セゴビアはロマンチックな場所であり、感動的な環境の中で過去の遺産が生きています。岩だらけの丘の頂上にあるこの歴史的な城壁の町は、素晴らしい景色と壮大なモニュメントを誇っています。
古代の水道橋、おとぎ話に出てくるような城、畏敬の念を抱かせる大聖堂、美しいロマネスク様式の教会、神秘的な修道院は、セゴビアの豊かな文化遺産を物語っています。
複雑な歴史に染まったセゴビアの歴史は、紀元前 80 年のローマ帝国に始まります。この町は中世のムーア時代を通じて繁栄を続け、1474 年には「カトリック」女王イサベルの戴冠式が行われ、16 世紀には製造業が急成長しました。これらの時代を思い起こさせるものが街のいたるところに見られます。
セゴビアの観光スポットやアクティビティのほとんどは、旧市街（歴史的市街地）は、ユネスコ世界遺産入り組んだ石畳の道、古い路地、魅力的な広場が好きな方には、この雰囲気のある中世の世界は訪れるのに最適な場所です。
訪問者は、人気の観光スポットを巡りながら、狭い歩行者専用路地を散策して、職人のブティック、カフェ、菓子店、レストランを探すのも楽しいでしょう。
参照:セゴビアの宿泊先
ローマ水道橋はセゴビアのシンボルであり、歴史ある街の壮大な背景を形成しています。ユネスコ世界遺産この記念碑的な建造物は時の試練に耐え、驚くほど良好な状態で 2 千年を耐え抜いてきました。
セゴビア水道橋は、スペインに現存する 2 つの最大のローマ建築物のうちの 1 つです。西暦 50 年頃の「フラビオ」時代に建設されたこの水道橋は、シエラ デ フエンフリア山脈のアセベダ川から深い谷を通って 17 キロメートル離れた古代都市まで水を導いていました。
工学上の偉業であるこの建造物は、セメントを一切使わず 20,400 個の花崗岩のブロックで造られ、167 列のアーチが今日まで完璧な形で保たれています。
水道橋はセゴビア郊外のグランハ宮殿の近くから始まり、運河を通って街まで水を運びます。
この記念碑を見るのに最適な場所はアソゲホ広場旧市街の中心地で、水道橋は最高高さ 28 メートルに達します。
アソゲホ広場エリアには、水道橋から徒歩圏内にある伝統的なスペイン料理レストランが数多くあり、メゾン デ カンディド レストラン水道橋の真下に位置するカサ ドゥケ レストラン田舎風の料理で有名なレストラン エル コルデロセゴビアの代表的な名物料理を提供するレストラン。
水道橋はアルカサル地下水路で。
住所：Plaza del Azoguejo、セゴビア
ディズニーランドから飛び出してきたような小塔のあるこの城は、おとぎ話のような印象を与えます。要塞は、街を見下ろす険しい岩山の上に堂々とそびえ立っています。この難攻不落の立地は、要塞がもともと軍事目的で建てられたことを証明しています。
アルカサルは 12 世紀に建てられ、13 世紀にはアルフォンソ 10 世の王宮として使われました。建物は 15 世紀にアンリ 4 世のために優雅なゴシック様式に改築されました。
最後の建築改修は、16 世紀に建築家フランシスコ・デ・モラによって完了しました。フェリペ 2 世とアンヌ・ドートリッシュの結婚式は、アルカサルの礼拝堂で執り行われました。
城の入り口は、10 個の半円形の小塔に囲まれた 14 世紀の塔、トーレ デ フアン II にあります。この記念碑は、年間を通じて毎日一般公開されています (入場料が必要)。4 月から 10 月は午前 10 時から午後 8 時まで、11 月から 3 月は午前 10 時から午後 6 時までです。ガイド付きツアーは、英語、フランス語、スペイン語で利用できます。
訪問者は、タペストリー、武器、鎧など、当時のスタイルで美しく装飾されたアルカサルのすべての部屋を見学することができます。ソリオルーム（玉座の間）は、その華やかな金箔の天井で注目に値します。調理室アーチ型の窓があり、川の渓谷の素晴らしい景色を眺めることができます。
オーディオガイド（英語および他のいくつかの言語で利用可能）では、各部屋の詳細を説明します。セルフガイドツアーの所要時間は約 45 分です。スペイン語のガイド付きツアーも利用できます。
ヨハネス2世の塔に登って景色を眺めることもできます。この展望台からは、街の見事なパノラマ、グアダラマ山脈、そしてメセタ。
セゴビアのアルカサルは、訪問者を歓迎するためによく設計されています。設備には、インフォメーションデスク、クロークルーム、ギフトショップ、そして素晴らしい景色が望める屋外テラス付きのカフェテリアなどがあります。
住所: ビクトリア・ユージニア王妃広場、セゴビア
オフィシャルサイト：翻訳:
この優雅な宮殿は、セゴビアから 11 km 離れた、グアダラマ山脈に囲まれた小さな町サン イルデフォンソにあります。この町は、その美しい自然環境から、マドリードの人々が週末を過ごす人気のリゾート地となっています。
18世紀初頭、フェリペ5世はサン・イルデフォンソを宮殿の建設地として選び、ルイ14世のベルサイユ宮殿1721年から1739年にかけて建てられたこの宮殿は、有名なフランスの宮殿のバロック様式を美しく模倣しています。現在、かつての王室の居室は一般公開されています。
訪問者は謁見室、まばゆいばかりの鏡の部屋、そして他の部屋は、フランドル、フランス、スペインの素晴らしいタペストリーで飾られています。宮殿には、フィリップ5世とその妻イザベラ・ファルネーゼの赤い大理石の墓がある美しい教会があります。宮殿の周りにはファームガーデンルイ14世の離宮であったマルリー城の庭園をモデルに造られた、美しい噴水のある広大なフランス式庭園です。
パラシオ・レアル・ラ・グランハのその他の見どころはタペストリー博物館（タペストリー博物館）には16世紀に作られた美しいタペストリーが展示されており、教会数人のスペイン君主の墓がある。
住所: Plaza España 15, 40100 San Ildefonso or La Granja, San Ildefonso, Segovia
この荘厳な後期ゴシック様式の大聖堂は旧市街の最も高い場所に建っており、周囲を見渡すことができます。この場所からは、街全体と周囲のグアダラマ山脈の麓の素晴らしい景色を眺めることができます。
1525 年に建てられたこの感動的な記念碑は、スペインで最後に建てられたゴシック様式の大聖堂です。大聖堂の精巧に表現されたファサードとそびえ立つ塔は、印象的な効果を生み出しています。装飾的なプエルタ デル ペルドンの入り口は、フアン グアスの傑作です。
巨大なアーチ型の天井のある内部に入ると、訪問者はそのゴシック様式の壮大さに圧倒されます。鮮やかなステンドグラスの窓に照らされた 105 メートルの長さの聖域には、静寂と調和の感覚が漂います。
大聖堂の 20 の礼拝堂は格子で閉じられており、素晴らしい彫刻、芸術作品、祭壇で飾られています。メインの祭壇画は大理石、碧玉、青銅で美しく作られており、14 世紀の象牙の聖母マリア像が飾られています。
教会の遺物のファンにとってお気に入りのこと、セゴビア大聖堂博物館礼拝用の品々、宗教画、17 世紀のタペストリーを展示しています。展示は大聖堂の 18 の礼拝堂で行われます。博物館のコレクションには、15 世紀から 18 世紀にかけて金や銀で作られた注目すべき作品が含まれています。ルーベンス派の宗教画やタペストリーの傑作もあります。
大聖堂にはアーカイブ室もあり、章のアーカイブ500冊以上の古い歌集、文書、原稿、書籍を保存しており、その中にはアギラフエンテ会議、スペインで印刷された最初の本です。アーカイブ室は月曜日から金曜日の午前 9 時から午後 1 時まで開いています。
大聖堂では月曜日から土曜日までは午前 10 時、日曜日と祝日には午前 11 時と午後 12 時半にミサが執り行われます。観光客は月曜日から木曜日までは午前 9 時半から午後 7 時半まで、金曜日と土曜日は午前 9 時半から午後 9 時半まで、日曜日は午後 12 時半から午後 9 時半まで大聖堂を訪れることができます (入場料が必要)。大聖堂とその塔のガイド付きツアー (スペイン語) は追加料金で利用できます。
5月から9月まで、観光客は特別なイベントに参加できます。ラ・トーレへの夜の訪問(塔の夜間見学) には、ライトアップされた大聖堂と塔のガイド付きツアーが含まれます。金曜、土曜、日曜の午後 9 時 30 分に開催され、スペイン語または英語のガイド付きツアーが利用できます (入場券が必要)。
大聖堂はメイン広場旧市街の中心にある広場。活気に満ちたこの広場には、歩道沿いのカフェが数多くあり、散策する価値のある中世の曲がりくねった迷路のような通りに囲まれています。屋外レストランのテラスやカフェのテーブルが広場の石畳のパティオスペースに広がり、活気ある雰囲気を醸し出しています。
住所: セゴビア、マヨール広場
旧ユダヤ人街は、メルセド広場サンミゲルとサンアンドレスの教区教会と、ソコロ広場セゴビアの旧ユダヤ人街は、独特の中世の雰囲気を漂わせ、セファルディムの過去を垣間見ることができます。Judería Vieja や Judería Nueva といった通りの名前が最初の手がかりとなります。
のコルプス・クリスティ修道院13 世紀に建てられたこの教会は、かつてシナゴーグとして使われていた歴史を物語っています。パイナップルや巻物で飾られた柱など、シナゴーグのオリジナルの装飾の名残を見るために訪れることもできます。セゴビアにかつて存在した 5 つのシナゴーグのうち、最も保存状態が良いのがこの教会です。
この地区はかつて7つの門で囲まれており、その中にはセント・アンドリュース・ゲート(ソコロ広場)は、地元の歴史に関する教育的な展示を行っている人気の観光地です。
アンティグア・カルニセリア・フディア（古代ユダヤ人の肉屋）の建物は現在、セゴビア博物館(11 Calle Socorro) は、美術、民族学、考古学の博物館です。博物館は、10 月から 6 月までは火曜日から土曜日の午前 10 時から午後 2 時までと午後 4 時から午後 7 時まで (7 月から 9 月までは午後 5 時から午後 8 時まで)、日曜日は午前 10 時から午後 2 時まで開館しています。月曜日、日曜日の午後、祝日は休館です。
12 Calle Judería Viejaでは、観光客はユダヤ人地区の教育センター、ここでは、セゴビアやスペイン各地のユダヤ人の歴史を英語で詳しく説明した展示物やビデオを見ることができます。この博物館は毎日開館していますが、月曜日、火曜日、日曜日の午後は休館となります。
アルカサル近くのエレスマ川沿いにあるレアル カサ デ モネダは、16 世紀に建てられたセゴビアの王立造幣局で、スペインで最も古い商業建築物の一つです。王立造幣局はフェリペ 2 世によって設立され、フアン デ エレーラによって設計されました。
この建物は 1586 年から 1869 年まで造幣局として機能し、現在はスペインの貨幣製造の歴史に関する博物館になっています。建物の元々の水力システムはそのまま残っており、エレスマ川にはダムがあります。
Real Casa de Moneda は、火曜日は午前 10 時から午後 2 時 30 分まで、水曜日から土曜日は午前 10 時から午後 6 時まで、日曜日は午前 10 時から午後 3 時まで営業しており、月曜日は休業です。
住所: Calle de la Moneda、セゴビア
として記載されている国定公園ベラクルス教会は、歴史的な町外れの寂しい道沿いにある、ロマネスク様式の壮麗な教会です。13 世紀にテンプル騎士団によって建てられたこの教会は、騎士団発祥の地であるエルサレムの聖墳墓教会にインスピレーションを受けて建てられました。ベラクルスは「真の十字架」という意味です。
教会の内部はシンプルで質素で、半円形の礼拝堂が 3 つあり、ムデハル様式の天井天井があります。訪れる人は、厳粛な聖域で神秘的な感覚を味わうことができます。この記念碑は、火曜日から日曜日の午前 10 時から午後 1 時 30 分までと午後 4 時から午後 6 時まで (夏季は午後 7 時まで) 一般に公開されており、月曜日は休館です。
城壁に囲まれた旧市街の外には、ベラクルス教会から徒歩約20分、または車ですぐのところにもう一つの見どころがあります。静かなマルケス・デル・アルコ通りにひっそりと佇むサン ホセ デ ラス カルメリタス デスカルサス修道院1586年に聖ヨハネ・オブ・ザ・クロスによって設立されました。この修道会にインスピレーションを与えた神秘的な詩人の墓がここにあります。
訪問者は急な石の階段を通って修道院に近づき、より高次の霊的境地へと昇っていくような印象を強めます。修道院は一般公開されています。営業時間については観光案内所にご確認ください。
住所: Carretera de Zamarramala、セゴビア
セゴビアの歴史的中心部の外れにある、絵のように美しい丘陵地帯にたたずむこの 15 世紀の修道院は、自然の中で静かに過ごせる隠れ家です。スペイン国王エンリケ 4 世によって設立されたこの修道院は、ゴシック様式とルネッサンス様式が融合した建築様式です。
教会のメイン礼拝堂はゴシック様式で、教会の塔はルネッサンス様式の装飾で飾られています。祭壇画の周りには、修道院の守護者であったビリェナ侯爵夫人を記念した精巧なアラバスター製の記念碑があります。
教会のハイライトの 1 つは、聖具室前室に続くゴシック様式の扉です。修道院には、主回廊、ラ ポルテリア、ラ ホスペデリア、ラ エンフェルメリアの 4 つの回廊があります。
として記載されている国定公園修道院は、水曜から日曜までの午前 11 時から午後 5 時まで一般公開されています (寄付金の寄付を推奨)。月曜と火曜は休館です。日曜の午後 12 時からグレゴリオ聖歌によるミサが行われます。
住所: セゴビア、Calle Parral 2
12世紀と13世紀に建てられたサンエステバン教会は、セゴビアのロマネスク様式の教会の中で最も有名です。旧市街マヨール広場の北、教会はわずかに傾斜した聖イシュトヴァーン広場。
建物の主役は背の高い塔で、6 つのアーチ部分で構成され、その上に風見鶏の尖塔があります。セゴビアのロマネスク様式の教会のほとんどと同様に、サン エステバンにはギルドの会合が開かれたロッジアがあります。
住所: サンエステバン広場、セゴビア
12世紀の素晴らしい聖マルティン教会カスティーリャのロマネスク建築を代表する教会です。ゴシック様式のカピラ・デ・エレラにはエレラ家の墓があり、カピラ・マヨールにはグレゴリオ・フェルナンデス作の注目すべき横たわるキリスト像があります。
その他の注目すべき芸術作品としては、聖マルティンを描いた大理石の銘板、花のモチーフや聖書の場面を描いた豊かに彫刻された柱頭、フランドルの画家アドリアン・イーゼンブラントによる三連祭壇画などがあります。
教会は絵のように美しい小さなサンマルティン広場の噴水は2人の人魚で飾られています。広場に上がる階段の上には、コムネロス蜂起の指導者の一人であるフアン・ブラボの生誕地であった4つのアーチのあるギャラリーのある家があり、その隣には印象的な16世紀の教会があります。ロソヤタワー。
住所: プラズエラ・デ・サン・マルティン、セゴビア
サン・ミラン教会は、セゴビアの城壁で囲まれた歴史的中心部の外、かつてモサラベの職人が働いていた古いムーア人地区にあります。
この教会は、3つの身廊と3つの後陣を備えた典型的な12世紀のロマネスク様式の教会ですが、建築にはカリフ様式のアーチ型天井や装飾など、イスラムの影響も見られます。
ハカ大聖堂をモデルに建てられたこの教会には、以前のムーア建築の塔があります。内部には、美しいムデハル様式の芸術作品、馬蹄形のアーチ、そして興味深い 14 世紀のゴシック様式の十字架が飾られています。
住所: Avenida Fernández Ladreda、セゴビア
セゴビア美食博物館では、展示品、調理器具、視聴覚資料を通じて、この地域の伝統的な食品を紹介しています。古い家屋にあるこの博物館の一部には、ローマ時代の遺跡が残っています。
グルメな人にとって、この博物館は地元のチーズやその他の地域の特産品の概要を知るのに最適な場所の 1 つです。展示では、セゴビアのレストランで一般的に提供される料理など、美食の逸品について説明しています。名物料理を試食する機会もあります。
住所: Calle Daoiz 9, セゴビア
の中に旧市街アソゲホ広場からは、水道橋の横の階段を上って上の町へ向かいます。
頂上から右手の道はコルメナレス広場に続いており、この広場にはサン ファン デ ロス カバレロス教会11 世紀から 13 世紀にかけて建設されたこのロマネスク様式の教会は、かつてはセゴビアの有力者の一族の墓地でした。
ダニエル・スロアガは1905年にサン・フアン・デ・ロス・カバリェロス教会を購入し、内部をアートスタジオとして使用しました。現在、この建物にはスロアガ博物館では、イグナシオ・スロアガの絵画やダニエル・スロアガの陶芸やその他の芸術作品を展示しています。
住所：プラザ・デ・コルメナレス、セゴビア
典型的な中世の城壁都市であるセゴビアは、11 世紀に遡る強力な城壁に囲まれています。アルカサル要塞をはじめ、古代の石灰岩の壁の大部分が保存されています。
城壁には特徴的な狭間溝、盲門、塔、馬蹄形アーチの入口門があります。古い入口門のうち、サン・アンドレス門、サン・セブリアン門、サンティアゴ門の 3 つが残っています。
観光客にとって、城壁に沿って歩くことは、街の建造物を眺める最良の方法の一つです。かつての衛兵の本部内では、観光客は街の上部地域を守っていた壁を見ることができます。
住所: La Muralla Tourist Information Point、6 Plaza del Socorro、Segovia
古代ローマの水道橋の近くにあるサン・フスト教会は、目立つ塔を備えたロマネスク建築の逸品です。
この教会は13世紀に建てられ、聖ヤコブの道の中世の巡礼路の重要な停留所でした。スペイン北部のサンティアゴ・デ・コンポステーラ。
教会は小さいですが、芸術作品の宝庫です。特に注目すべきは、後陣にある鮮やかなロマネスク様式のフレスコ画で、印象的なパントクラトールやキリストの受難や聖人の生涯の場面が描かれています。
住所: Pedro de Fuentidueña Street、セゴビア
セゴビアの古代の城壁の外側、アソゲホ広場からフェルナンデス ラドレダ通りが南西にサン クレメンテ教会まで伸びています。 この精緻な 13 世紀のロマネスク様式の教会には、外側にアーケード付きのポーチがあります。
内部には、ブラインドアーチを特徴とする興味深い後陣があります。カピラ・マヨールの右側にある 13 世紀のフレスコ画も見逃せません。
この 15 世紀の貴族の邸宅は、ピラミッド型の花崗岩のブロックで作られたレリーフが施された、鎧のような印象的なファサードを鑑賞するために立ち寄る価値があります。バルコニーの上にある紋章に注目してください。この家の所有者であるデ ラ オズ家の威厳を反映しています。
入り口と中庭にはセゴビアの建物を描いた魅力的な装飾タイルが飾られています。カサ・デ・ロス・ピコスには現在、セゴビア美術学校年間を通じて企画展を開催する展示ホールもあります。
ここに到着するには、Calle Cervantes または水道橋の横にある階段を上り、頂上で左に曲がります。
住所: Calle Juan Bravo 33、セゴビア
抽象芸術や現代芸術のファンなら、15 世紀のアンリ 4 世の宮殿を改装したこの建物に立ち寄ってみたいと思うでしょう。現在は 20 世紀のスペインの画家エステバン ビセンテの作品を展示するギャラリーになっています。
モダンな展示スペースには、油絵、コラージュ、デッサン、小さな彫刻、その他の媒体の作品を含む、ヴィンセントの作品 153 点が展示されています。
最も重点が置かれているのは、彼がアメリカに住み、働いていたキャリアの後期に制作された作品ですが、さまざまなメディアにおける彼の作品の進化全体が網羅されています。
住所: Plaza de las Bellas Artes、セゴビア
オフィシャルサイト：https://museoestebanvicente.es/en/
保存状態の良い城壁に囲まれたセゴビアの旧市街は、水道橋の端からアルカサルの反対側まで1キロ足らずの距離にあります。中心には大聖堂が建つマヨール広場があります。城壁に囲まれたセゴビアの旧市街は比較的小さいため、市内のどこからでも主要な観光スポットを訪れることができます。評価の高いホテルセゴビア：
高級ホテル:
- 旧市街の聖エステバン教会の近くにある16世紀の修道院を改装した5つ星ホテル。アウレア修道院カプチーノ 広々としたモダンな客室を提供しており、一部の客室からは景色を望めます。コンシェルジュ、フィットネス センター、トルコ式バス付きのスパ、庭園、グルメ レストラン、専用駐車場などの設備も整っています。
- 4つ星ホテル サンアントニオ本物 セゴビアの歴史的中心部の外れ、水道橋の隣（マヨール広場から徒歩約 20 分）にあります。ホテルは 15 世紀の修道院（国定公園）にあります。ホテルのハイライトは、エレガントな高級レストランと静かな庭園の回廊です。
中級ホテル:
- のホテル ドンフェリペ 旧市街に位置し、アルカサルから徒歩わずか 5 分です。この 3 つ星ホテルには、庭園、屋上テラス、カフェテリア、専用駐車場があります。上層階の客室には景色が見えるバルコニーが付いています。
- 旧市街の中心、マヨール広場にあるインファンタ・イザベルホテル 広々とした美しく装飾された客室を提供しています。広めの客室には、大聖堂を見渡せる錬鉄製のバルコニーが付いています。この3つ星ブティックホテルでは、コンシェルジュサービスと専用駐車場を提供しています。
- 3つ星ホテル スパ ラ カーサムデハル語 旧市街の中心部にあるマヨール広場からすぐのところにあります。客室は改装された 15 世紀の邸宅で、ムデハル様式の格天井が特徴で、スパ、サウナ、セファルディ料理を提供するレストランが併設されています。一部の客室からはグアダラマ山脈の景色を望めます。
格安ホテル:
- のホテル コンデス デカスティーリャ 旧市街のサン マルティン教会の隣にあります。13 世紀のカスティーリャ宮殿を改装し、21 世紀の快適さを備えた 3 つ星の宿泊施設を提供しています。専用駐車場やコンシェルジュ サービスなどの設備が備わっています。ホテルには、地域の伝統的な料理を専門とする居心地の良いレストランがあります。
- 旧市街の静かなエリア、マヨール広場の近くに位置するエグゼ ハウス オブ ロス系統 16 世紀の宮殿を改装した 3 つ星ホテルです。ホテルにはレストラン、フィットネス センター、庭園、専用駐車場、眺めの良い屋外テラスがあります。広々とした明るい客室には、新しいマットレスとモダンなアメニティが完備されています。
