祭り、食べ物、スポーツはスペイン人にとって3つの原始的な情熱であり、多くの場合、食べ物を売り出す混沌とした祭りで融合されます。はスポーツのようにトマト祭りのバレンシア小麦粉や卵を投げつけるチュピナゾでパンプローナ同様に、リオハスペインのワインの首都であり、白ワイン、赤ワイン、ロゼワインで世界的に知られるこの地方では、聖ペテロの祭典の期間中、毎年、大勢で食事やコンサート、牛飛びのイベントなどが行われる。しかし、ワインバトル、大砲は赤い赤ワインです。
6月29日の早朝、私はハロ酔っ払って白いリネンを着た狂人たちの海の中、遠く霧に包まれたビリビオ山に向かって進んだ。ラジオをけたたましい音を立てているトラクター、平底車、アイスクリームトラックが、できる限りの人間の荷物を積み込み、私たちを岩のふもとに降ろした。そこには紫色の小川が小道を流れ落ち、丘からワインが流れ出る天国のような光景が広がっていた。仲間の戦士とその息子マリオが、地元の大物が放水砲付きのヘリコプターを借りて、行列に上空から甘い酒を振りかけた10年前の方が川の状態は良かったと教えてくれた。霧が晴れると、ブドウの毒液にショックを受けた紫色のゾンビの蛇行する列が丘をさまよっているのが見えた。私は足を速め、初めてのワイン戦争にまっさかさまに飛び込んだ。
称賛あれバッカス先見の明があったので、帽子とゴーグルを持ってきていた。空気はアルコールでいっぱいで、目の前にいるスナイパーの姿がほとんど見えないほどだった。スペインの警官の後ろに身を隠したが、びしょ濡れでいたずらっぽい笑みを浮かべた「友人」マリオに背後からフレンドリーファイアで撃たれた。殺虫剤の噴霧器、水鉄砲、バケツ、樽、野球帽にワインがぎっしり詰め込まれ、群衆にこっそりと投げつけられた。カメラマン、記者、外国人は格好の餌食だった。しかし、私は戦闘態勢が整っていた、少なくともそう思っていた。カメラはゴミ袋、ジップロック、輪ゴム、ビニールで念入りにマクガイバー攻撃されていたので、酔うか乾くまで猛攻撃に耐えることができた。
私はムエタイでモッシュピットの真ん中まで進み、紫色のトランペット奏者や濡れたマスケット銃兵、怯えたイギリス人、おさげ髪を背負った男たちを通り過ぎ、高い木にしがみついた。ベルギー人に持ち上げてもらい、フェスティバルの最高のショットを撮ろうと枝に飛び乗った。そしてそれは最高のショットだったが、悲しいことにそれは写真ではなく、私自身だった。松の木に引っかかった間抜けな外国人である私が最高のターゲットだった。ブルゴーニュの爆音とグラン・レゼルバのタタタタという音が四方八方から吹き荒れ、数秒のうちに私はびしょ濡れになり、カメラは自動的にシャットダウンした。私が救い出した最後の写真は、ディオニュソスに似た男性が拳を空に突き上げて笑っている写真だった。私は枝から落ち、脈打つ真紅の踊る人々の群れの中に落ちた。
カトリックの過剰、快楽主義、そして放縦な祭りであるワインバトル信じられないほどスムーズに進みました。裂傷も、逮捕も、公然わいせつもありませんでした。スペイン人は、神聖と俗世、敬虔と原始の間のバランスを取るのが、他のほとんどの人よりも上手いようです。それは共同体のカタルシスと解放であり、茶番劇のような無駄遣いの戦争であり、その後、普段は勤勉なリオハの人々は、平穏で生産的な一年に戻ることができました。
ドミニク・ボヌッチェリはロンリープラネットの取材でスペインを旅しました。彼の冒険は ロンリープラネット：あまり知られていない道ナショナルジオグラフィックで国際的に上映される。
