サガラッソス遺跡とエギルディル湖の観光ガイド
トルコの湖水地方はトルコ国内でもあまり人が訪れない地域の一つで、ハイカーやアウトドア愛好家には人気があるものの、海岸地域のほんのわずかな人出しか集まらない。
ここの山々に隠れているのが、この町の最大の観光名所であるユネスコ世界遺産サガラッソスの。
この劇的な立地にあるギリシャ・ローマ遺跡は、険しい山々に囲まれています。有名なアントニヌス・ニンファエウムの入念な修復により、古代ローマの壮大さを思い描くことができるトルコで訪れるのに最適な場所の 1 つとなっています。
湖、森林、農地に囲まれた田園地帯には、アクティブな旅行者が楽しめるアクティビティが満載で、湖畔の小さな町エギルディルは、ハイキングやマウンテンバイクの冒険簡単に計画できます。
ゆっくりしたペースを好む旅行者には、夏季には色とりどりに咲き誇るこの地域のバラやラベンダー畑を巡るボートツアーやドライブ旅行がおすすめです。
このエリアは、内陸部に向かうドライブ観光ツアーの素晴らしい追加スポットです。アンタルヤまたはパムッカレにコンヤまたはカッパドキアこれらの路線のバスはすべてウスパルタに停車し、そこからミニバスでエギルディルまで短時間で行くことができます。
かつて古代ピシディアの主要都市であったサガラッソスの遺跡は、アク・ダー（白い山）の山腹に点在しています。
海抜1,400〜1,600メートルに位置し、この都市は高い位置にあったため、後世の大規模な略奪から守られ、多くの遺跡が残っている。。
サガラッソスの居住の歴史は少なくとも鉄器時代にまで遡りますが、その最盛期はアレクサンダー大王によって占領されたときに始まりました。
後で、ローマ皇帝ハドリアヌスのお気に入りの都市だったここにある建造物のほとんどはローマ支配時代のものです。
急勾配の遺跡を隅々まで探検したい場合は、歩きやすい靴を履き、十分な水を持参してください。食べ物や飲み物を購入できる唯一の場所は、遺跡の最下部にあるチケット売り場の隣にあるカフェだけだからです。
街の麓の斜面で最初に目にする大きな遺跡はローマ浴場です。
サガラッソスのローマ浴場群は、考古学者がローマ皇帝ハドリアヌスの巨大な（高さ 1 メートル）頭部を発掘した場所で、その芸術的な美しさで有名です。この頭部や、ここでの考古学的調査で発見された他の多くの遺物を見たい場合は、訪問の前後にブルドゥル博物館に向かいましょう。
サガラッソス浴場はローマ時代の浴場建築の巨大な例である。また、ローマの小アジア地域で発見された最古のローマ浴場施設でもある。。
この都市の人口はわずか 5,000 人程度と推定されているにもかかわらず、膨大な数の公共建築物が建てられており、ローマの広大な領土の中でこの都市がいかに好まれていたかがわかります。
ローマ浴場から、街の主要道路であったコロネード通りに向かいます。
まず、列柱通りを南に進んで、ローマ皇帝ハドリアヌスとアントニヌス・ピウスを祀る神殿の台座に着きます。その後、来た道を戻り、ティベリア門をくぐって、通りの北端に密集している下アゴラの市庁舎を眺めます。
下アゴラには、よく修復された 2 つのニンファエウム (公共の噴水) の建物と、廃墟となったオデオン (小劇場) があります。
ハドリアヌスのニンファエウムは下アゴラで最も印象的な建造物です多くの彫像や装飾が今もそのまま残っています。
オデオンからアッパーアゴラまで急な坂を上っていくと、途中でマケッルム（ローマの食品市場）を通り過ぎます。
上アゴラ地域はサガラッソスの考古学的修復作業の主な焦点であり、ここでこの場所の壮大さを実際に感じることができるのです。
再建された列柱と彫像のある広々とした大理石の中庭は、ギザギザの山々を背に、敷地の下部を見下ろす景色を楽しめる、ドラマチックな敷地の写真を撮るのに最適な場所です。
ここで市の政治活動が行われ、横には、ブールテリオン（ローマの会議場）とドーリア式の神殿の遺跡があります。、および後期ビザンチン教会の遺跡もあります。
これはアッパーアゴラの主要な記念碑であり、サガラッソスで最も印象的な建造物。
トルコのローマ時代の遺跡を旅していると、多くのニンファエウム（公共の噴水）に出会うでしょうが、アントニヌス・ニンファエウムのようなものは他にありません。
部分的に廃墟となっている他のすべてのニンファエウムとは異なり、アントニヌス ニンファエウムは完全に再建され、完全に機能するようになりました。噴水は、大理石の柱と精巧に作られた彫像 (一部はオリジナル、その他は再現) の間にある水盤に流れ落ちます。
2010年に完成したニンファエウムの修復は、トルコのローマ時代の遺跡で最も壮観で野心的な修復プロジェクトの一つであり、その構造は図書館と並ぶほどのものである。エフェソストルコで最も重要なローマ時代の建造物として知られています。
アッパーアゴラエリアから坂を少し上ったところに、台座から 14 メートルの高さにそびえるヘロンがあります。
ヘローオンは英雄を祀るギリシャ・ローマ時代の神殿で、この神殿は 1 世紀に建てられたものですが、誰に捧げられたのかは不明です。
記念碑の土台の周りには、驚くほどよく保存された踊るニンフのフリーズが描かれています。
ここから、山の斜面を西に歩いて、街の端にあるサガラソスのスタジアムのわずかな遺跡まで行くか、東に歩いてネオン図書館まで行くことができます。
ネオン図書館は西暦 120 年に建てられたもので、美しいモザイクの床が残っています。鍵がかかっている場合もあるので、確実に入場できるように、入場券を購入する際にチケット売り場で鍵をもらってください。
ネオン図書館のすぐ東、敷地内で最も高い場所の一つに位置するローマ劇場は、トルコに現存する最も素晴らしい劇場の一つ。
かつては9,000人の観客を収容できましたが、6世紀と7世紀にサガラッソスを襲った地震により、ステージエリアと一部の座席セクションは廃墟となっており、この地震により街は完全に放棄されました。
最上階の座席まで息を切らしながら登れば、街と山々のパノラマビューが楽しめます。
サガラッソスはアンタルヤ（南へ119キロ）から日帰りで訪れることができますが、その周辺地区（トルコの湖水地方と呼ばれる）はより近く、田舎の雰囲気が漂い、ハイカー、サイクリスト、自然愛好家に人気があります。
湖水地方の主要拠点はエギルディルという小さな町です。山々に囲まれ、エーギルディル湖のほとりに位置しています。
エーギルディルの主要部分は湖岸に沿って広がっていますが、町から湖に通じる土手道が、町の中心の静かな郊外であるイェシラダ島へと続いています。
宿泊施設は、町の中心地とイェシラダの両方にあり、小さく、地元で経営されており、家庭的な雰囲気なので、個人旅行者に適しています。
エギルディルではマウンテンバイクのレンタルが非常に人気があり、多くの人が湖の周りの森林のルートをサイクリングするためにここに来ます。
夏季（6 月中旬から 9 月中旬）には、エーギルディル湖での終日ボート ツアーが地元で最も人気のあるアクティビティです。ツアーでは、人里離れた湾に停泊して泳いだり、昼食をとったり、湖に隣接する険しい山々のパノラマの景色を楽しんだりできます。
エーギルディル湖岸沿いの主要な町の周囲には、エーギルディルの郊外を含むさまざまなビーチがありますが、南にわずか 100 キロの地中海沿岸に比べると、あまり魅力的ではありません。
この地域はトルコの農業の中心地の一つで、春から秋にかけては収穫作業が盛んです。しかし、旅行者にとっては、バラとラベンダーの収穫で最もよく知られています。
イスパルタ市（エギルディルの南西36キロ）はトルコのバラ産業の中心地であり、周囲の田園地帯では世界のバラ油の約60％が生産されています。これらはすべて、19世紀後半にトルコに持ち込まれたダマスクローズから作られています。
5 月から 6 月にかけては、バラの収穫ツアーが企画され、ギュネイケント村の近くにある「バラの谷」またはイェシリュルト村周辺の畑にある主要なバラ畑を訪れます。ツアーでは、バラの収穫を手伝ったり、バラを加工してオイルを作る工場を訪問したりします。
この地域を年内に訪れるなら、ブルドゥル湖近くのクユチャク村周辺のラベンダー畑は 7 月から 8 月にかけて満開になります。この村はトルコの「ラベンダー村」として宣伝されており、地元の人々は屋台でたくさんのラベンダー製品を作って売っています。ラベンダーの収穫を手伝うツアーは 7 月に手配できます。
エーギルディルから 56 キロ南にあるヤズル渓谷は、遠くに山々の峰々がそびえる、氷のように青い川の上に松の木に囲まれた遊歩道がある緑豊かな渓谷です。日帰り旅行者が通常通る道は、渓谷の壁に沿ってずっと続く、一連の天然のプールで終わる 3 キロの簡単な散歩道です。
泳ぎたい場合は下に水着を着用してください。ただし、真夏でもここの水は非常に冷たいことに注意してください。
複数日にわたるセントポール トレイルのスルーハイキングはヤズリ キャニオンを通るため、時間に余裕のある旅行者には、より野心的なハイキング コースが用意されています。ただし、ほとんどの人は短時間の散策を目的に訪れ、この地域の景色と静かな雰囲気を楽しむだけです。
ヤルヴァチの町の郊外（エギルディルから北東に 73 キロメートル）には、かつて古代ピシディアの重要な国境の町であったアンティオケイア・イン・ピシディアの遺跡があります。
トルコの多くの古代都市遺跡と同様に、この遺跡の歴史は古典時代よりはるかに遡ります (アンティオケイア・イン・ピシディアには少なくとも紀元前 3 世紀から人が住んでいました) が、今日目にするのは、より新しいギリシャ・ローマ様式とビザンチン様式の建造物です。
キリスト教徒にとって、アンティオケイア・イン・ピシディアは重要な場所です。聖パウロと聖バルナバの両者がここを訪れたのですが、彼らの最初の訪問は失敗に終わり、初期のキリスト教宣教師たちはこの街から追放されました。
都市の大部分がまだ発掘されていないにもかかわらず、ここの遺跡の面積は広大です。
アウグステウム神殿は最も印象的な建造物の一つですは、皇帝アウグストゥスに捧げられたもので、ニンファエウムの遺跡からは、街の水道橋の遺跡に沿って丘を登り、完全に保存されたアーチ型の水道橋部分まで行くことができます。
この遺跡を散策する際に見逃せないもう一つの記念碑は、4 世紀に建てられた大バシリカで、トルコで建てられた最も古いバシリカ様式の教会の 1 つと考えられています。
セントポールトレイルはトルコで最も有名な長距離ハイキングコースの一つですアンタルヤ近郊のペルゲとヤルヴァチの間の500キロメートルに及ぶ。
これは、ローマ帝国領小アジアを通った聖パウロの宣教旅行を大まかにたどったもので、海岸平野から山岳地帯へと向かう途中で古代ローマの道路と羊飼いの道を使用しています。
エギルディルはトレイルの最も有名な拠点ですどちらの方向に向かうスルーハイカーも、数日町で休んでから先へ進みますが、トレイルの短い区間をハイキングするときに、エギルディルを出発点または終点として利用する人もいます。
トレイル全体を歩くのは、経験豊富なハイカーに適した厳しい挑戦であり、完了するには約 27 日かかります。
