5 つのショップ シリーズでは、世界有数の都市にあるお気に入りの独立系ショップをご紹介します。食品市場から書店、ヴィンテージや地元デザインまで、ユニークなアイテムが見つかる多様で魅力的な地元の小売店を厳選しました。
ジョルジオ・アルマーニ、ドルチェ＆ガッバーナ、プラダ兄弟がファッション帝国を築いた街かもしれませんが、それだけではありません。ミラノのショッピングシーンはオートクチュールよりも面白い。つまり、どこを見ればよいか分かっているなら。
10年以上この地に住んでいる旅行ライターとして、私は15世紀の宮殿にあるヴィンテージショップや街の中心部にある小さな書店など、地元の名所を常に探しています。ここでは、有名な場所からあなたを連れ出す5つの場所を紹介します。黄金の四角形市内の独立系ショッピングシーンを味わっていただけます。
世界で最も興味深い体験を発見してください週刊ニュースレターあなたの受信箱に直接配信されます。
お土産に最適：パスティッチェリア クッキ
1936年にティチネーゼ地区にオープンしたクッチ洋菓子店は、クッキ家が3世代にわたって経営する歴史あるバー、カフェ、ペストリーショップです。毛皮を着たお洒落な年配の女性、ファッション関係者、家族連れがクロワッサン、コーヒー、エレガントな料理を求めて訪れる、ミラノの典型的な街の名所です。食前酒（食前酒）古き良き時代の魅力に溢れています。
また、ここは一年中、素晴らしいパネットーネ（1kg 40 ユーロ）が買える場所でもあります。このふわふわでフルーティーなケーキはここが発祥の地なので、グルメギフトに最適です。ケーキの柔らかさと砂糖漬けのフルーツの繊細な味は保証できます。荷物のスペースがあまりない場合は、Cucchis でグルメなナッツスプレッドや、食べ過ぎてしまうほどおいしいチョコレートコーティングのアーモンドも売っています。
ヴィンテージに最適: ザ クロイスター
こだわりの強いミラノでのヴィンテージ ショッピングは、まさに想像どおりです。バーゲン品や洋服がぎっしり詰まったラックは忘れてください。ここでは、アイテムが厳選され、細心の注意を払って陳列されています。回廊も例外ではありません。1400年代の歴史的な建物にひっそりと佇むこの店は、ミラノの最も美しい地区（Cinque Vie）。作品はイタリアとフランスの両方から調達され、熟練のヴィンテージハンターであるダニエラ・カヴェロによってキュレーションされています。
ここは中古のプラダのハイヒール（280ユーロ）やヴァレンティノのシャツ（210ユーロ）を買う場所ですが、私のお気に入りはさまざまな色合いのブルーのヴィンテージワークウェア（80～230ユーロ）です。2階には、次のような興味深いタイトルの独立系出版物があります。メタバースの夜明けをハイキング。
ローカルデザイン部門最優秀賞: エミル
ミラノ生まれのデザイナー、ジュリア・モジョリが手掛けたエミル6年間オンラインストアを営んでいたが、最近チャイナタウンに常設の住所を取得した。このストアは、ラックに繊細に掛けられた女性服と同じくらい洗練され、ミニマルでエレガントだ。イタリア地元の職人による作品です。一目見ただけでも、職人の技と原材料の品質の高さがわかります。
ここでは、フィット感のあるシルクのストライプシャツ（115ユーロ）やサンドカラーのリネンパンツ（142ユーロ）など、あらゆる女性のワードローブに欠かせないアイテムが見つかります。どちらも、思わず買わずにはいられませんでした。運が良ければ、デザイナー本人が接客してくれるかもしれません。彼女は気配りが行き届いているだけでなく、製品に対する情熱も伝えてくれます。
本に最適: Colibri
徒歩10分以内ドゥオーモ、ハミングバードは、すべての条件を満たした書店兼バー兼カフェです。街の中心部にありながら隠れ家的な雰囲気で、植物で飾られた明るい中庭があり、ジントニックと同じくらい美味しいコーヒーを提供しています。最も重要なのは、書店が厳選された隅っこにあることです (ただし、英語の品揃えはかなり少ないです)。バージニア ウルフの本を買いに行き、近くの大学の左派の友人とポリアモリーや政治について話し合うような場所です。余談ですが、この建物は 80 年代に他ならぬキース ヘリングがよく通っていた不法占拠住宅でした。今でも彼が描いた壁画が飾られています (ただし、一般公開されていません)。
料理とワインが最高: カンティーネ イゾラ
1896年にオープンしたイゾラ セラーズは長い間、良質のワインと温かいもてなしの代名詞でした。もともとはイゾラ家が所有していましたが、90年代にワインへのこだわりを誇りを持って守り続けたサライス家が引き継ぎました。
このことが好きな理由ワインショップ居心地がよく、控えめな雰囲気が魅力です。棚には世界中のワインがぎっしりと並び、手書きで値段が書かれたものや詩も載っています。バーのルカは、あなたの好みに合ったワインを勧めてくれます。（彼は、イタリアで最高のワインショップ（2022年イタリアのベストワインセラーに選ばれました。）チャイナタウンの中心にあるIsolaは、手頃な価格のワインとおつまみを楽しむ夜や、人生を変えるようなワインを探している方に最適です。
