかを製造しています。多くは一般に公開されています。このエリアはサケ釣りや射撃の休暇にも人気です。

インバネスは、ケアンゴームズや人気のスキー場であり、、女王のスコットランドの別荘。そして、あなたが向かっているのであれば、、インバネスから飛行機で行くのが最速の方法です。

ただし、アドバイスが 1 つあります。週末の夜のインバネスは信じられないほど騒々しい場所になる可能性があります。クルーズやツアーの早めの出発を計画している場合は、中心部から離れた静かなホテルを見つけてください。

バス

TripSavvy / テイラー・マッキンタイア

2,000年の歴史からジョージアン様式のテラスやポンプ室に至るまで、バースの街全体がユネスコの世界遺産に登録されています。ジェーン・オースティンは、彼女の登場人物の多くと同様に、バースの健康に良い水とそれに伴う社交シーンを楽しみました。この小さな快適な都市には、訪問者に歴史的建築の饗宴を提供するだけでなく、要求の厳しい現代の週末旅行者にとって十分な楽しみがたくさんあります。これには素晴らしいレストランも含まれますが、、風変わりな美術館、活気のある文化シーン、そしてもちろん、千年後以降の数百万ポンドの温泉スパ。

バースはロンドンからは少し遠すぎて、その多くの楽しみを満喫できる日帰り旅行には適しませんが、滞在や食事を楽しめる魅力的な場所がたくさんあるので、一泊旅行には最適です。観光スポットの中には、1,200 年間キリスト教の礼拝の場であったバース修道院があります。ジェーン・オースティン・センター。ローマの浴場とポンプ室。18 世紀から 19 世紀の上流社会が社交場で、今でも古代の泉の水を味わったり、お茶を飲みに立ち寄ったりすることができます。

バースは、イギリスの最高級の 18 世紀建築のショーケースでもあり、数え切れないほどの映画の背景となった、自然のままの白い家の見事なテラスがあります。 1位ロイヤルクレセント。バースの象徴的な 18 世紀のロイヤル クレセントに建てられた最初の家は、現在博物館として公開されています。復元され、本物の家具が置かれており、ファッショナブルな 18 世紀の生活を垣間見ることができます。

買い物好きな人もバースを楽しむでしょう。そのショッピングエリアにはファッション、ファッションなどの独立したブティックがひしめき合っています。、ジュエリーなど。

ノッティンガム

クリス・ヘプバーン/ゲッティイメージズ

ノッティンガムを訪れる人は、かつて邪悪な簒奪者ジョン王とその子分である伝説の保安官の拠点だったノッティンガム城でロビン・フッドの物語の起源を探すことになるでしょう。現在は 17 世紀の公爵邸となっています。しかし、キャッスル ロックとその下の洞窟システム、予定されている古代記念碑は、中世 (そしてそれ以前) を暗示しています。

市の北には、英国で最も古いオークの木が生い茂る 450 エーカーのシャーウッドの森の遺跡が今も訪れることができます。

おそらく、ノッティンガムを多くの文学的光の苗床に変えたのは、シャーウッドの伝説的なロビンの物語だったのでしょう。バイロン卿の称号は、彼が10歳のときに相続したノッティンガムシャーの財産に由来しています。彼はノッティンガムシャーの教会墓地にも埋葬されている。ノッティンガムシャーの鉱山労働者の息子である DH ローレンスは、この地域で育ちました。そして、「ピーター・パン」の作者である JM バリーと小説家のグレアム・グリーンは、ノッティンガム・デイリー・ジャーナルで創造的な才能を発揮しました。

メイフラワー・トレイル

ピルグリム ファーザーズの歴史を求める訪問者は、ピルグリム カントリーの中心部であるノッティンガム地域に多くの興味を抱くでしょう。ノッティンガムシャーのスクルービーの郵便局長ウィリアム ブリュースターは、1607 年に分離主義者のグループをオランダに導くのに尽力しました。グループは最終的にマサチューセッツ州の海岸にたどり着き、1620 年にプリマス植民地を設立しました。メイフラワー トレイルは、分離主義者の誕生のきっかけとなったノッティンガムシャー、リンカンシャー、ヨークシャーの静かな村を巡る循環ツアーです。動き。

学生旅行者

とはいえ、歴史や文学だけがすべてではありません。 2 つの大学と 370 の学校があるノッティンガムは英国で 3 番目に学生数が多く、それに伴う活気のある夜間照明もあります。ノッティンガムには少なくとも 300 のバー、クラブ、レストランがあり、夜型の人々を楽しませる大規模な音楽会場やダンス会場もいくつかあります。

読む

リチャード・フェアレス/ゲッティイメージズ

正直に言うと、最初はなぜレディングが英国の人気都市リストのトップ 20 に入ったのか理解するのが難しかったと言わざるを得ません。レディングは中世には重要な町でしたが、現在では主に IT 業界や保険業界で重要な商業の中心地となっています。

確かに、次のようなイギリスの象徴的な場所のいくつかから非常に近い距離にあります。キャッスル、イートン、そしてバークシャー、バッキンガムシャー、オックスフォードシャーに点在する数多くの荘厳な邸宅は訪れる価値があります。現場からそう遠くないところにあるそして大学人口も多いのです。

しかし、レディングを英国トップの目的地に押し上げたのは、おそらく 2 つの非常に人気のあるフェスティバルです。

伝統的に秋に開催されるリーディング コメディ フェスティバルでは、3 週間にわたりスタンドアップ コメディーが上演されます。ここには、イギリスとアイルランドのコメディアンとそのファン、そしてオープンマイクイベントに参加する勇敢な希望者が何十人も集まります。

レディング フェスティバルは、英国最大の音楽フェスティバルの 1 つです。このイベントは 8 月のバンクホリデーの週末に開催され、珍しい展開が施されています。このフェスティバルは、同じ週末に同じラインナップで開催されるリーズ フェスティバルと対になっています。アーティストは一方のフェスティバルに出演すると、再び出演するために国中を駆け巡ります。

レディングに滞在する場合は、ホテルのオプション以外の宿泊施設を探すことも検討してください。たくさんあるフェスティバルに参加するなら、キャンプをする可能性が高くなります。本当の魅力を探しているなら、周囲の田園地帯には、ユニークな風景という点でもう少し提供できるものがあります。しかし、レディングは重要なビジネスの中心地でもあり、ビジネス旅行者には充実したサービスが提供されています。

アバディーン

クリス・メラー/ゲッティイメージズ

エジンバラの北東130マイルの北海沿岸にあるこの町は、一種のブームタウンだ。 1970 年代に北海石油が発見されるまで、スコットランド第 3 の都市は漁港であり、今でも北海トロール船から年間莫大な水揚げ量がある英国最大の漁港の 1 つであり、大学都市でもありました。アバディーン大学の憲章は 15 世紀後半に遡ります。

石油業界は石油王価格をもたらした。アバディーンのお店、ホテル、レストランの価格はロンドンと同等です。そして、アバディーンには人口 30 万人未満の都市としては、非常に優れたデザイナーとブティックが揃っています。

この都市はほぼ完全に地元の花崗岩でできています。天気が良いと、石の中の雲母が太陽の光を受けて輝きます。しかし、正直に言うと、スコットランドのこの地域で青空が見られるのはかなり稀で、曇天の場合は特有の灰色がかなり厳しいものになる可能性があります。

それでも、工業大国を求めているなら、ディー川でのサーモン釣りに行く途中の立ち寄り先としてアバディーンは良いかもしれません。アバディーンにはヨーロッパ最大で最も賑わうヘリポートがあり、ヨーロッパのエネルギー首都としても知られています。

チェスター

ループイメージ/アラン・ノヴェリ/ゲッティイメージズ

初めてチェスターを見たとき、美しく手入れされた木骨造りの建物が立ち並ぶ通りが現実であるはずがない、と思いました。まさに現代のテーマパークに足を踏み入れてしまったのだ。

たまたまですが、私は部分的には正しかったのです。チェスターの有名な「ロウ」は、部分的にビクトリア時代の初期の建物を再現したものです。しかし、最高のものの中には本当に中世のものもあります。この列はギャラリーが連続して並んでおり、通りのレベルから階段を上って到達し、2 階の店舗を形成しています。なぜこのように建てられたのかは誰にもわかりませんが、ブリッジ・ストリートのスリー・アーチなど、その一部は 1200 年代からギャラリー・ショップとして使用されており、13 世紀の黒死病や 17 年のイギリス南北戦争を生き延びました。

ローマン・チェスター

チェスターとそのハイ クロス地区を構成する 4 つの古い通り (イーストゲート、ノースゲート、ウォーターゲート、ブリッジ) は、中世の並木よりも 1,000 年以上古いです。この城壁都市は、実際には西暦 79 年、ウェスパシアヌス帝の治世中にローマの要塞として設立されました。イングランドで最も保存状態の良い城壁都市の 1 つで、城壁の一部は 2000 年前のローマ時代に遡ります。この都市はローマ帝国のブリタニア属州の主要な中心地でした。英国最大の考古学的発掘である最近の発掘では、戦闘技術が実演されたローマの円形闘技場が発見された。

歴史に熱心なファンでなくても、裕福なチェシャーの中心部にあるチェスターは訪れるのが楽しいです。ここには独立したブティックが数多くあり、優れた博物館や美術館がいくつかあり、一流のレストラン、高級ホテル、スパでも知られています。