荒々しい地区から高級地区まで:ボルドーの最高の地区を探索

ニコラは最近、ロンリープラネットの最新版の執筆を終えた。ポケットボルドー2024年5月に出版予定のガイドブック。この中で彼女は市内の最高の地区を概説しています。

注目に値する南西フランスの地方都市、ボルドーキャットウォークにふさわしい場所です。エレガントなタウンハウスやきらびやかなデザイナーブティックが立ち並ぶ、貴族的な広い大通りが、迷路のような中世の旧市街、工業的なクールなウェットドック、そしてサイクリスト、スケーター、都会人、ダンディ、フラヌールなど、あらゆる人々で賑わう、どこまでも続く滑らかな川岸の岸壁と、中心舞台を競い合っています。

フランスで 6 番目に大きい都市であるボルドーは、コンパクトなので、徒歩や公共交通機関での移動が簡単です。どこに滞在しても、地区間の移動は迅速かつ手間がかかりません。週末の休暇で主要な観光スポットを巡ることができますが、17 世紀と 18 世紀にローマ人がブドウの木を植え、赤ワイン、小麦粉、絹などの地元の製品を積んだ商船が遠く離れた地に向けて出航したこの古く貴重な港を理解するには、もう少し滞在する必要があります。

探索すべき主要な地区は次のとおりです。

夏になると、サント・カトリーヌ通りの歴史地区には大勢の人が集まります © Alexander Spatari / Getty Images

サンピエール&サンポール

カフェライフや初めての観光に最適なエリア

世界最大の都市ユネスコ世界遺産を探索したいですか?ボルドーの中世の中心地であるこの中心街を訪れてください。13世紀には、ろうそく職人、金細工職人、家具職人、樽職人、その他の職人が商売をしていました。中世の狭い通りの多くは車両通行禁止です。コーヒーカフェテラスに囲まれた噴水のある小さな広場の景色を眺めながら、クロワッサンを味わいましょう。暖かい夏の夜には、サンピエール通り沿いの路地に並ぶレストランのテーブルで食事を楽しみましょう。

ボルドーの豊かな歴史は、この観光地で目の前に広がります。ゴシック様式の塔の上にあるビーズのような目をしたガーゴイルとともに、そのすべてを堪能してください。ベルタワーサンタンドレ大聖堂城門まで登るカイハウ ゲート(中世ボルドーへの最初の入り口)とポン・ド・ピエール(1819-22年)を渡って、ガロンヌ川にかかる最も古い橋を渡り、さらに多くのものを見ることができます。群衆なしで. 歴史と芸術の博物館が点在するアキテーヌ博物館そして美術館歩行者専用道路で混雑するサント・カトリーヌ通りには、主流のショッピング街があります。ゆっくりと立ち止まって観察できるホットスポットです。ボルドーライフ(ボルドーの生活):ブルス広場、コメディ広場、パレ広場。

あらゆるスタイルと価格帯のホテルが豊富にあり、この賑やかで活気に満ちた飲食街に宿泊したい人のニーズに応えています。デザイナー ファッション ショッピングのホット スポットである Triangle d'Or (ゴールデン トライアングル) と公共交通機関の中心地である Esplanades des Quinconces がすぐ北にあります。

シャルトロン

フランスの村の雰囲気を味わえる最高の地区

ワイン取引の歴史、ブティックでのショッピング、川沿いの市場、伝統的なカフェライフがたっぷり。フランスの村の穏やかでゆったりとした魅力を漂わせる地区といえば、左岸のシャルトロン地区でしょう。ここは、1383年からここに住んでいたカルトゥジオ会修道士にちなんで名付けられた、街の古い商業地区です。数世紀後、裕福なワイン商人によって高級化され、彼らは川沿いの格納庫にワインを保管し、豪華な住居を構えました。個人の邸宅(マンション)私たちはザビエル・アルノザンを経営しています。

このコンパクトな地区を探索するには、歩くのが最も楽しい方法です。ワインと貿易博物館18世紀のアイルランド商人の家で、海事歴史博物館そして近代美術館1820年代の巨大な倉庫を順番に見て回り、その豊かな背景を紐解いていきましょう。小さなメインストリート、ノートルダム通りをぶらぶら歩き、雑然とした旧世界の路地をくぐり抜けて、フランスのストリートアーティストによる一時的なステンシルや壁画を手に入れましょう。ワークショップ(アーティストスタジオ)のようなカルトポロそして101、そして独立系ブティックが数多くあります。

シャルトロンの雰囲気を存分に味わうには、居心地の良いゲストルーム(B&B)ここで、日曜朝のシャルトロン河岸市場で買い物をしたり、週末のブランチで地元の人たちとくつろいだりしましょう(間違いのない住所:ガイアの家そして修道院へ)。

フロットとバカランの池

工業地帯のクールな雰囲気が楽しめる最高のエリア

左岸にあるボルドーのダウンタウンの北端は、訪れる人々をこの街の輝かしい産業遺産の視覚的な衝撃に引き込みます。この地域は19世紀まで湿地帯でしたが、港、造船所、浮かぶ池ガロンヌ川から水門で隔てられた湿地ドックが建設された。何十年も荒廃し、無視されてきたこの地区は、壮大なワイン博物館がオープンして以来、見直すことはなかった。ワインの街2016年にここにオープンしました。

最先端のアトラクション光の盆地放棄された第二次世界大戦の潜水艦基地、そして、お手頃価格の都会的でクールなホテルやホステル(モクシー・ボルドー、ルネッサンス・ボルドー・ホテル、フーホステル) は、シャープで現代的なデザイン、おしゃれなダイニング、トレンディな屋上バーからのうっとりするようなスカイラインの眺めで訪問者を魅了します。

この落ち着いた地区では、派手さではなく根性が大切です。市場のリズムを感じてくださいウォーターフロントの格納庫でランチ、 ヒップスター稼働中のガレージで飲み物を飲む、またはフェリーボートを改造したクラブ&コンサート会場で街の夜を楽しむアイボート

新鮮なカキとレモンなどの市場でのランチをゲットしましょう © Alvaro German Vilela / Shutterstock

サン ミッシェルとカピュシャン ヴィクトワール

学生の活気とマーケットでのショッピングに最適なエリア

観光客のメインストリームから一歩離れた、ボルドー在住の人たちにとって知られざるボルドー。モネ川沿いのテラスバーで安いビールを飲みながら節約に励む学生たちや、屋根付き市場で旬の食材を買い、牡蠣と白ワインを楽しみながらおしゃべりする地元の人々を想像してみてください。カプチン マーケット

賑やかで賑やかなカフェが立ち並ぶ2つの広場が、この民族的に多様な地区の中心となっています。ビクトリーレースボルドー大学の歴史的な医学部と、華やかなゴシック様式の鐘楼がそびえ立つサンミッシェル広場が目を引く。サン ミッシェル大聖堂そしてボルドーの最高のワインの一つパン屋 (パン屋) 地元の雰囲気を味わいたいなら、週末に大聖堂の周囲で開かれる屋外のアンティーク、骨董品、フリーマーケットで買い物をしましょう。

宿泊施設の選択肢は限られています。カプサン・ヴィクトワールのすぐ南、鉄道駅周辺には、安価な 1 つ星または 2 つ星のホテルがいくつかあります。新興のユーラトランティック ビジネス地区のすぐ南に新しくオープンするホテルに注目してください。

サン・スーランとフォンドーデージュ

景色を楽しみながらゆっくりと散策するのに最適なエリア

エレガントでブルジョワ的なサン・スーランとフォンドージュは、観光よりも地元の雰囲気を味わうことの方が重要な、ボルドーのもう一つの魅力です。裕福なワイン商人や実業家は、18世紀と19世紀にシャルトロンの南にあるこの静かな住宅街に豪華な邸宅を建て、その遺産は、美しい都会の住宅街に点在しています。シャトー個人の邸宅エレガントで公共庭園のんびりと散策するために作られた。

歴史愛好家はがっかりしないでしょう。ガロ・ローマ文明と古代キリスト教の殉教の魅力的な遺物がパレ・ガレンそして考古学的な遺跡ではサン・スーランの魅力的な大聖堂平和と静けさを求める旅行者は、この地区に点在するスタイリッシュな中級ホテルを気に入るでしょう。また、フォンドージュ通りを中心に市内で最も急成長しているグルメシーンの1つも同様です(言葉を入れるまたは近くゼフィリン)。

ボルドーの右岸にある開発中の地区を探索するには、ピエール橋を渡ってください © SergiyN / Getty Images

バスティード

エコ都市文化を受け入れるのに最適な地域

慣習や人混みに飽きたら、泥茶色のガロンヌ川を渡って、川沿いのほとんど開発されていない右岸(右岸)。今では荒々しさと奇抜さに溢れるこの魅力的な地区は、1822 年にナポレオン ボナパルトが彼の名前の 1 文字ごとに 1 つのアーチを持つ石橋を建設するよう命じるまでは荒れ地でした。

ポン・ド・ピエールからラ・バスティードまで渡ると、スターリングラード広場にある不釣り合いな青いライオンの彫刻は、まるで「サプライズ!」と叫ぶ霧笛のよう。予想外の冒険へのおかしな旅は、カラフルなストリートアート、型破りなパブリックアート、芸術的なエココンプレックスとともに続きます。ダーウィンかつては軍の兵舎だったこの建物は、週末になると地元のヒップスター、アーティスト、家族連れ、スケートボーダーなど、あらゆる人たちで賑わい、緑豊かな場所で飲み物や食べ物を楽しみます。雑貨店(フランス最大のオーガニックレストラン)。

暑い夏の夜には、ボルドーでフェアリーライトを飾った木々の下や屋外のバー、ギンゲット(屋外の「ダンスホール」)川岸にあるシェ・アルリクそしてガロンヌの造船所