対決ニューヨーク州オンタリオ湖のスレートグレーの水面の向こうに、トロントトロントは、アメリカ文化の浸透とカナダの揺るぎない独立の境界線を歩んでいます。このバランスを取る達人であるトロントの人々は、活気と寛容さ、そして寛容さを持って両方の世界を行き来しています。ここで一日を過ごすと、これらの対になった文化のように、「TO」の重要なハイライトが自明でありながら微妙でもあることがすぐにわかります。
しかし、どちらがよいか決める前に、市内の素晴らしいコーヒーハウスで心を躍らせてみましょう。ジェット燃料またはカレンダー。
次の目的地は、CNタワーシドニー オペラ ハウスやエッフェル塔と同じくらい象徴的な「ラ トゥール CN」は、世界で 2 番目に高い自立式建築物 (553.3 メートル) です。晴れた日には、頂上からの眺めはまさに驚異的です。
遠くないところにスケート場があるホッケーの殿堂カナダの統治の情熱を味わってみませんか。パックとピザの違いがわからなくても、ここでのインタラクティブなマルチメディア展示と記念品は期待を裏切りません (ウェイン・グレツキーの展示が多すぎても十分ではありません…)。
また、あなたのヒットリストには、ロイヤルオンタリオ博物館、キラキラ輝く新しい「クリスタル」の増築部分と自然史ギャラリーを備えています。その内容と同じくらい、陽気なデザインも観光客を魅了する「セクシーな博物館」と呼べるでしょう。
しかし、建築のスラップショットは十分だ。トロントのより繊細な精神は、その多文化主義の中にある。トロント市民の2人に1人はどこか別の場所で生まれた。この活発な人間の寄せ集めが、トロントの地区を特徴づけ、世界の料理のバイキングでトロントの発展を後押ししている。ここにいることの楽しみの1つは、マカオで麺を食べている、ダブリンの緑豊かな裏通りをぶらぶらしている、アテネでウーゾを飲んでいると想像することだ。
近所に繰り出して、ランチに何があるのか見てみましょう。チャイナタウンでは、大音量の広東ポップス、4 ドルのヘアカット、安い餃子の店が並ぶ派手な海に飛び込んでみましょう。スワトウ (309 Spadina Ave, チャイナタウン) をお試しください。近くには、イタリアの歩道カフェや日陰のカエデの木々が並ぶ、マンハッタンの映画のセットのようなボールドウィン ビレッジがあります。ジョンズ イタリアン カフェ (johnsitaliancaffe.com）は「地元の機関」というタグを獲得しました。
昼食後は、優雅に廃墟となったケンジントンマーケット地区は、都会のボヘミアン、パンク、アナーキストが、薄汚いバー、ヨーロッパのチーズ屋、カリブのジャーク ジョイントを行き来する場所です。ここでのショッピングは最高で、新鮮な農産物、焼き菓子、ビンテージ服、割引衣料など、地元の特産品が揃っています。
喉が渇きましたか? トロントのパブの多くは、型破りな英国風パブのカテゴリーに分類されますが、バーシーンには、カーペットがベタベタのビアホールから、おしゃれなマティーニバー、ダウンタウンの金の無駄遣いのワインルーム、そして活気のある G&L バーまで、あらゆるものが揃っています。C'est What? (翻訳元）でビールを飲んだり、チェホスキ(678 Queen St W, Queen West) でカクテルをお楽しみください。
夕食前に一杯飲んだら、リトルインディアでとろけるようなビンダルーを味わいましょう。シッダールタ、またはグリークタウンのパン・オン・ザ・ダンフォースフライパンで焼いたサガナキとゆっくりと盛り上がるブズーキの音楽をお楽しみください。これからの夜に向けてエネルギーを蓄えておく必要があります!
「クラブランド」として知られるいくつかの退廃的なブロックを中心に、トロントの刺激的なクラブシーンは夜明けに向かって尽きることなく回転します。もっと落ち込みたいなら、ジャズカルテットで気分を盛り上げたり、インディーズ映画祭やダウンタウンのコメディナイトに出かけたりしましょう。クイーンウェスト地区の汗ばむロックルームで、風変わりなカナダの劇場やブルースバンドを鑑賞しましょう。
これらすべてに典型的なカナダ人の簡潔な態度が重なり、トロントは気取らないと同時に多様性に富んでいます。ここでの一日は刺激と驚きに満ち、必ずお腹が満たされることでしょう。
この記事はもともと 2010 年 10 月に公開されました。
