美しいキルケニーの隅々から歴史がにじみ出ています。にぎやかなダブリンから約 1 時間半のところにあるこの静かな町は、アイルランド南東部のノール川のほとりに静かに佇んでいます。キルケニーには数多くの観光名所があり、一年中いつでも訪れる価値がありますが、特に夏は訪れる価値があります。
キルケニーの狭く曲がりくねった通りは、古き良き時代の魅力を漂わせ、ロマンチックなテラスに囲まれた美しいジョージ王朝時代の家々は優雅さを醸し出しています。古風な魅力があるにもかかわらず、キルケニーはユニークなショップや素晴らしいレストランが点在する活気ある現代的な街です。また、肥沃な農業地帯の市場の中心地としても機能しています。
キルケニーで最も人気のあるアクティビティの一つは、メディバル マイルは、街の多くの人気観光スポットを、魅力あふれる狭く曲がりくねった道で結ぶ、風光明媚な探索トレイルです。パスを購入すると、途中の場所への入場料がお得になります。
アイルランドの道路を運転するのは好きではないですか? ダブリンからバスや電車が定期的に出ています (電車の場合はヒューストン駅、ブサラス - 中央バスターミナル) ので、簡単にアクセスできます。
アイルランドのキルケニーの人気観光スポットのリストで、訪れるのに最適な場所を見つけましょう。
参照:キルケニーの宿泊先
戦略的な高所にドラマチックに建ち、ノア川を渡る橋を見渡す、キルケニー城キルケニー市の「ハイタウン」にそびえ立つキルケニー城。何世紀にもわたる改修を経て、現在ではキルケニー城はさまざまな建築様式が融合した姿を見せています。キルケニーで最も人気の高い観光名所の 1 つです。
13 世紀初頭、元々は第 4 代ペンブルック伯爵のためにアングロノルマン様式の石造りの城が建設され、その後 600 年近くにわたり、権力を握っていたバトラー家のアイルランドの主要な住居となりました。
訪問者は、オリジナルの壁の深さを間近で見ることができます。地下室の根元に西タワー。 の中に中国式引き出し室19 世紀初頭の装飾を味わうことができます。
1967 年、第 6 代オーモンド侯爵アーサー・バトラーがキルケニーの人々にこの城を寄贈しました。城内には、長い歴史を持つバラ園と、散策にぴったりの 20 ヘクタールの魅力的な敷地があります。
住所: ザ・パレード、キルケニー
キルケニー城の向かい、かつての城の厩舎にあるキルケニーデザインテキスタイル、ニットウェア、陶器、ジュエリーなど、現代アイルランドの工芸品の最高傑作を展示します。
最高品質のアイルランドの手作り製品の素晴らしいセレクションと素晴らしいレストランがあります。今夜毎日営業しており、木曜から土曜の夜間も営業しています。
隣には国立デザイン&クラフトギャラリー2000 年に設立されたこのギャラリーは、アイルランドの現代工芸とデザインの中心地です。ギャラリーでは、さまざまな分野にわたるアイルランドおよび最先端の国際的なデザイナー、アーティスト、職人の作品を展示し、常に進化する多岐にわたる展示会を開催しています。
キャッスルヤードからゆっくりと10分ほど歩くと、印象的なネオゴシック様式のセントメアリー大聖堂キルケニー観光案内所 (ローズ イン ストリート) は、キルケニー城から 3 分のところにあり、少し遠回りした場所にあります。シー アルムズ ハウス内にあるこの観光案内所は、街についてもっと知り、地図を手に入れ、フレンドリーなスタッフとおしゃべりを楽しむのに最適な場所です。
ウィリアム・ディーン・バトラーが設計したこの大聖堂は、1843 年に建てられました。印象的なランドマークの塔は 56 メートルの高さにそびえ立ち、街中から見ることができます。
祭壇は大聖堂の最も印象的な見どころの一つです。イタリア産大理石で作られており、聖コスマス、聖ダミアン、聖クレメント、聖ヴィクトリアの聖遺物がここにあります。
敷地内を散策した後は、敷地内のティールームでお腹を満たしてください。コーヒー、紅茶、ケーキ、軽食を提供する快適な空間です。
住所: ジェームズ ストリート、キルケニー
メディバル マイル ディスカバリー トレイルは、市内で最も歴史のある博物館を通り抜けるため、訪問者はキルケニーの美しい観光名所から次の観光名所へと簡単に移動できます。
セントメアリー大聖堂の中には新しい(ish)メディーバルマイル博物館— 2017 年にオープンしました。この明るく開放的な博物館は、街の最も深く暗い秘密を明らかにすることに専念しており、エキサイティングなイベントや展示の会場としても機能しています。これらは、街の文化的要素を高めるために設計されています。
展示されている宝物には、中世のオッソリー・ハイ・クロスのレプリカが含まれています。巨大なテレビ画面、長いインタラクティブ テーブル、投影された画像などの現代のテクノロジーにより、魔法のように過去が生き生きと再現されます。
ツアーを補完する音声ガイドもご利用いただけます。インタラクティブな音声ツアーは、水曜日から日曜日まで午前 11 時から午後 5 時 20 分まで 10 分ごとに開催されます。
住所: 2 St. Mary's Lane, High Street
チューダーローテ ハウス(1594) はセント メアリー教会から徒歩約 5 分のところにあります。かつて商人の家だったこの歴史的な建物は、2 つの中庭を囲むように建てられました。1966 年に修復されて以来、この建物は観光客に人気のスポットとなっており、ここを訪れることはキルケニーで最も人気のあるアクティビティの 1 つです。
この家は現在、キルケニー考古学協会には図書館と博物館があります。館内には、使い古されたバイキングの剣、時代衣装のコレクション、系図研究センターなどの展示品があります。
訪問者にとってのハイライトは、家のすぐ外にあります。ここでは、壁に囲まれた庭園という趣のある憩いの場が訪問者を楽しませてくれます。2008 年にオープンしたこの静かな空間は、17 世紀初頭の都市庭園を再現したものです。通りの反対側には裁判所 (1794 年) があります。
住所: パーラメント ストリート、キルケニー
魅惑的なゴシック聖カニス大聖堂町の北端、ヴィカーストリートのすぐそばにあります。ローテ ハウスここはアイルランドで最も人気のある観光地および遺産の地の一つです。
この有名な大聖堂の建設には何年もかかりました。正確には、1251年から1820年頃までです。興味深いことに、この大聖堂は以前の教会の跡地に建てられました。
14 世紀に建てられた巨大な低い塔と、側廊、翼廊、高窓の壁には、すべて銃眼が付けられています。度重なる修復 (最近では 1863 ~ 1864 年) にもかかわらず、内部は広々とした雰囲気を保っています。
ラウンド タワーは、アイルランドで一般公開されている 2 つのうちの 1 つで、キルケニー市で現存する最古の建造物です。訪問者はタワーに登って、街の素晴らしい景色を眺めることができます。
住所: The Close, Coach Road, キルケニー
オフィシャルサイト:当サイトについて
中世のブラック修道院はすぐ向こうにありますブラック フレレン ゲート(旧市街の門の 1 つ) は、その名の通り、アビー ストリートにあります。
1225 年に建てられたこの教会は、かつてはドミニコ会(別名ブラックフライアーズ)のキリスト教徒の礼拝所であり、教会の名前の由来は彼らが身に着けていた黒いマントに由来しています。
オリジナルの教会は、身廊、14 世紀の南翼廊、15 世紀の塔のみが残っています。いずれも訪れる価値は十分にあります。内部の注目すべき特徴は、中世のアラバスターで彫られた三位一体の神像と、粗雑に彫られたオーク材の聖ドミニコ像です。床から天井まで届く大きなステンドグラスの窓は息を呑むほど美しいです。
修道院へ行くには、大聖堂から南に伸び、小さなブレガー川を渡るパーラメント ストリートを進みます。この通りはキルケニーのアイリッシュタウンとハイ タウンの境界になっています。アビー ストリートはすぐ先にあります。
住所: アビー ストリート、キルケニー
キルケニーは中世の歴史にどっぷり浸かっていますが、そのルーツはもっともっと深いところにあります。キルケニーの先史時代の歴史を垣間見るには、キルケニーの町からそう遠くないダンモア洞窟へ出かけましょう。
街の外に出て、N78 に沿って約 15 分進むと、もっと長く滞在したくなるほど魅力的な古代の洞窟が見つかります。ダンモア洞窟として知られるこの壮大な自然の驚異は、何百万年もかけて形成された一連の石灰岩の洞窟で構成されています。内部には、アイルランドで最も美しい方解石の層がいくつか存在します。
マーケットクロスは特に印象的です。巨大な石筍で、高さは 6 メートルを超えます。この有名な洞窟は、9 世紀のアイルランドの三合会で初めて言及されています。
現在、訪問者はガイド付きツアーに参加して洞窟内を探索し、何千年にもわたる歴史を振り返ることができます。
ビジターセンターには、骨、硬貨、簡単な道具などの発掘品が展示されており、その多くは 10 世紀のものです。
住所: バリーフォイル、キャッスルコマー ロード、キルケニー
厳密に言えばキルケニーではありませんが、N10(トーマスタウン方面)に沿って車で 25 分ほど走ると、ジャーポイント修道院(国定公園)の美しい修道院跡に到着します。
1158 年に設立され、1180 年から 1540 年に強制的に解散されるまでシトー会修道士が使用していました。建物の東側にある聖具室、参事会室、日中用部屋のみが保存されていますが、訪れる価値は十分にあります。
敷地内には 15 世紀の美しい塔もあり、階段を上ると頂上から素晴らしい景色が眺められます。身廊は修道士の聖歌隊席と信徒の聖歌隊席の 2 つの部分に分かれています。
教会には 13 世紀の騎士のものを含む多くの素晴らしい記念碑や墓があり、回廊には一連の素晴らしい彫刻像があります。
住所: トーマスタウン、キルケニー州
10. キルフェーン渓谷と滝
時間旅行といえば、キルフェーン渓谷と滝18 世紀後半に遡るロマン派庭園の美しいオアシスです。庭園自体は哲学者ジャン=ジャック・ルソーと彼のロマン主義運動の影響を受けています。元々は著名なパワー家が所有し、設計したものです。
実際、庭園は2世紀にわたってそのままの状態で保存されており、訪問者は歴史の道を歩き、キルケニーの過去を垣間見ることができます。庭園内には、流れ落ちる滝、せせらぎの小川、緑豊かな森を抜ける曲がりくねった小道があります。15エーカーの庭園は、アイルランド遺産庭園、 同じように。
住所: アイルランド、キルケニー州、キルフェーン、ストーンン
11. ウッドストックエステート
キルケニーの歴史は長いので、ここでアイルランドの歴史をもう少し深く知る機会があります。町からそう遠くないイニスティオゲ村の近くには、1922 年のアイルランド内戦で破壊された 18 世紀の家の骨組みが残っています。
元々の家は 18 世紀にウィリアム・ファウンズ卿のために建てられたもので、石灰岩と大理石で造られています。家は廃墟のままですが、この場所を訪れる理由は、残っている美しい庭園を見ることです。
ここの庭園はノア渓谷川を見渡せる位置にあり、1840 年にまで遡ります。ウッドストック エステートの美しい特徴としては、樹木園、バラ園、そして素敵な噴水があります。
この家の元々の所有者はウィリアム・タイとルイザ・レノックス夫人でした。この夫婦は、ノーブルモミや海岸のセコイアなど、さまざまな外来植物をアイルランドに持ち込んだことで知られています。
住所: イニスティオゲ、キルケニー州、アイルランド
オフィシャルサイト:https://www.woodstock.ie/
キルケニー城などの人気観光スポットの近くにある、キルケニーの素晴らしいホテルをおすすめします。
高級ホテル:
- 壮大なアイルランドの城の雰囲気を味わいたいなら、エレガントなライラスエステート 17 世紀の豪華な田舎の邸宅を利用したこの宿泊施設は、洗練された装飾が施されています。モダンな設備が整い、アフタヌーン ティーや屋内プール付きのスパも提供しています。
中級ホテル:
- お得な4つ星ホテルラングトン ハウスホテル フレンドリーなサービスで知られています。内部は、豪華なドーム型の天窓から差し込む自然光で輝いています。この小さなスイートスタイルのホテルは、キルケニー城やその他の近隣の名所から徒歩圏内という絶好のロケーションを誇ります。
- 市の中心部に位置するペンブロークキルケニー 屋上デッキからは城の素晴らしい景色を望めます。無料駐車場とWi-Fiを利用できます。館内のStatham'sレストランは、多くの人に喜ばれる人気のレストランです。
- 素晴らしいスタッフと無料の朝食(B&Bパッケージを予約した場合)は、この宿泊施設の2つの魅力です。キルケニー ハイバーニアンホテル アイルランドの古代東部への玄関口となるこの都市で、最もお勧めの 1 つです。
格安ホテル:
- ゲストは、人気のキルケニー インホテル このカテゴリーでは良い選択です。最近改装されたブティックスタイルのこの宿泊施設は、セント・カニス大聖堂の近く、メディーバル・マイルに位置しています。無料Wi-Fiと駐車場を利用できます。
- 予算が厳しい方には、キルケニー観光ホステル ドミトリースタイルの客室と個室を提供しています。暖炉のある共用の中央リビングルームは、無料 Wi-Fi をご利用いただくのに最適な場所です。共用キッチンを利用すれば食費を節約でき、オーナーは地元の人のようにキルケニーを体験するための情報を喜んで共有してくれます。
- ラフターデンプシー 中心部に位置する評判の高いゲストハウス/ホテルです。無料Wi-Fiと館内レストランでの朝食を提供しています。
- 町から少し離れたところには、バリバーロッジ。 この小さなベッド&ブレックファーストはフレンドリーで親切な宿の主人によって運営されており、客室には Wi-Fi が備わっています。
キルケニー、アイルランド - 気候チャート
アイルランドのキルケニーの平均最低気温と最高気温°C | |||||||||||
J | ふ | ま | あ | ま | J | J | あ | ス | お | いいえ | だ |
8 2 | 8 2 | 10 2 | 12 3 | 15 6 | 18 8 | 20 11 | 19 10 | 17 8 | 14 6 | 10 3 | 8 2 |
プラネットウェア | |||||||||||
アイルランドのキルケニーの2010年の平均月間降水量んん。 | |||||||||||
86 | 66 | 64 | 51 | 61 | 51 | 53 | 71 | 71 | 84 | 74 | 89 |
アイルランドのキルケニーの平均最低気温と最高気温°F | |||||||||||
J | ふ | ま | あ | ま | J | J | あ | ス | お | いいえ | だ |
46 35 | 46 35 | 50 36 | 54 38 | 59 42 | 65 47 | 68 51 | 67 50 | 63 46 | 57 43 | 50 37 | 47 36 |
プラネットウェア | |||||||||||
アイルランドのキルケニーの2010年の平均月間降水量インチ。 | |||||||||||
3.4 | 2.6 | 2.5 | 2.0 | 2.4 | 2.0 | 2.1 | 2.8 | 2.8 | 3.3 | 2.9 | 3.5 |