豊かな文化のタペストリー、無限のエキサイティングなアトラクション、そしてあらゆる予算に対応する素晴らしいダイニングシーンを備えたこの街で、飽きることはほぼ不可能です。イスタンブール。
しかし、この都会の楽しみから抜け出して、市街地のすぐ外側にあるビーチ、森林、魅力的な町を発見する価値はあります。イスタンブールの通りや市場の喧騒によって引き起こされたストレスは、マルマラ海を眺めるとすぐに消え去ります。
イスタンブールからのおすすめの日帰り旅行で、今すぐトルコの冒険の計画を立て始めましょう。
1. プリンセス諸島
所要時間: 1時間30分
街からフェリーに乗って景色を楽しみながらプリンセス諸島（として知られている島々イスタンブールのビーチは、歴史的な大邸宅、美しい景色、小さなビーチ、海辺のシーフードレストラン、リラックスした海辺の雰囲気があり、イスタンブールの住民と観光客の両方に人気の場所です。
4つの主要な島の中で最大のビュユカダ島は、観光客に最も人気があり、丘の頂上には聖ジョージ教会と修道院ギリシャ正教の象徴で精巧に装飾され、壮大なパノラマの景色が楽しめます。隣接するヘイベリアダには緑豊かな松林があり、ランドマークの修道院田園風景が広がるブルガザダ島とビーチが点在するキナリアダ島は、訪れる人が少ないですが、それぞれに魅力があります。プリンス諸島は車の乗り入れが禁止されているため、静かな（ただし丘陵地帯の）道を歩くか、自転車をレンタルする準備をしてください。
各島の港周辺には、海辺のカフェ、アイスクリームショップ、そして（ほとんど同じで、値段が高すぎることが多い）魚料理レストランがたくさんあります。カルパザンカヤブルガザダの裏手には、素晴らしい雰囲気と平均以上のメゼとシーフードがあり、ヘイヤモラ・アダ・ロカンタスヘイベリアダ島にあるこのレストランは、島内で最も優れたレストランの一つとして広く知られています。
イスタンブールからプリンセス諸島への行き方:市営シティラインズのフェリーカバタシュ港から4つの主要なプリンス諸島へ出発し、カドゥキョイ夏季には午前 7 時頃から午後 11 時または深夜まで、ほぼ 1 時間おきに (冬季は頻度が低くなります) 運航しています。ベシクタシュからは毎日数便出航しています。所要時間は目的地によりますが、およそ 1 時間から 1 時間半です。夏の週末や休日は、フェリーや島々が混雑することがあるので、できれば避けてください。
2. ポロネジキョイ
所要時間: 1時間
美しい森の自然公園に囲まれたイスタンブールの「ポーランド村」は、1800 年代半ばにポーランド移民によって設立され、現在も少数のポーランド語話者が暮らしています。村の見どころには、ポーランド教会 (チェンストホヴァの聖母) や墓地、地元の記念品を展示する小さな博物館に改装された歴史的な家屋などがあります。
ポロネズコイには数多くのレストランがあり、ほとんどの観光客はブランチやバーベキューピクニックを楽しみながら遅い時間や午後を過ごすためにここに来ます。トルコ料理と並んでピエロギなどのポーランド料理をメニューに載せているレストランもいくつかあります。森の中の遊歩道を散策しましょう (ウォーキングトラック町外れから始まる「カウボーイ・パレード」は、食欲をそそる素晴らしい方法です。
ポロネツコイへの行き方:交通状況にもよりますが、イスタンブール中心部からポロネツキョイまでは車で約 1 時間です。最寄りの公共交通機関の拠点は、2 番目の橋の近くにある市のアジア側にあるカヴァチュクです。ここからタクシーで約 20 分かかります。
3. キリオス
所要時間: 1時間30分
イスタンブールの歴史地区から北に約 35 km (22 マイル) の黒海沿岸の村、キルヨスは、夏の週末には大勢の市民が集まる美しい砂浜に囲まれています。魚料理のレストラン、カフェ、アイスクリーム ショップが、キルヨスの中心地の下にあるメイン ビーチを見渡しています。
ビーチは無料で利用できますが、いつもきれいというわけではありません。このエリアのビーチ クラブの多くは 1 日料金がかかりますが、サンラウンジャー、パラソル、駐車場を提供しており、敷地内にバーやレストランがあり、夜には賑やかな DJ パーティーが開催されることもあります。ブルク ビーチその中で最高のものの一つです。
キルヨスへの行き方:151 番バスは、ハジュオスマン地下鉄駅からキリョスまで約 30 分間隔で運行しています。また、サルイェル行きのバス (タクシムから 25G、カバタシュから 25E、ベシクタシュから 40B、またはハジュオスマン地下鉄駅から 25) に乗り、そこからドルムシュ (乗り合いタクシー) でキリョスまで行くこともできます。交通状況がそれほど悪くなければ、所要時間は約 1.5 時間です。
4. トラキアのブドウ園ルート
所要時間: 3～4時間
ワイン用ブドウは、トルコ、ブルガリア、ギリシャにまたがるトラキア地方で古代から栽培されており、現代のトルコのワインメーカーはその伝統を守っています。12の小規模なブドウ園が協力して、トラキアのブドウ園ルート(Trakya Bağ Rotası) は、この地域のワイン、料理、歴史、自然景観に注目を集めるための手段として設立されました。ほとんどのワイナリーではツアーや試飲が提供されており、高級レストランを併設しているワイナリーもあります。
トラキア・ヴィンヤード・ルートへの行き方:ワイナリーの主なエリアは、テキルダー、シャルキョイ、クルクラレリ、ゲリボル周辺で、いずれもイスタンブールから車で 3 ～ 4 時間以内です。アルカディア、バルバレ、ヴィノ デセラなどのいくつかのブドウ園には、ブティック ホテル スタイルの宿泊施設があり、食事とワインがすべて含まれたパッケージ ステイを提供しています。
5. シレとアーヴァ
所要時間: 3時間
シレとアグヴァの海辺の町は、黒海沿岸イスタンブールの東に位置するシレは、魅力的で控えめな休暇を過ごすのに最適です。シレの特徴的な縞模様の 19 世紀の灯台は、町の中心部に近い険しい海岸線を見守るように立っており、活気のある漁港と両側のビーチがあります。アグヴァにもビーチフロントがありますが、カヌーや釣りができる 2 つの曲がりくねった川でよく知られています。アグヴァ周辺の緑の森には、ハイキング コースや滝があります。どちらの町にも、ペンション、ホテル、キャビン、キャンプ場など、さまざまな宿泊施設があり、1 日以上リラックスした時間を過ごしたい場合に最適です。
シレとアヴァへの行き方:エミノニュ、カラキョイ、カバタシュ、またはベシクタシュから地元のフェリーに乗ってウスキュダルに行き、そこでシレ行きの 139 番バス、またはアグヴァ行きの 139A 番バス (シレ経由) に乗ります。バスは 1 時間おきに出発します。イスタンブールからシレまでは約 3 時間、アグヴァまでは約 3 時間 25 分かかります。
6. ルメリフェネリとガリプチェ
所要時間: 1時間30分
ルメリフェネリの漁村は、ボスポラス海峡が黒海と出会うイスタンブールの最北端に位置します。この村の名前を冠した灯台は、クリミア戦争中に海峡を監視するために 1856 年に建設されました。近くには 17 世紀の要塞と兵器庫の印象的な遺跡があり、その 2 つの小塔と壁の残骸の下には波が打ち寄せています。
約 2 マイル南にあるガリプチェ村では、要塞の残骸はさらに少なくなっています。この 2 つの村は、イスタンブールの人々が週末の朝食や海辺での魚料理のディナーをゆっくりと楽しむ人気のスポットです。どちらも小さなビーチがあり、特に魅力的ではありませんが、ルメリフェネリ沖で波に乗るサーファーを見かけるかもしれません。
ルメリフェネリとガリプチェへの行き方:40番バスはタクシムからルメリフェネリまで運行しており、途中でガリプチェに停車します。または、タクシムから地下鉄（M2）線に乗ってハジュオスマン駅まで行き、150番バスに乗り換えると、両方の村に行けます。片道の所要時間はどちらの場合も約1時間半ですが、交通状況が悪ければ（よくあることですが）、2番目のオプションの方が早いでしょう。
7. 熱
所要時間: 1時間30分
イスタンブールからマルマラ海を挟んで約40km (25マイル) 離れた、森に囲まれた丘陵の町テルマルは、温泉で有名です。周囲の森には滝、湖、ハイキングコースがあります。テルマルのハマム (トルコ式浴場) やその他のスパ施設は、主な見どころです。近くのヤロヴァ市では、カラカ樹木園そして、かつて現代トルコ共和国の建国者アタテュルクが夏の別荘として使用していた水辺の小さな邸宅、ユリュエン・キョシュク。
テルマルへの行き方: イスタンブールのシーバスイェニカプからヤロヴァまで、1 日に複数のカーフェリーが運航しています (午前 7 時 45 分から午後 9 時 45 分まで、およそ 2 時間おき)。ヤロヴァからターマルまでは、ミニバスまたはタクシーで 14 km (8.5 マイル) です。所要時間は約 1.5 時間です。
8. イェシルキョイとフロリャ
所要時間: 1時間
海辺の郊外フロリヤには、アタテュルク海洋館 (Atatürk Deniz Köşkü) があります。これは、海に浮かぶ柱の上に建つ印象的なモダニズム建築で、トルコの建国の父であるムスタファ・ケマル・アタテュルクの夏の別荘として使われていましたが、現在は小さな博物館になっています。近くにはフロリヤ・ギュネシュ・プラジ ビーチ クラブがあり、少し内陸に入ると、フロリヤ・アタテュルク・オルマニがあります。これは、遊び場、ピクニック テーブル、木々、サイクリング コースやウォーキング コースがたくさんある大きな公共公園です。
フロリヤの東、マルマラ海沿いにあるイェシルキョイは、村のような雰囲気の地区で、魅力的な港湾エリア、歴史ある木造住宅、裏通りにひっそりと佇む教会 (19 世紀後半に建てられた聖エティエンヌ ラテン カトリック教会は毎日見学可能)、そして数多くのレストランやカフェがあります。旧アタテュルク空港の端にあるイェシルキョイのイスタンブール航空博物館は、主に軍用機や装備品を屋外で展示しています。
イェシルキョイとフロリヤは長い水辺の遊歩道と公園でつながっており、ピクニックや散歩に出かける地元の家族連れがよく訪れます。イスタンブール水族館1500種以上の水生・陸生生物を展示する昔ながらの遊園地（テーマパーク）、最低限の設備を備えた 2 つの小さな公共ビーチ、自転車、スクーター、ペダルカーをレンタルできるさまざまなスポットがあります。
イェシルキョイとフロリヤへの行き方:タクシムからイェニカプまで地下鉄（M2 線）に乗り、マルマライ鉄道線に乗り換えます。マルマライ鉄道線は、イェシルキョイ（航空博物館の向かい）、フロリヤ・アクアリュム（水族館のそば）、フロリヤ（アタテュルク海洋館の近く）に停車します。所要時間は片道 1 時間未満です。
9. エディルネ
所要時間: 3時間
西の国境の都市エディルネブルサの後、イスタンブールの前はオスマン帝国の首都でした。イスタンブールの最も有名なモスクやその他の記念碑の多くを設計した建築家、ミマール・シナンの最高傑作と広く考えられている建物がここにあります。
シナンのユネスコ世界遺産に加えてセリミエ モスクエディルネの文化遺産には15世紀の病院と医学校の複合施設美しく修復された1906年のシナゴーグ、そして数多くの他の壮大なモスクと小さな博物館。
この街はクルクプナルでも有名ですオイルレスリングフェスティバルは、毎年 6 月下旬または 7 月上旬に開催されるトルコ独自のスポーツ トーナメントです。滞在を延長したい場合は、エディルネにホテルがたくさんあります。
エディルネへの行き方:多くの旅行会社が、イスタンブールの主要バスターミナル（M1 線のオトガル地下鉄駅の上の階）からエディルネまで、快適なバスサービスを頻繁に運行しています。所要時間は約 3 時間です。
10. ベオグラードの森
所要時間: 1時間
13,590エーカーのベオグラードの森（ベオグラードの森街の北端にある森は、イスタンブールのハイカー、ランナー、マウンテンバイク愛好家、ピクニック客に愛されています。ほとんどの観光客は森の中にある 9 つの自然公園の 1 つに留まります。そこにはピクニック テーブル、駐車場、その他の施設があります。しかし、数十あるトレイルのいずれかに足を踏み入れると、静かな緑をほぼ独り占めできます。
道は標識がないので、GPSを持参してください。木々の間に隠れたところに、オスマン帝国時代の7つのダムがあります。そのうちのいくつかはかなり壮大で、1620年にまで遡り、広範囲にわたる水道と水路システムを通じて都市に水を供給するために建設されました。アタテュルク樹木園森の中には湖や散歩道があり、約 2,000 種類の樹木や植物が生息しています。
森の中のいくつかの自然公園（アイヴァト ベンディ、ファリフ リフキ アタイなど）の駐車場のそばには素朴なカフェ レストランがあり、自炊用のピクニック場所もたくさんあります。アタテュルク樹木園内では、飲食の持ち込みは厳禁です。
ベオグラードの森への行き方:タクシムから地下鉄 (M2 線) に乗ってハジュオスマン駅まで行き、そこから 42HM バスに乗り換えて、森に最も近い集落であるバフチェキョイまで行きます。バフチェキョイからは森の中を歩くか、タクシーに乗って人気のピクニック エリアまで行くことができます。ただし、タクシーで戻るのは難しいかもしれません。アタテュルク植物園に行くには、村の中心のすぐ手前にあるケメルブルガズ ヨル バス停で下車します。タクシム地下鉄駅からの所要時間は約 1 時間です。
11. アナドル・カヴァグ
所要時間: 2時間
かつては水辺に張り付いた漁村だったアナドル・カヴァウは、現在ではイスタンブールのフェリー船によるボスポラス海峡の長距離ツアー (uzun Boğaz turu) の終点となっています。片道約 2 時間の船旅では、水辺の宮殿、大邸宅、要塞を眺めながら、素晴らしい景色を楽しめます。
到着後、乗客は帰路に着く前にアナドル・カヴァギを探索する時間が3時間弱あり、その遺跡までハイキングするのに十分な時間があります。城は、風の吹き渡る黒海を見渡す場所です。その後は町を散策し、港のそばにある魚料理レストランで軽く食事をしましょう。
アナドル カヴァグへの行き方:市営の日帰りツアーシティラインズのフェリー会社午前10時35分にエミノニュを出発し、午後3時にアナドル・カヴァグから戻ります。
所要時間: 2時間
活気に満ちた近代的な大都市であり、トルコで4番目に大きな都市である。ブルサ14 世紀にオスマン帝国の最初の首都であった時代からの重要な建造物が数多く残っており、壮大なモスク、歴史的な市場、初期のスルタンの華やかな霊廟などがあります。
この地域の温泉はブルサのハマムやスパホテルに流れ込んでいます。街を見下ろす「偉大な山」ウルダーでは、冬にはスキー、夏には森のハイキング、そして世界最長のケーブルカー一年中いつでも訪れることができます。ブルサは長い日帰り旅行で訪れることもできますが、市内に数多くあるホテルの 1 つに 1 泊する価値があるほど見どころが満載です。
ブルサへの行き方: 粉イスタンブールからムシュウダニャまでのマルマラ海を渡る約 2 時間の旅は、エミノニュとイェニカプからそれぞれ 1 日 6 便運航しており、İDO フェリーが運航しています。ムシュウダニャからは、バスまたはタクシーでブルサ中心部までの最後の 20 マイルを移動します。
