ニューヨークのフィンガーレイクス地域ニューヨーク州北部の14郡にまたがり、氷河で形成された11の湖があります。アメリカ全土で最も自然の美しい地域の一つで、起伏のある山々、深い森、底なしの湖、魅力的な小さな町の生活で知られています。ニューヨーク州ワトキンスグレンは、セネカ湖は、この地域で 2 番目に大きい湖です。
この歴史的な町は18世紀末に開拓され、村の中心を横切る壮大な渓谷で常に知られてきました。今日、その渓谷はワトキンスグレン州立公園最も美しく愛されているフィンガーレイクスの観光スポット。
ワトキンス グレンは、その自然の美しさとアウトドア アクティビティの豊富さで知られています。ワトキンス グレンは湖畔での生活が中心であるだけでなく、19 の滝、深い渓谷、せせらぎ、深い森があるワトキンス グレン州立公園もあります。
ワトキンス グレンは、ハイカー、サイクリスト、乗馬愛好家にとっての楽園です。また、世界的に有名なレースコースであるワトキンス グレン インターナショナルがあるほか、農場直送の食材を使った食事、地元の市場、釣りアドベンチャーなどがあり、自動車レースファンにとっても最大の拠点の 1 つとなっています。
ワトキンス グレンはフィンガー レイクスにある完璧な町で、ケウカ湖、カユガ湖、エルミラやイサカなどの町など、この地域の他の場所を探索するのに最適です。
フィンガー レイクスの最高の魅力を体験する準備ができたら、ニューヨーク州ワトキンス グレンでおすすめのアクティビティのリストをご覧ください。
このページの内容:
ワトキンス グレンは、フィンガー レイクスの中で 2 番目に大きい、美しいセネカ湖の最南端に位置しています。セネカ湖は 43,000 エーカー以上の広さがあり、湖岸線は 75 マイル、深さは 600 フィート以上にも達します。印象的な湖です。
言うまでもなく、ワトキンスグレンを楽しむ最高の方法の1つは、セネカ湖を訪れることです。夏の間は、あらゆる種類のボートが行き来する様子が見られ、とても賑やかです。訪問者は、湖周辺のいくつかの公園で自分のボートを出航させることができます。または、ファジーガッピーズやスティヴァーズ セネカ マリン。
しかし、湖を満喫する最も人気の方法の一つは、ボートツアーに参加することです。キャプテン・ビルズ・レイク・クルーズ地元の必見スポットです。このダイニングクルーズでは、ディナー、ランチ、午後の航海があり、どれも楽しいです。または、キャプテンの49人乗りのビンテージ船に乗って観光クルーズを楽しむこともできます。もう少しロマンチックなものをお探しなら、スクーナー船の旅彼らの特製サンセットセイルをお楽しみください。
続きを読む:ニューヨークのベスト湖
ニューヨーク州北部には多くのフィンガーレイクス州立公園がありますが、ワトキンスグレン州立公園おそらく最も有名で、最も美しい場所の 1 つです。滝、渓谷、リム トレイル、テントやトレーラーのキャンプ場が満載です。
公園を訪れるほとんどの人の目的は、ゴージ トレイルをハイキングすることです。ゴージ トレイルは、象徴的な渓谷に沿って 2 マイルのトレイルで、垂直の 200 フィートの崖を 400 フィート下ります。写真家にとっては夢のような場所です。このトレイルでは、この地域で最も壮大な滝 19 か所も通ります。
この地域は 1906 年に購入されました。現在、公園の面積は 778 エーカーで、中心にはグレン クリークによって切り開かれた 400 フィートの深さの渓谷があります。公園は 1 万 2 千年にわたる浸食によって形作られ、公園内には滝、池、滝が作られています。基本的には滝の階段です。
住所: 1009 N Franklin Street, Watkins Glen, New York
続きを読む:ニューヨークの最高の国立公園と州立公園
田舎の静かな雰囲気にもかかわらず、ワトキンスグレンは世界で最もハイオクなイベントの1つが開催されます。ワトキンスグレンインターナショナルは、20 年以上にわたって F1 アメリカグランプリが開催されていることで知られる、世界的に有名な自動車レース トラックです。
このコースでは、インディカー・シリーズから世界スポーツカー選手権、カンナム、モンスターエナジーNASCARカップ・シリーズなど、他のクラスのレースも開催されています。このコースは1950年代に建設されましたが、それ以前は世界的に有名なレースの競技には公道が使用されていました。
レースに加えて、この会場では音楽コンサートも開催され、ワトキンス グレン インターナショナルは市内で毎年開催されるイベントの開催にも協力しています。過去の出演者には、オールマン ブラザーズ バンド、グレイトフル デッド、ザ バンドなどがいます。
住所: 2790 County Route 16、ワトキンスグレン、ニューヨーク
続きを読む:ニューヨーク州で人気の観光スポットと訪問先
ファームサンクチュアリ動物愛好家の心を揺さぶること間違いなしです。この保護施設は、フィンガー レイクスの美しい 271 エーカーの広大な土地にあり、虐待的な農場環境から救出された 800 頭以上の家畜を保護しています。
現在、豚、七面鳥、牛、その他多くの動物にとって、のどかで緑豊かな牧草地は安全でビーガンにも優しい住処となっており、訪問者は責任ある農業について学び、その過程でかわいい動物たちを見ることができます。ツアーは 5 月から 10 月まで開催されています。
訪問者は、敷地内の小さな家に宿泊して、ファーム サンクチュアリでの滞在を延長することもできます。サンクチュアリで利用できる小さな家は、広さ 384 平方フィートで、小さな簡易キッチン、テレビ、シャワー付きのバスルーム、小さな屋外ポーチ、Wi-Fi、エアコンが備わっています。朝のコーヒーを飲みながら、遠くで羊が戯れるのを眺めるのは、ワトキンス グレンを体験する最もユニークな方法の 1 つです。
住所: 3100 Aikens Road, Watkins Glen, New York
地元の人々や観光客に愛されているグレンマウンテンマーケットベーカリー&デリ熱いコーヒーとおいしいペストリー、またはフィンガー レイクス名物のサンドイッチを楽しめる町で最高のスポットです。
街の北端に位置するこの店では、フェアトレード コーヒー、毎日焼きたてのパン、ペストリーなど、豊富な品揃えを提供しています。ビーガン スイーツもご用意しています。ニューヨーク スタイルのデリには、山盛りのサンドイッチからシェフ サラダ、デリ サラダ、地元のチーズ、自家製調味料まで、あらゆるものが揃っています。
ワトキンス グレンで体験できる数多くのアウトドア アクティビティの 1 つを楽しむ前に、ピクニックに必要なものを買い込むには、グレン マウンテン マーケットに立ち寄るのが絶対におすすめです。マーケットは町の北端にあり、セネカ湖まで歩いて行ける距離です。
住所: 200 N. Franklin Street, Watkins Glen, New York
ワトキンスグレンのすぐ外側に、ペイントされたバーの厩舎あらゆるレベルの乗馬愛好家にとってまさに遊び場です。
厩舎では、フィンガー レイクスの緑豊かで荘厳な景色が広がるエリアを巡るガイド付きトレイルを年間を通じて提供しています。何千年にもわたる氷河活動によって削り取られた滝、湖、丘陵をぜひご覧ください。
ペインテッド バー ステーブルズでは、レッスン、馬のリース、馬の宿泊も提供しています。各トレイル ライドは、乗馬者に合わせて調整されており、厩舎のスタッフは、乗馬者と馬をマッチングさせることに誇りを持っています。
乗馬は 8 歳以上であればどなたでもご利用いただけます。グループは 4 人程度までなので、ご希望の場合は個別の乗馬指導を受けることもできます。
住所: 4093 Lake Street, Burdett, New York
ワトキンス グレンは本当に素晴らしい自然の土地です。前述したように、ワトキンス グレン州立公園内のゴージ トレイル沿いには 19 の滝があり、その中で最も美しいのはレインボー フォールズです。
レインボーフォールズゴージトレイルをハイキングすると簡単に到着でき、公園内にある4つの滝のうちの1つで、洞窟のカスケード—もう一つの美しい滝。どちらの滝も後ろに通路があり、素晴らしい写真撮影スポットになっています。
それからヘクターフォールズ、ハイキングの必要がない滝です。ニューヨーク州で 3 番目に高い滝です (タガノック滝とナイアガラ滝に次ぐ)。この道沿いの観光名所は、ワトキンス グレンから北へ車ですぐの 414 号線沿いにあります。
エクセルシオール グレンもう一つの滝の宝石です。ワトキンス グレンのすぐ外にあるこの滝は、ルート 414 から外れた短い (ただし難しい) ハイキングが必要です。高さ 170 フィートの滝は、傾斜した層状の岩盤を流れ落ち、麓のプールに流れ落ちます。グレンにたどり着くには困難な登山かもしれませんが、魔法のような瞬間を独り占めできるでしょうから、その価値はあります。
最後に、発見モンツアー滝は、ワトキンス グレンの 3 マイル南にあります。モンツアー フォールズの町は、セネカ族の居住地でした。現在、村のメイン ストリートから 165 フィートの滝を眺めることができます。
続きを読む:ニューヨークの最高の滝
ワトキンスグレンとフィンガーレイクス地域の心と魂に触れるには、サミットからストリームアドベンチャーまでこの地元経営のビジネスは、探検を真剣に考えています。チャーターフィッシング、カヤック、フライフィッシング。
フルサービスのアウトドア用品店は、この地域の 11 の氷河湖を隅々まで熟知しており、魚がぎっしりと生息しています。それだけでなく、この地域にはオンタリオ湖の支流があり、秋にはニジマス、キングサーモン、ギンザケ、ブラウントラウトが遡上することで知られています。Summit to Stream の釣りツアーでは、あらゆるレベルの釣り人がくつろいでいただけます。
カヤックやスタンドアップパドルボードは、毎日レンタルすることも、ガイド付きツアーやレッスンでレンタルすることもできます。
住所: 2 Seneca Harbor, Watkins Glen, New York
ニューヨーク州は活気あるファーマーズ マーケットの宝庫です。州全体ではいつでも何千もの屋台やテーブルが設置され、地元の農家や職人が自分たちの労働の成果を販売しています。ワトキンス グレンも例外ではなく、この地域には 1 つではなく 3 つのファーマーズ マーケットがあり、その中から選ぶことができます。
最も有名なのはワトキンスグレンファーマーズマーケットは、5 月末から 10 月末までの金曜の夜にオープンしています。季節限定のマーケットでは、新鮮な農産物や肉類から、石鹸、トイレタリー、工芸品など、あらゆるものが販売されています。
7月と8月の水曜日には、旅行者はクルート パーク マーケットは、クルート パークで開催されます。夜間の屋外マーケットでは、職人の手作り品、工芸品、農産物が中心に扱われます。このファーマーズ マーケットではフード トラックが定番なので、お腹を空かせてお越しください。
最後に、モンツアー滝を訪れてモンツアーフォールズファーマーズマーケット5月から10月まで、木曜の夜に開催されるマーケット。農産物や肉類から蜂蜜、チーズ、パンなど、あらゆるものが揃っています。
ワトキンスグレンファーマーズマーケット
- 住所: ニューヨーク州ワトキンスグレン、4番街とディケーター通りの角
クルート パーク マーケット
- 住所: 155 S. Clute Park Drive, Watkins Glen, New York
モンツアーフォールズファーマーズマーケット
- 住所: 300 W Main Street, Montour Falls, New York
ワトキンスグレンの北約20マイルに広がるフィンガーレイクス国有林ニューヨーク州唯一の国有林。保護地域はセネカ湖とカユガ湖の間の尾根に広がっています。
広大な森林保護区には30マイルのトレイル渓谷や峡谷を抜け、尾根を越え、草原や森林地帯を風のように駆け抜ける川です。また、希少なヘンスロースズメ、オジロジカ、ビーバー、アカギツネ、さらにはボブキャットなど、さまざまな野生動物が生息しています。
公園には屋外アクティビティが満載で、ハイキングや釣りからクロスカントリースキーやスノーモービルまでフィンガー レイクス国有林は、セネカ湖とカユガ湖の間に 16,000 エーカー以上の広さがあります。フロント カントリーでもバックカントリーでも、キャンプ場は至る所にあります。
続きを読む:ニューヨーク発の人気ロードトリップ
ワトキンスグレンの大動脈はフランクリン通りで、グレンクリークによって2つに分断されています。フランクリン通りはワトキンスグレンの商業の中心地で、両側にショップやレストランが並んでいます。ここには、セネカチーズカンパニーに有名ブランドアウトレットアウトドア用品や衣料品が満載のショップです。
夏の最初の金曜日には、ワトキンス グレンではフランクリン ストリート沿いで地元産品の試食会が開催されます。雨でも晴れでも、少額の入場料で、地元の人も観光客も、ワトキンス グレンの独特の個性と魅力を醸し出すフランクリン ストリートの家族経営の店をじっくり見学できます。
ワトキンス・グレンから約30分のところにイサカという街があります。フィンガーレイクス地域の都市の中で最大の都市この街の名声の 1 つは、コーネル大学とイサカ カレッジの本拠地であることです。そのため、この街は、素晴らしいレストラン、ショップ、カフェ、アクティビティが溢れる、ファンキーでエネルギッシュで活気のある若い街です。
しかし、カユガ湖から周辺地域にある150以上の滝まで、素晴らしい自然が楽しめることでも知られています。タガノックフォールズ州立公園、これはアメリカ東部で最も高い一条の滝高さ 85 フィートから流れ落ちます。住民や観光客は、6 つの異なる滝を通り過ぎて小川をたどるカスカディラ渓谷トレイルでのハイキングが大好きです。
イサカのダウンタウンには、歴史的な建築物が数多くあります。ダウンタウンで最も賑やかなエリアは、美しい建物、魅力的なショップ、楽しいアクティビティが溢れる歩行者専用エリア、ザ・コモンズです。暖かい季節には、ダウンタウンの通りはフェスティバル、ライブパフォーマンス、イベント、アート展示で活気づきます。
イサカはそれ自体で訪れる価値がありますが、ワトキンス グレンを訪れるなら、近くで提供されているものすべてを味わう絶好の機会になります。
続きを読む:ニューヨークのベストシティ
観光にワトキンス グレンで泊まる場所
高級ホテル:
- ワトキンスグレンハーバーホテル は町で最も豪華なホテルです。この 4 つ星ホテルには、洗練されたスタイリッシュな客室とスイートがあります。湖のすぐそばにあるこの家族向けのホテルでは、夏季にウォーター スポーツ用具のレンタルを提供しています。屋内プール、ホットタブ、設備の整ったフィットネス センター、レストランなどの設備があります。
- 1892年に建てられたビクトリア朝の邸宅で、アイドルワイルド宿 ロマンチックな B&B です。ビクトリア朝時代のアンティーク家具など、それぞれ異なる装飾が施された 15 室の客室があります。この宿は、装飾的な天井、装飾的な暖炉、細部までこだわった階段など、美しく整備されています。2.5 エーカーの敷地には、大きな芝生とフォーマル ガーデンがあります。12 歳未満のお子様はご宿泊いただけません。冬季は休業となりますのでご注意ください。
中級ホテル:
- セネカ湖の景色を望む、広々とした清潔で快適な客室を提供しています。ロングハウスマナーベッド&朝食 は、中価格帯の堅実な選択肢です。60 インチのテレビを備えた広々とした共用ルームで他のゲストと交流しましょう。または、ビリヤード台、卓球台、カード テーブルを備えたゲーム ルームもご利用ください。夏には、魚のいる池で釣りを楽しめます。リゾートには屋外温水プールもあります。
- レイクサイドリゾート&3812ビストロ ワトキンス グレンのダウンタウンから北に 3 マイルのところにあります。30 エーカーの敷地に建つこの宿泊施設は、家族連れに優しく、お子様の宿泊は無料です。犬の同伴も歓迎しています。農場直送の食材を使った 3812 ビストロでは、毎日 3 食の食事を提供しています。
- グレンモーター宿 町のすぐ北に位置し、セネカ湖の眺めを楽しめる絶好のロケーションです。レースカー愛好家なら、数十年前の F1 カーとドライバーの写真コレクションが並ぶロビーが気に入ることでしょう。モーテルの客室はシンプルですが、昔懐かしい雰囲気が漂います。客室は広く、湖に面したバルコニーが付いています。
格安ホテル:
- ロングハウスマナーB&Bと同じ敷地内にあるロングハウスロッジモーテル 昔懐かしいモーテルの雰囲気が漂います。ほとんどの客室には屋外パティオにロッキングチェアがあります。屋外温水プールなどの設備も備わっています。ハイシーズン中は無料のコンチネンタル ブレックファーストを提供しています。ペット同伴可能です。
ニューヨーク州ワトキンスグレン - 気候チャート
ニューヨーク州ワトキンスグレンの平均最低気温と最高気温°C | |||||||||||
J | ふ | ま | あ | ま | J | J | あ | ス | お | いいえ | だ |
1 -9 | 2 -9 | 7 -4 | 14 1 | 21 7 | 26 12 | 28 14 | 27 14 | 23 9 | 16 3 | 9 -1 | 3 -6 |
プラネットウェア | |||||||||||
ニューヨーク州ワトキンスグレンの月間平均降水量んん。 | |||||||||||
49 | 51 | 67 | 75 | 77 | 102 | 87 | 84 | 90 | 71 | 77 | 60 |
ニューヨーク州ワトキンスグレンの月間平均降雪量cm。 | |||||||||||
27 | 26 | 17 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 25 |
ニューヨーク州ワトキンスグレンの平均最低気温と最高気温°F | |||||||||||
J | ふ | ま | あ | ま | J | J | あ | ス | お | いいえ | だ |
33 15 | 35 16 | 45 24 | 57 34 | 70 44 | 78 53 | 82 58 | 80 57 | 73 49 | 61 38 | 48 31 | 37 21 |
プラネットウェア | |||||||||||
ニューヨーク州ワトキンスグレンの月間平均降水量インチ。 | |||||||||||
1.9 | 2.0 | 2.7 | 2.9 | 3.0 | 4.0 | 3.4 | 3.3 | 3.5 | 2.8 | 3.0 | 2.4 |
ニューヨーク州ワトキンスグレンの月間平均降雪量インチ。 | |||||||||||
11 | 10 | 6.8 | 1.6 | 0.3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.2 | 2.6 | 10 |