イギリス、シェフィールドの人気観光スポット 16 選

かつて英国に住んでいて、現在は頻繁に訪れている作家のビアン・ディアスリーは、2022年の夏、プラネットウェアの任務で8週間にわたってイギリスを旅行しました。。

イングランドで4番目に大きい都市であるシェフィールドは、リーズダービーシャー丘陵の麓、ドン川とリベリン川沿いにある工業都市シェフィールドは、ピークディストリクトを探索するのに最適な場所の1つです。田園風景、大邸宅、鉱山の町、鉱泉などがあります。

シェフィールドには、アウトドアを楽しむ人にぴったりの、手入れの行き届いた公園や美しい緑地帯も数多くあります。また、特に園芸愛好家の間で人気があるのが、19 エーカーのシェフィールド植物園です。

市内の多くの緑地を楽しんだ後は、この大学都市の中心部を訪れる価値があります。ここでは、学術機関が長い間地元の産業と密接に連携しており、最新の例としては、専門学校の近くにあるテクノロジー パークがあります。

シェフィールドはナイフ、あらゆる種類の切削工具、銃、高級鋼の生産でも有名で、チョーサーは1478年に彼の著書の中でこの事実に言及しています。カンタベリー物語現代のポケットナイフの原型である「シェフィールドのツイテル」について語るとき、彼はこう言います。かつては家庭の工房で作られていたシェフィールドの高級刃物は、今でも世界中に輸出されています。

シェフィールドでできるこれらの素晴らしいアクティビティやその他のアクティビティについて詳しく知るには、この北部の都市の人気観光スポットのリストを必ずお読みください。

参照:シェフィールドの宿泊先

グレードIIに指定されている美しい19エーカーのシェフィールド植物園1836年に設立され、5,000種以上の植物を展示しています。ヨークシャーでやるべきこと特に春と夏には多くの植物が満開となり、散歩に最適なスポットです。

見どころとしては、オーストラリア、アジア、南アフリカの温帯植物が植えられた、グレード II に指定されている温室、ビクトリア庭園、一年中色鮮やかな四季折々の庭園などがあります。

庭園はお子様連れに最適な場所です。たくさんの人懐っこいリスを見て喜ぶでしょうし、敷地内では音楽、アート、演劇のイベントが数多く開催されており、老若男女問わず楽しめます。植物の美しさを堪能した後は、敷地内のカフェでくつろぐことができます。何より嬉しいのは入場料が無料だということです。

住所: クラークハウス ロード、シェフィールド、サウス ヨークシャー

2. シェフィールド ウィンター ガーデン

シェフィールド ウィンター ガーデン花やガーデニングを楽しむ人たちに人気のスポットです。市内中心部に近く、シェフィールド市庁舎から歩いてすぐのところにあるこの大きな温室は、2003 年に建設され、今世紀に建てられた世界最大級の温室の 1 つです。

英国最大の温帯温室の 1 つであるこの魅力的な木製の梁のある建物には、世界中のさまざまな種からなる 2,500 以上の植物が植えられています。花壇の植物は定期的に入れ替えられるため、一年のどの時期に訪れても、しばらく滞在して緑豊かな環境を満喫する絶好の機会が常にあります。

敷地内には小さなショップが数多くあり、素敵な小さなカフェもあります。温室への入場料は無料なので、シェフィールドで無料で楽しめるトップクラスのアクティビティとして人気を博しています。

近くのピースガーデンも訪れる価値があります。ここでは、完璧に手入れされた芝生とたくさんのカフェに囲まれ、水景が主役となっています。

住所: 90 Surrey St, Sheffield City Centre, Sheffield, South Yorkshire

シェフィールド市中心部から南に約3マイルのところにあるグレイブスパーク市内最大の公共緑地で、家族全員で楽しめるアクティビティが揃っています。子供たちはグレイブスパーク動物農場では、数種類の珍しい種類の家畜を見たり、ヤギ、ラマ、ロバを間近で見たりすることができます。

公園内には、子供たちがエネルギーを発散できるように遊び場が 2 つあります。週末や学校の休暇中には、池の周りを走る楽しい小さな列車も運行されます。

その他の人気のアクティビティには、自然歩道の散策、池での釣り、クリケット、テニス、サッカーなどのスポーツへの参加などがあります。アクティブな冒険の後は、カフェで軽食をお楽しみいただけます。

住所: ヘムズワース ロード、シェフィールド、サウス ヨークシャー

のトロピカル バタフライ ハウス 野生動物・鷹狩りセンター空飛ぶ昆虫だけではありません。シェフィールドのこの人気の家族向けアトラクションには、ミーアキャット、キツネザル、家畜、カワウソ、フクロウ、爬虫類、自由に飛び回る猛禽類、色鮮やかなオウムなど、さまざまな動物も生息しています。

動物愛好家は、魅力的な動物たちと間近で触れ合うことができます。キツネザルを撫でたり、ミーアキャットに会ったり、飼育員の話を聞いてカワウソについて学んだり、農場の動物に餌をあげたり、蝶を間近で何時間も撮影したりできます。

動物たちと触れ合った後にお腹が空いたら、ここのカフェでランチ、軽食、自家製ケーキ付きのアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。

住所: Woodsetts Road, North Anston, Sheffield, South Yorkshire

ケルハム島博物館は、シェフィールド産業博物館トラストの一部であり、シェフィールドの産業の歴史、特に過去 300 年間の鉄鋼製品や銀製品に関する展示に重点を置いています。

リトル メスターズ工房では職人が作業する様子を見ることができます。また、博物館の巨大なリバー ドン蒸気機関車は見ていて興味深いものです。1905 年に建造され、地元の製鉄所で使用されていたこの機関車は、定期的にテストされています。

この博物館には、歴史的な乗り物のほか、工具の素晴らしいコレクションも展示されています。博物館の周辺地域も、産業の全盛期からかなりの再開発が行われ、現在は食事やショッピングで人気があります。

住所: アルマ ストリート、シェフィールド、サウス ヨークシャー

聖ペテロと聖パウロに捧げるシェフィールド大聖堂1100 年に設立された教区教会の跡地に建っています。15 世紀半ばに後期ゴシック垂直様式で建てられた新しい教会が、その教会に取って代わりました。聖歌隊席と塔のみが残っており、身廊は 18 世紀後半に建てられました。

1914 年にシェフィールドが司教の座に就いたとき、現在の身廊を新しい、より大きな教会の翼廊にするという計画が進行していました。しかし、この計画は 2 つの世界大戦の犠牲となり、教会は珍しい平面図のまま残されました。

大聖堂内には、1884年にフリーメイソンから寄贈された洗礼盤と、2人の妻の間に立つシュルーズベリー伯爵（1538年没）の大理石の墓があります。珍しい黒オークの携帯用セディラは、司教が座る席で、聖カタリナ礼拝堂15世紀に遡ります。

主な装飾は、色鮮やかなステンドグラスの窓です。チャプターハウスこれらは都市の歴史を描写しており、1960年代に追加されました。

最も興味深いのは、チョーサー・ウィンドウです。そこには、リーブスの物語、シェフィールドナイフを持って。人気のコーヒーショップに加え、大聖堂では定期的な教育プログラムやガイド付きツアーも開催されています。

住所: チャーチ ストリート、シェフィールド、サウス ヨークシャー

シェフィールド最大の博物館、ウェストンパーク博物館1875 年に設立されたこの博物館は、鉄鋼業で利益を上げていた地元の実業家が市に寄贈した素晴らしい美術品コレクションであるマッピン アート ギャラリーを収容するために建てられました。この施設の使命は年々拡大し、現在ではシェフィールドの自然史、考古学、社会史、装飾美術のコレクションを収蔵しています。

ハイライトには、青銅器時代の芸術品や甲冑の複製、地元の芸術家による約 250 点の絵画、さらに大規模な美術館からの多数の巡回展示などがあります。かつての邸宅の敷地であるウェストン パーク自体も、訪れるのに楽しい場所です。敷地内には人気のカフェがあります。

場所: ウェスタン バンク、シェフィールド、サウス ヨークシャー

の国立緊急サービス博物館世界最大の博物館と称されるこの博物館は、シェフィールドに来たら必ず訪れるべき場所です。この博物館の膨大なコレクションのハイライトは、50 台を超えるビンテージ車両で、その中には数多くの消防車、パトカー、救急車、制服や装備品などがあります。

本当に特別な楽しみとして、これらの歴史的な車両を市内観光やプライベートなイベント用にレンタルできます。入場料には、定期的に子供向けの消防車乗車券も含まれています。古い刑務所の独房や警察の馬小屋も一見の価値があります。

場所: 警察署/消防署、ウェストバー、シェフィールド、サウスヨークシャー

シェフィールド市街地から南西にわずか3マイルのところにあるアビーデール工業村は魅力的な 18 世紀のビクトリア朝の村で、訪問者は鋼鉄製の鎌の伝統的な製造について学ぶことができます。この興味深い観光名所には、倉庫、労働者の小屋、水車、ティルト ハンマー、研削船体、作業場、そして英国で最後に残ったるつぼ鋼製炉があります。

新しく追加された施設は、教育プログラムを開催し、一流のカフェがあるアトラクションのラーニングセンターです。同様に、歴史的なシェパードホイール市内のポーターブルックにあるこの博物館では、国内で現存する数少ない水力研磨工場のひとつを間近で見学することができます。

住所: Abbeydale Road South、シェフィールド、サウスヨークシャー

1934年にシェフィールドの中央図書館、グレイブス美術館18 世紀から現代までの古典絵画やイギリス美術の優れたコレクションを収蔵しています。また、セザンヌ、コロー、ピカソ、ブラックなど 19 世紀と 20 世紀の主要芸術家の作品も多数収蔵しています。

その他の注目すべき芸術作品には、優れた肖像画のコレクション、現代絵画、彫刻などがあります。今後の展示会のニュースについては、ギャラリーの Web サイトをご覧ください。入場は無料です。

住所: リーダー ハウス、サリー ストリート、シェフィールド、サウス ヨークシャー

芸術愛好家は近くのミレニアムギャラリーこの明るくモダンなアトラクションでは、金属細工、現代美術、デザイン展、そして街のユニークなラスキンコレクションを展示しています。巡回展を主催ヴィクトリア＆アルバート美術館、テート美術館、ナショナル ポートレート ギャラリーなどのパートナーから提供された作品が展示されています。敷地内にはショップとカフェがあります。

また、近くにはライセウム劇場そしてそのクルーシブル劇場大規模な修復工事を経て1990年に再オープンした。魅力的なサイトギャラリー動画、ニューメディア、パフォーマンスアートの多彩な組み合わせを展示する も訪れる価値があります。

住所: 48 Arundel Gate、シェフィールド シティ センター、シェフィールド、サウス ヨークシャー

オーチャードスクエアとファーゲートのカラフルな歩行者専用道路には、数多くのショップ、レストラン、カフェが立ち並び、南にはサリーストリートがあります。シェフィールドのビクトリア朝の市庁舎。

この印象的なネオルネッサンス様式の建物は 1897 年に建てられ、1910 年と 1923 年に拡張されました。高さ 193 フィートの塔の頂上には鍛冶の神であるバルカンの像が立っています。よく見ると、バルカンが鍛造したばかりの矢を高く掲げているのがわかります。これはシェフィールドの主要鉄鋼産業のシンボルです。

市庁舎の東側にはチューダースクエア、本拠地いくつかの博物館、劇場、シェフィールド市庁舎チューダー スクエアの北にあるキャッスル マーケットとキャッスル スクエアは、部分的に地下になっている近代的なショッピング センターです。

住所: Pinstone Street、シェフィールド、サウスヨークシャー

小さな木造建築物の建設ビショップズ ハウスは、シェフィールドで現存する最も優れた建造物で、15 世紀に建設が始まり、16 世紀と 17 世紀にさらにセクションが追加されました。2 つの部屋で建築の歴史が説明されており、その他の展示では、チューダー朝とスチュアート朝時代のシェフィールドの歴史について取り上げています。ビショップス ハウスでは、芸術や文化イベントも開催され、フォーク ミュージックのコンサート、家族の集まり、結婚式などの人気の会場となっています。

訪れる価値のあるもう一つの興味深い歴史的建造物はシェフィールド マナー ロッジは、農場と野生の花が咲く草原を誇る、保存状態の良いチューダー様式の邸宅です。

住所: Meersbrook Park、Norton Lees Lane、シェフィールド、サウスヨークシャー

シェフィールドから約10マイルのところにあるエルセカーという魅力的な村は、楽しい小旅行にぴったりです。最初の立ち寄り先はエルセカー ヘリテージ センターは、この地域の豊かな歴史の保存と共有に特化したアトラクションです。

アンティークや工芸品の展示に加え、何世紀にもわたる田舎の生活や、シェフィールドの経済を支配するようになった重工業の影響と重要性を紹介する展示や展覧会も行われています。この魅力的な博物館は、かつての製鉄所と炭鉱の作業場内にあり、地元の工芸職人の作品も展示されています。

交通ファンにとって興味深いのは、サウスヨークシャー交通博物館でロザラムシェフィールドのダウンタウンから東へ車で 25 分という便利な場所にあるこの博物館には、バス、路面電車、機関車、トラクターなど 50 台の車両が展示されています。

住所: エルセカー ヘリテージ センター、ワス ロード、エルセカー、バーンズリー

続きを読む：イングランドで最も美しい村

ボーチーフ修道院12 世紀半ばに設立された修道院の遺跡と 1660 年に建てられた礼拝堂を組み合わせたこの教会は、訪れる価値があります。事前に連絡すればガイド付きツアーを手配できます。また、この修道院では現在も定期的に礼拝が行われています。スケジュールを事前にご確認ください。

訪問のハイライトは、近くにある壮大な古代の森林地帯を探索する機会です。これには、パークバンク ウッド、オールド パーク ウッド、レディース スプリング ウッドが含まれます。レディース スプリング ウッドは、珍しい種類のキツツキが多数生息していることから、バードウォッチャーに人気があります。これらの古代の森林は、地域を縦横に走る多くのよく整備された公共の歩道のおかげで、探索に最適です。

住所: Beauchief Abbey Lane、Beauchief、シェフィールド、サウスヨークシャー

シェフィールドの南東 17 マイルにある炭鉱の町ワークソップには、興味深いアクティビティがいくつかあります。観光客に最も人気があるのは、ライブ音楽や芸術パフォーマンスが楽しめるワークソップ修道院とサークル アート センターです。クランバーパークも訪れる価値のある場所で、イングランドで最も長い温室の 1 つを誇り、広大な公園、森、荒れ地、農地も広がっています。

この地域はかつてニューカッスル公爵の邸宅でしたが、現在残っているのはゴシックリバイバル様式の礼拝堂と温室のあるビクトリア朝の壁に囲まれた庭園だけです。また、見るべき価値のある場所もあります。ミスター・ストローの家ビクトリア朝の家具、家族の記念品、庭園が展示されているエドワード朝の邸宅。

場所: エステート オフィス、クランバー パーク、ワークソップ