古代の城壁に囲まれたイムディーナは、現代が遠く離れたような不思議な場所です。この中世の城壁都市には、狭い石畳の迷路のような道に特別な魅力があります。雰囲気のある歩行者専用道路を散策すると、木陰の広場、美しい礼拝堂、大きな木製の扉の後ろに隠れた壮麗な宮殿 (多くは現在博物館になっています) が見つかります。
イムディーナ(別名オールドシティ)はマルタ島でもトップクラスの観光スポットの一つであり、最も人気のあるバレッタからの日帰り旅行先しかし、夕方になると、この町は「静かな街」という評判にふさわしい姿になります。観光客の群れが去った後、一泊する旅行者は夢のような古き良き時代の雰囲気と静けさを体験します。
イムディーナは丘陵地帯の田園風景を見下ろし、西側の城壁の外側でラバトと接しています。観光客の多いイムディーナとは対照的に、ラバトは実際に機能する都市で、興味深い歴史的名所がいくつかあり、すべてイムディーナから徒歩圏内にあります。
イムディーナの人気観光スポットのリストで、この魅惑的な街で訪れるべき最高の場所ややるべきことについて学んでください。
参照:イムディーナの宿泊先
このページの内容:
- 1. イムディーナ城塞:古代の城壁と砦
- 2. セントポール大聖堂
- 3. パラッツォ ファルソン ヒストリック ハウス ミュージアム
- 4. カルメル会修道院
- 5. イムディーナ大聖堂博物館
- 6. バスティオン広場の歴史的建造物と展望台
- 7. パラッツォ・ヴィリェーナ:国立自然史博物館
- 8. イムディーナダンジョン
- 9. パラッツォ・デ・ピロ:道具、職業、伝統博物館
- 10. 魅力的なチャペル
- 11. ザ シャーラ パレス: 5 つ星ブティック ホテル
- イムディーナ観光におすすめの宿泊先
- 近隣のラバトの観光スポット
- 聖パウロ教区教会と洞窟
- カサ・ベルナール:16世紀の貴族の邸宅
- ドムス・ロマーナ博物館
- 聖パウロのカタコンベ
- ヴィニャクール美術館
- イムディーナの観光スポットとアクティビティの地図
典型的な城壁都市であるイムディーナの巨大な古代の城壁は、この街に童話のような魅力を与えています。狭い路地と堂々とした古い建物が入り組んだこの街の要塞の歴史は、アラブ人とノルマン人がこの街を支配していた中世にまで遡ります。
アラブ占領の影響が最も顕著に表れているのは、イムディーナの迷路のような街路計画です。曲がりくねった街路と歩行者専用路地は、中世のマグレブ(モロッコ、アルジェリア、チュニジア)におけるイスラムの都市設計の特徴です。
町のバロック様式の正門(ヴィルヘナ門) は 1724 年に建てられました。紋章が刻まれ、門の前にはうなり声を上げるライオンの像が誇らしげに立っています。この門を歩いて入ると、訪問者は 21 世紀を後にします。住民の車のみ、中に入ることができます。
イムディーナの城壁の中は、まるで昔の世界へ逃避したような気分になります。優美な広場と静かな通りには、堂々とした貴族の宮殿や華やかなバロック様式の教会が並んでいます。通りの標識は磁器の銘板に書かれています。
城壁の要塞には、セントジョンズ要塞そしてセントマーティン要塞は、イムディーナを囲む牧歌的な田園地帯の素晴らしい景色を眺めることができます。しかし、城壁内の雰囲気はさらに魅惑的です。
イムディーナの城壁に囲まれた保存状態の良い歴史ある街を探索するには、ガイド付きのウォーキングツアーに参加することをお勧めします。2時間のイムディーナプライベートウォーキング旅行 参加者は、歴史的な背景を学びながら、イムディーナの曲がりくねった通りを散策し、市内の必見のランドマークを訪れます。もう1つのオプションは、小さな集団旅行 観光のハイライトを網羅したイムディーナとラバトのガイドブック。
この壮麗なバロック様式の大聖堂は、コリント式の柱が特徴的な美しいファサードを持つロレンツォ・ガファの設計です。明るく広々とした内部には、光が聖域に降り注ぐ感動的なドームがあります。大聖堂の豪華な装飾は、大理石の象嵌の床、金箔のディテール、ピンクの大理石の柱、息を呑むような天井画が特徴です。
大聖堂の様々な礼拝堂には貴重な芸術作品が展示されています。最も貴重なのは14世紀のビザンチン様式のマドンナのアイコン聖餐礼拝堂では、まばゆいばかりの祭壇画の前に宝石をちりばめた額縁に囲まれています。
大聖堂にはいくつかの有名なマティア・プレティの絵画含んでいるダマスカスへの道中の聖パウロの改宗祭壇の後ろには、白馬に乗った聖パウロサイドチャペルで、ドラマチックなセントポール難破船祭壇画の上の絵画。
その他の芸術的なハイライトはドメニコ・ブルスキの絵画のマリアと天使たちは、神々の穏やかなイメージを描き、木製の十字架の彫刻フラ・インノチェンツォ・ダ・ペトラリア・ソプラナによる作品。司祭館の柱には印象的なモザイクメダリオンローマのルイージ・モーリア著。
住所: 2 Triq San Paul、イムディーナ
オフィシャルサイト:https://www.metropolitanchapter.com/mdina-metropolitan-cathedral/
イムディーナで 2 番目に古い建物であるこの壮麗な 13 世紀の宮殿は、シチリア ノルマン スタイルを代表するものです。中世には、この宮殿はマルタの貴族の住居でした。歴史的な宮殿としては珍しく、パラッツォ ファルソンにはオリエンタル ラグ、アンティーク家具、美しい絵画などのオリジナルの装飾が展示されています。
宮殿は美術品と骨董品の博物館に改装されました。展示されている各部屋は芸術作品の宝庫です。図書館には 4,500 冊以上の本が収蔵されており、キッチンには古い調理器具が展示されています。
宮殿の美術コレクションのハイライトには、サー・アンソニー・ヴァン・ダイク、ニコラ・プッサン、バルトロメ・エステバン・ムリーリョ、マティア・プレティによる17世紀の絵画が含まれています。、マルタで最も有名な画家。
宝石、手描きのブリゼ扇子、古代ローマのコインなどの骨董品も豊富に展示されています。パラッツォ・ファルソンの最も貴重な所蔵品の一つは、アロフ・ド・ヴィニャクール勲章1607年に作られた、グランドマスターを描いた珍しいメダル。
博物館では軽食、おいしいスナック、マルタのデザートを提供しています。グスタフカフェ日当たりの良い屋上テラスは、隠れたリラクゼーションのオアシスです。イムディーナで最も高い見晴らしの良い場所の 1 つであるこのテラスからは、イムディーナの大聖堂や街並み、そして地中海にいたるまでの周囲の田園地帯のパノラマの景色をお楽しみいただけます。
住所: IL Villegaignon Street、イムディーナ
オフィシャルサイト:https://www.palazzofalson.com/
エレガントなバロック様式のファサードの裏に隠れているのは、イムディーナで最も重要な宗教建築の一つであるカルメル会修道院の精神的な隠れ家です。美しく改装された17世紀のカルメル会修道院は、現在も機能している修道院であり、カルメル山の聖母マリア修道会マルタで唯一一般に公開されている修道院です。
修道院には修道士たちが共同の食事をとる食堂と、静かな中庭を囲む典型的な修道院の回廊があります。
修道院のハイライトであるカルメル会教会マルタのバロック様式の教会の中でも最も重要なものの一つと考えられています。訪問者は、ドーム天井の美しいフレスコ画や、有名な芸術家による素晴らしい絵画を鑑賞することができます。ジュゼッペ・カリそしてマッティア・プレティ。
訪問者は修道院の毎日の祈り、ミサ、瞑想の儀式に参加したり、ガイド付きツアーに参加したりできます。ミサは毎日行われ、日曜日には数回行われます。
修道院のもてなしの伝統に従い、この修道院には、オリジナルの天井画が残る美しい空間である応接室にレストラン (Al Convento) があります。レストランでは朝食、ランチ、ディナーを提供しており、メニューはマルタの郷土料理やその他の地中海料理が中心です。
カルメル会修道院では、その精神的、文化的遺産をさらに広めるために、年間を通じてクラシック音楽コンサート、演劇公演、講演会、瞑想クラス、リトリートなどのイベントを開催しています。
住所: IL Villegaignon Street、イムディーナ
オフィシャルサイト:https://www.carmelitepriory.org
聖パウロ大聖堂の入場券には、同じ広場にある隣接するイムディーナ大聖堂博物館への入場料が含まれています。美しいバロック様式の建物 (旧神学校) にあるこの博物館には、大聖堂の宗教芸術品やローマの古代遺物が展示されています。
この美術館にはヨーロッパ絵画の傑作が数多く展示されています。また、アルブレヒト・デューラーの版画も注目に値します。
博物館は、歴史的なピアノコンサートは、歴史的なピアノで演奏されるクラシックピアノコンサートのシリーズです。コンサートは美術館内で開催され、その後美術館のホールで祝賀レセプションが行われます。
住所: Triq San Paul、イムディーナ
オフィシャルサイト:https://www.metropolitanchapter.com/mdina-cathedral-museum/
この優美なバスティオン広場はイムディーナの城壁城砦からは街の周囲の景色が見渡せます。広々とした広場を取り囲むように、金色の砂岩で造られた壮大な建物が立ち並び、鮮やかな色彩の鎧戸と、青銅のノッカーが特徴的な大きな扉が備わっています。
城壁の端には素晴らしい展望台があります。この場所は、農地と起伏のある丘陵地帯のマルタの牧歌的な風景を眺めるのに最適なイムディーナのスポットの 1 つです。遠くのモスタ ドームと地中海まで見渡すことができます。
ヴィルゲニョン通りのバスティオン広場の近くにはサンタソフィア宮殿。これはマルタで最も古い宮殿の 1 つと考えられており、イムディーナで最もよく保存された中世の建物です。この邸宅の銘板には、この建物が 1233 年に建てられたことが記されています。上階は 1938 年に増築されました。
イムディーナの国立自然史博物館は、かつての司法宮殿印象的な 18 世紀の建物。この宮殿は、総長アントニオ・マノエル・デ・ビリェーナのためにパリのバロック様式で設計されました。
この博物館には、地質学や古生物学の膨大なコレクションのほか、興味深い鳥類学のコレクションもあります。特に注目すべきは、マルタの鳥、魚、哺乳類の自然生息地に関する展示が特徴の鳥類展示です。マルタの国鳥であるアオイソヒヨドリ (Il-Merill) と国植物 (Widnet il-Bahar) に特化した特別セクションもあります。
パラッツォ・ヴィリェナの豪華な内装を見るだけでも、この博物館を訪れる価値があります。
住所: 聖パブリウス広場、イムディーナ
イムディーナの正門の隣、ビルヘナ宮殿の下にあるこの博物館は、イムディーナの刑務所生活の歴史を紹介しています。この博物館の見どころは、かつて囚人が住んでいた部屋や独房に通じる地下通路です。
中世のマルタ刑務所の残酷さを示す場面が再現されています。中世には、刑務所で拷問器具が一般的に使用されていました。この博物館では、歴史的背景を説明しながら、マルタの過去の暗い側面を紹介します。
住所: 聖パブリウス広場、イムディーナ
イムディーナの古代の城壁の横に建つパラッツォ・デ・ピロは、17世紀の宮殿で、見事に修復されています。宮殿には、道具、職業、伝統の博物館ニッチな視聴者層にアピールするユニークなコレクション。
展示されている品々は多岐にわたり、伝統的なレース編みの道具、木工機械、アンティークのワッフル焼き器などがある。パラッツォ・デ・ピロには、大聖堂博物館の拡張礼拝用の衣服、タペストリー、絵画のコレクションを展示しています。
訪問者は休憩を楽しむでしょうエクスプレッソ カフェ&ビストロ建物の 1 階と中庭にあります。カフェのくつろげる中庭のテラスからは、マルタの田園風景の素晴らしい景色を眺めることができます。
夏の間、中庭は、臨時の美術展や、クラシック音楽コンサートなどの文化イベントの会場として使用されます。この美しい会場でパフォーマンスを鑑賞することは、イムディーナを訪れた際に最も思い出に残る体験の 1 つです。
住所: 3 Mr. Street, Mdina
イムディーナの静かな脇道の多くは、注目に値する建築物や芸術作品のある隠れた礼拝堂へと続いています。聖ニコラス礼拝堂(Triq Inguanez) は、イムディーナで最も古く、最も静かな地区の 1 つにあり、16 世紀と 17 世紀の建物の多くが残っています。壮麗な小さな礼拝堂は 1550 年に建てられ、1698 年に改築されました。
また、トリク・インガネス通りからほんの数歩(トリク・ヴィルガニョン通りの交差点)にある聖アガサ礼拝堂金色の額縁に聖アガタの絵が飾られた装飾的な祭壇を備えた小さな礼拝所です。聖アガタ礼拝堂は 1410 年に創設され、地震で元の建物が破壊された後、1693 年にロレンツォ ガファによって再建されました。この礼拝堂は第二次世界大戦中に難民の避難所として使われました。
イムディーナの中心にある静かな広場で、ザラ宮殿 豪華な5つ星ホテルです。名門城リレーこのホテルは、17 世紀の宮殿 (以前は地元の貴族の邸宅) を利用しており、アンティークのタペストリーや時代物の家具で飾られています。客室には上質なベッドリネンと羽毛掛け布団が備わっています。
シャーラパレスホテルには、ミシュランの星を獲得したレストランがいくつかあります。by モンディオン レストラン贅沢な高級ダイニング体験を提供する一方、よりカジュアルな選択肢は中庭の庭園です。メディナレストランそしてそのレストラン AD 1530広場には日陰のあるテーブルがあり、屋外で食事を楽しめます。
住所:イムディーナ、ミスラ評議会
中世の城壁都市イムディーナとその数多くの歴史的名所の近くにある以下の高級ホテルをお勧めします。
- ザラ宮殿 : 17 世紀の宮殿内にある 5 つ星の Relais & Châteaux ホテル。アンティーク家具と豪華なベッドリネンを備えた客室、2 つの高級レストラン、カジュアルなトラットリアを併設しています。
- コリンシア パレス ホテル &スパ サン アントンの町にある高級リゾート ホテル (イムディーナから 5 km)。サン アントン植物園に近い静かなロケーション。屋内プール、屋外プール、フィットネス センター、ジャグジーとサウナ付きのスパなど、充実した設備が整っています。ホテルには 2 つのレストランがあり、そのうちの 1 つは朝食、ブランチ、アフタヌーン ティーを提供する高級レストランです。
近隣のラバトの観光スポット
ラバト教区教会は、マルタのキリスト教の父、聖パウロに捧げられています。教会は、西暦 60 年にマルタの海岸で難破した聖パウロが避難したとされる洞窟の跡地の隣に建てられました。この 17 世紀のバロック様式の教会には、記念碑的なドームと壮大なラテン十字の設計が施された、豪華に装飾された金箔の聖域があります。
教会の最も貴重な芸術作品は聖パウロの難破 ステファノ・エラーディによる絵画。この有名な絵画は、嵐の海に船が打ちのめされる中、聖パウロが蛮族とローマ人の前で毒蛇を払いのける様子を描いています。
教区教会を訪れた後、観光客は隣接する階段を下りて聖パウロの洞窟に行くことができます。この洞窟には小さな地下神殿聖人に捧げられた。聖パウロの像教会の正面にあるこの石は、1748年にグランドマスターのピントによって寄贈されました。
住所:ラバト、ミスラ・イル・パロッカ
この 16 世紀の壮大な宮殿は、かつてフランス系マルタ貴族の所有物でした。シンプルなファサードの裏には、今でも個人の家として使われている豪華な貴族の邸宅があります。この宮殿は、マルタ総長の専属医師であったサルヴァトーレ ベルナール博士の住居でした。邸宅は改装され、元の壮麗さを取り戻しました。
カサ・ベルナールを訪れると、マルタの貴族の生活を垣間見ることができます。カサ・ベルナールは一般公開されています。ガイド付きツアー月曜日から土曜日の午前10時から午後4時まで(ツアーは1時間ごとに開催されます)。
訪問者は、アンティーク家具、絵画の傑作、注目に値する美術品が飾られた美しい部屋を鑑賞できます。樽型天井の玄関ホール、精巧に装飾された応接室、静かな中庭が見どころです。
住所: 46 Saint Paul's Street, Rabat
ドムス・ロマーナは古代ローマのタウンハウスの跡地に建てられた博物館で、ギャラリーではその家のよく保存された部分を展示しています。この家は裕福なローマ貴族の所有物であったため、建築遺物は非常に精巧です。
この重要な考古学遺跡には、さまざまな部屋を飾る驚異的なモザイクの床(紀元前 1 世紀に遡る)があります。これらのモザイクは、ローマを除く西地中海で最も古く、最も優れた例の 1 つであり、高度な技術を持つ芸術家による驚くべき職人技がうかがえます。
ドムス・ロマーナには、クラウディウス皇帝とその家族を描いた珍しい大理石像も展示されており、ローマ帝国の民家で見られるのはこれが唯一の例です。また、ローマ貴族の日常生活を垣間見ることができる家庭用品も展示されています。
住所: ラバト、ミュージアム・エスプラナーデ
聖パウロのカタコンベは、紀元 4 世紀まで使用されていたローマ時代の墓地群です。このカタコンベは、古代ローマの首都メリテ (現在のイムディーナ) の郊外にあります。古代ローマの法律では市内での埋葬が禁止されていたため、聖パウロのカタコンベは初期キリスト教徒にとって最も重要な埋葬地となりました。
これらのカタコンベは、マルタにおけるキリスト教の最も古くて最大の考古学的証拠です。この複合施設には、相互につながった通路と墓があり、その面積は 2,000 平方メートルを超えます。
この場所は聖パウロにちなんで名付けられました。聖パウロの洞窟かつてはカルタゴ時代とローマ時代にキリスト教の地下墓地(カタコンベ)としても使われていました。
住所: ラバト、サント・アガサ通り
ヴィニャクール博物館は、セントポール教区教会の隣にあり、バロック様式の大学ホールマルタ騎士団の牧師たち。
美術館の素晴らしいコレクションには、美術品だけでなく、古代ローマの遺物近くの遺跡で発見された重要な絵画をメインフロアに展示しています。マティア・プレティマルタの他の画家やヨーロッパの芸術家も参加しました。
博物館には古い聖遺物や聖骨箱、マルタ騎士団によるミサの儀式に使用されたユニークな木製の祭壇も展示されています。
地図、コイン、版画、珍しい本などのコレクションの中には、ヘンリー8世の七つの秘跡マルティン・ルターの議論に反論するために書かれた。
住所: Parish Square, College Street, ラバト
オフィシャルサイト:ウィグナコート博物館