エディンバラの 5 つのショップ: 地元のアート、スコットランドのツイード、心地よいニットウェア

5 つのショップ シリーズでは、世界有数の都市にあるお気に入りの独立系ショップをご紹介します。食品市場から書店、ビンテージや手作りのデザインまで、ユニークなアイテムが見つかる多様で魅力的な地元の小売店を見つけました。

長い間、小売業者はエディンバラグラスゴーのはるかに大きなショッピング街に比べると、この街は二番手の存在だった。隣の都市には依然として繁華街の選択肢が多いが、スコットランドの首都は、忠実な顧客にとって地元の名物となっている独立系ショップが優れている。

エディンバラのメインショッピングエリアは、並行するプリンセスストリートとジョージストリートですが、ぜひ足を運んでみてください。旧市街と新市街の両方石畳の小道や海辺の郊外には、ユニークで高品質な商品を販売する興味深い個人経営のお店が集まっています。この街で愛されているお店をいくつかご紹介します。

お土産に最適
レッドドアギャラリー

エディンバラは世界最大の芸術祭を開催する都市として最もよく知られています。フリンジ毎年 8 月に、エディンバラは 20 回目の開催を迎えます。夏のフェスティバルが盛んな時期を除けば、エディンバラは年間を通じてアートシーンが盛んで、地元のアーティスト、パフォーマー、ミュージシャンのコミュニティがこの街をクリエイティブな遊び場にしています。

旅の記念にアートプリントや絵画、写真などを持ち帰り、街の芸術精神を讃えましょう。街には数多くのブティックアートショップがあり、レッドドアギャラリービクトリア通りまたはマーチモントギャラリー南部では、水彩画やインクでエディンバラの精神を体現した地元のアーティストによるさまざまな作品を見つけることができます。

ローカルデザインに最適
ホーマー

賑やかなジョージストリートから歩いてすぐのところにホーマーは、ジョージアン様式のタウンハウスの 1 階にある家具、ライフスタイル、雑貨の店です。キッチン、書斎、リビングルーム、バスルーム、寝室など部屋ごとに整理されており、スコットランドとスカンジナビアの家具 (ホーマー専用に作られたエレガントなスコットランドのツイード製アームチェアを含む)、持続可能な食器、額装用の地図、スコットランドとスカンジナビアのデザインによるさまざまなひざ掛け、ラグ、クッションなど、厳選されたセレクションが見つかります。

お店に入る途中で立ち寄って、入り口を飾っ​​て販売されているドライフラワーのブーケを鑑賞するのを忘れないでください。Homer は在庫が常に変わるため、何度も訪れる価値があります。誰かや自分への贈り物を見つけるのに最適な場所です。

ヴィンテージに最適
W.アームストロング&サン

1840年に設立され、W.アームストロング&サンアームストロングは、ヴィンテージ好きの夢のお店です。エディンバラの旧市街に点在する 4 つの店舗で、アームストロングは、デニム ジャケットや 60 年代のドレスから革のバックパックや着心地の良いウールのジャンパーまで、厳選され丁寧に修繕された古着を販売しています。このヴィンテージ ショップは量より質を重視しており (衣類の選択肢は豊富ですが)、在庫は手頃な値段で学生に人気です。普段着の丈夫なコートをお探しでも、パーティー用の風変わりな衣装をお探しでも、アームストロングのラックに必ず見つかります。

食べ物に最適
IJ メリス

30年以上にわたり、IJ メリスは、エディンバラに最高級の職人手作りチーズだけを提供してきました。メリスの元祖は、市内の旧市街にある趣のある石畳のビクトリア ストリート沿いにありますが、私のお気に入りの店は、同様に絵のように美しいストックブリッジ地区にあります。メリスは、チャリティー ショップ、個人商店、エレガントなカフェが並ぶメイン ストリート沿いにあり、ストックブリッジの魅力を探索するのに午前中を費やす価値は十分にあります。

Mellis では、豊富な種類のチーズを販売しており、親切なスタッフが、ぴったりのチェダーやブリーチーズを見つけるお手伝いをします。また、店に新しく入荷したチーズについて聞いてみるのも良いでしょう。今まで聞いたことのないチーズに出会えるかもしれません。その他の商品には、チャツネ、オリーブ、ワインのボトルなど、完璧なチーズボードに必要なものがすべて揃っています。天気が良ければ、チーズボードをピクニックに持って行くこともできます。近くのインバーリース公園

本に最適
ポートベロー書店

エディンバラには、風変わりな地下の店のように、それぞれがユニークな特徴を持つ書店がたくさんあります。タイプミスまたはコミュニティ中心のライトハウスブックスポルトベロの海辺の郊外に位置し、ポートベロー書店(地元ではPorty Booksとして知られています) 市内中心部からバスで少し行く価値は十分にあります。この店は2019年にオープンしたばかりですが、すぐに海辺のポーティのクリエイティブコミュニティにとって欠かせない存在になりました。

ポーティブックスは明るくて広々としており、新刊本、独立系雑誌、かわいい文房具、素晴らしい子供向けコーナーが揃っています。書店員は常に熱心におすすめを教えてくれます。店内はよく整理されているので、棚を探検すれば新しいお気に入りの本が見つかるでしょう。そして、書店が再開する夜には、最新刊を持ってツアー中の作家によるアットホームなイベントが開催され、有名なワインバーのドリンクが提供されることもあります。スミス&ガートルード