印象的なアメリカの風景、風変わりなアンティークショップ、素晴らしいハイキングコース、そして最高のベーカリー。ニューヨーク州! エンパイア ステートは、端から端まで、アウトドア アドベンチャー、クールなアート、おいしい食べ物、フレンドリーな人々でいっぱいです。
どこから始めたらよいか分からないですか? ニューヨーク州のトップ 10 の場所をチェックすれば、きっと満足できるはずです。
1. ニューヨーク州ハドソン
小さな町の魅力を満喫
州都アルバニーから約45分のコロンビア郡にあるハドソンは、古風な店構えと田舎町の魅力にあふれた街です。ウォーレンストリート沿いの通りは、それぞれがユニークなひねりを効かせた歴史的な建物の中にあるブティックショップが集まることで知られています。スポッティ・ドッグ・ブックス・アンド・エールズ店内に本格的なバーを備えた、それほど普通ではない書店です。
近所にはかわいいアンティークショップや、様々なカフェやコーヒーショップが点在しています。スーパーナチュラルコーヒー+ベーカリーストリップ地区で最高のラベンダー ハニー ラテを提供する店。
町の外にはハドソン渓谷で最高のハイキングコースがいくつかあり、その中にはハイフォールズ保護区岩だらけの地形を通る中程度の 1.5 マイルのハイキングで、最後には見事な滝があります。
宿泊施設については、メーカー11室の豪華なブティックホテルで、テーマのある客室は、この地域の芸術家や作家の創造的な集団を反映して設計されており、各スペースにはアンティークの品々や歴史の断片が飾られています。カフェでは、2度焼きしたピスタチオクロワッサンなどのサクサクした甘いペストリーを提供しています。バートレットハウス。
のアメリア ホテルウォーレン ストリートから 2 ブロックほどのところにある も素晴らしい選択肢です。屋外温水プール、大きなバスタブ、美しいラウンジ、無料の飲み物と焼き菓子が揃っています。
2. ニューヨーク州ビーコン
美術と高級料理に最適
立ち寄り彼：ビーコンニューヨーク州ビーコンへの日帰り旅行には、ギャラリーは必見です。改装された工場内の、光あふれる 300,000 平方フィートのスペースには、ジェラルド リヒター、ルイーズ ブルジョワ、リチャード セラによる大規模なコンセプチュアル アートが展示されています。ストームキングアートセンター500エーカーの屋外彫刻庭園は車ですぐの距離にあり、素晴らしい芸術と新鮮な空気が融合しています。
創造力にあふれたあとは、お腹を満たす方法はたくさんあります。最も魅力的な食事場所はラウンドハウス滝を見渡す農場直送のレストラン。スパイシーロブスターマックアンドチーズなどの独創的な料理は、特製カクテルやグラスワインとよく合います。食後は、通りを歩いてトレンディなホーカン ショコラティエわざわざ足を運ぶ価値のある手作りチョコレートが味わえる。ランチ、ディナー、ドリンクはマックス・オン・メインパブ料理と地ビールをお楽しみください。
計画のヒント:ニューヨーク市から北に約 70 マイルのところにあるビーコンは、車で簡単に行くことができます (車で 90 分)。または、メトロノース鉄道で 2 時間かかります。ディア: ビーコンとメイン ストリートは鉄道駅から徒歩わずか 10 分なので、車を使わずに簡単に行くことができます。
3. ニューヨーク州ウッドストック
インディーズブティックやアウトドアに最適
1969年の伝説的な音楽祭は実際にはベセル村近くの酪農場で開催されましたが、タイダイ染めは今でもウッドストックに溢れています。ウッドストックは独立した芸術と豊かな自然で溢れた町です。キャッツキルパークここは、大自然を満喫するのに最適な場所です。オーバールック山にハイキングに出かけ、アカエゾマツ、バルサムモミ、アカオークの広大な景色をお楽しみください。
チェーン店の禁止により、この街は自由な雰囲気を保っています。ウッドストックのメインストリートであるティンカーストリートには、ユニークなギフトショップやカフェが立ち並び、旅行者を魅了しています。街にはレストランも数多くありますが、特別な朝食を楽しみたいなら、車で20分ほどのところにあるフェニキア ダイナーは、信じられないほどおいしいパンケーキで知られる高級レストランです。ニューヨークに戻ったときにこのパンケーキが恋しくなったら、専用の料理本と持ち帰り用のパンケーキミックスも用意されています。
4. イサカ
「渓谷」ハイキングと大学の雰囲気に最適
これを説明するとなるとフィンガーレイクス宝石のようなこの島には、少々陳腐な（しかし正確な）スローガン「イサカは渓谷」がぴったりです。ここでは、簡単なものから難しいものまで、さまざまなハイキングコースがあり、数え切れないほどの滝があります。タガノックフォールズ州立公園、イサカフォールズ、バターミルクフォールズ州立公園そしてロバート H. トレマン州立公園夏季には滝の横に水泳場が設けられます。
ツリートップス – 6階建てのツリーハウス。カユガ自然センター– は目を引く光景で、あらゆる年齢の旅行者が中で遊んだり探索したりできます。また、新鮮な地元の農産物に加えて、世界各国のグルメが揃ったファーマーズ マーケットもあります。
軽食をとるカレッジタウンベーグル、そしてコーネル大学のキャンパスにある AD ホワイト ライブラリを訪れてみましょう。90,000 冊以上の書籍、天井まで届く本棚、精巧に設計された金属製の通路を備えた素晴らしい空間です。
居心地が良く、モダンで、中心部に位置するホテルをお探しなら、ホテル イサカ手頃な価格で、素晴らしいアクティビティも徒歩圏内です。もう少し素朴な雰囲気がお好みなら、ファイアライトキャンプバターミルク滝のすぐ近くにあり、森の中のサファリ スタイルのテントには快適なフルサイズのベッド (場合によっては電気と暖房付き) が備わっています。
計画のヒント:グレイハウンドや他のバス会社が運行するバスはイサカからニューヨークまで約5時間で結んでいます。飛行機で行く方が簡単で早いです。イサカ・トンプキンス国際空港または車で4時間強で行くこともできます。
5. ハンプトンズ
ビーチとおいしい食事に最適
食べ物に興味があるなら、ハンプトンズぜひリストに載せてください。新鮮で高品質の商品を扱う無数の農産物直売所、グルメ市場、シーフードショップのおかげで、この裕福な地区ではいつでも十分に食事をとることができます。ロングアイランド。
ハンプトンズの各エリアには、長いビーチのあるモントークから、州立公園ブリッジハンプトンには有名なお店が立ち並び、熟したバナナのアイスクリームで有名なブリッジハンプトン・キャンディ・キッチンや、エライア・エスティアトリオ新鮮な魚と自家製スプレッドで知られています。
モントークはハンプトンズの先端にある、控えめで気楽な町なので、ここを旅しながらサウスフォークのすべてを見ることができます。町では、ぜひ訪れてみてください。デュリアの夏にこのレストランを訪れるなら、日没の時間に訪れるのがおすすめです。素晴らしい景色が楽しめますし、夜が更けて涼しくなってきたら、スタッフが清潔なブランケットを用意して、寄り添って休めるようにしてくれます。お腹が空いたら、ロブスターの肉がたっぷり入った、絶品のロブスター コブ サラダをお試しください。
計画のヒント:滞在するには、モントーク ビーチ ハウス客室は巨大な鏡、深い浴槽、快適なベッドで美しく装飾されており、共用エリアにはバーと 2 つの巨大なプールがあり、すべてビーチから徒歩圏内にあります。
6. レイクプラシッド
冬の楽しみに最適
美しい湖畔に位置するレイクプラシッドアディロンダックは、特に冬は最高に楽しい場所です。ここは1980年の冬季オリンピックの開催地で、村は今でもユニークな方法でそのつながりを保っています。例えば、ボブスレーに乗りながら映画のセリフを口ずさむことができます。クール・ランニング氷のコースを最高速度で駆け下りるレースです。かつてボブスレーのコースだった場所を走るマウンテン コースターもあり、現在北米最長のコースとなっています。
訪問者はクラウドスプリッターゴンドラホワイトフェイス スキー場の現役ジャンプ台の頂上まで登り、将来のオリンピック選手候補たちが恐ろしい高さで練習する様子を見学しましょう。そり滑りの撮影を見学した後は、ミラー レイクでアイススケートを楽しみましょう。
通りの向かい側にはダンシングベアハイピークス リゾート内にある素敵な朝食スポット。ミラー レイク イン素晴らしい客室と、洞窟とホットタブを備えた豪華な屋内プールがあり、複数のグループが入れるほどの大きさなので、お互いに重ならずに楽しむことができます。町に新しく登場した大きなホテルはグランド アディロンダック ホテル歴史あるメインストリートのホテルをスタイリッシュに改装したホテルです。
計画のヒント:いくつかの便はボストンニューヨークのJFK空港からアディロンダック地域空港、レイク プラシッドの北西 17 マイルにありますが、ほとんどの観光客は車で来ます (ニューヨーク市までは 5 時間)。または、アムトラックの列車でウェストポートまで行き、そこからバスに乗り換えてレイク プラシッドまで行きます。
7. バッファロー
スポーツファンやスパイシーなウィングに最適
ここで少し偏りがあるかもしれません:バッファローは私の故郷であり、大好きだと言うのは控えめな表現です。州の西部に位置するこの「良き隣人の街」は、過去10年間で大幅な再開発期を迎え、フランク・ロイド・ライトのマーティン ハウスアールデコ調のバッファロー中央ターミナル。
街の上をジップラインで滑降バッファロー・リバーワークスまたはマルガリータをお楽しみください青い家またはブリージーブリトーバーエルムウッドビレッジには地元のブティックショップが立ち並び、この地域で最も優れたファーマーズマーケットの一つであるエルムウッドビレッジファーマーズマーケットは、ビッドウェル パークウェイで土曜日に開催されます。かつては荒廃したウォーターフロントだったカナルサイド地区には、冬にはアイス バイクをレンタルできるほか、バッファロー メイン灯台が見える外港まで行く自転車フェリーもあります。
秋にここに来たら、ぜひチケットを手に入れてバッファロー・ビルズNFL の試合。テールゲート パーティーは他に類を見ない体験で、ビルズのファンはテールゲートを少しやり過ぎた方法で行っています...最高の意味で。テーブルを壊すというこの伝統を誰が始めたのかは不明ですが、とても人気が高まったため、赤ちゃん向けのバージョンも作られています。ヒューストンで行われたビルズのワイルドカード ゲームでは、市内のウォルマートで折りたたみテーブルが完売しました。
バッファローの食べ物は信じられないほど美味しいです。すべてグルメな南部料理、レミントン タバーン アンド シーフード エクスチェンジ新鮮なシーフードならイーストオーロラのバービルアマーストのウィングナッツ翼のために、そしてジェイズ アーティザン ピッツェリアそして新しいピザはぜひチェックしてください。ホテルはカーティス ホテル素晴らしいプールと屋上バーを併設しています。
迂回：バッファローに来たら、寄り道してナイアガラの滝有名な滝はバッファローのダウンタウンから北へ車で 1 時間もかかりません。
8. カナンデイグア
ゆったりとした湖の景色を楽しむのに最適
4番目に大きいフィンガーレイクスカナンデーグアは絵のように美しく、穏やかな街です。湖畔の街カナンデーグアは魅力とエンターテイメントに溢れ、メインストリートにはパステルカラーのクイーンアン様式の家屋、石造りの教会、風化したビンテージの看板が並ぶ店先が並んでいます。
ぜひ宿泊をお勧めしますレイクハウス カナンデイグア湖の美しい景色を楽しむには最適で、カナンデイグア市桟橋のカラフルなボートハウスから徒歩圏内です。夏には、ローズランド ウェイク パークボート以外の新しいウォータースポーツを学ぶ。
食品用、トマトラン川最高に美味しいタコスとワカモレのほか、テキーラ、トリプルセック、自家製ハイビスカスシロップ、絞りたてのライムジュースで作るカチョンダなどの素晴らしいカクテルもご用意しています。スパイシーにご注文ください。
ぜひお立ち寄りくださいチェシャーファームズクリーマリーシナモンロールの箱を買って持ち帰りましょう（帰りに全部食べないように車のトランクに入れておけます）。このクリームリーは、秋にここで収穫されたブドウから作られた新鮮なコンコードグレープなどの天然フレーバーを特徴とするアイスクリームでも知られています。
9. スリーピー・ホロウ
不気味な雰囲気に最適
ニューヨーク市から1時間ほどのスリーピーホローは、秋に訪れるのに最適な場所です。この町はワシントン・アーヴィングの不気味なつながりを持っています。スリーピー・ホロウの伝説そして、この不気味な物語の伝承を完全に受け入れており、1990 年代後半に町の名前がノース タリータウンから変更されました。
オールド ダッチ教会を散策し、首なし騎士橋を訪れて首なし騎士の像と一緒に写真を撮った後、かつては沖合 0.5 マイルのところにあったが現在は歩道橋でアクセスできるスリーピー ホロー灯台など、この地域の見どころをさらに探索してみましょう。
ぜひ宿泊することをお勧めしますタリータウン ハウス エステートキングスマンションに宿泊するのが理想的です。客室は芸術作品で飾られ、テラスからはハドソン川（晴れた夜にはニューヨークの街の明かりも）の眺めが楽しめます。ホテルの広東料理とアジア料理のレストランで夕食をお楽しみください。グースフェザー有名シェフのデール・タルドがオーナーです。
計画のヒント:タリータウン駅には、メトロノース鉄道のハドソン線を経由してニューヨーク市と定期的に列車が運行しており、所要時間は 1 時間未満です。
10. レイクジョージ
秋の紅葉に最適
広大なアディロンダックこの地域では、レイク ジョージは特別な場所です。特に秋には、この地域一帯が赤、オレンジ、黄色の鮮やかな紅葉で溢れます。ダウンタウンのメイン ストリートに点在するキッチュな土産物店を楽しんだり、その名も「スクープズ アイスクリーム パーラー」でアイスクリームを 1 スクープ (または 2 スクープ) 買ったりしましょう。
町のどのレストランに行っても間違いはありません。ケイツイタリアンガーデン揚げイカやラザニアなどの定番料理があり、アルゴンキンレストラン（ボルトンランディングのすぐ北）には、最高のロブスターロールがあり、ログジャムパブスタイルの家庭料理、ステーキ、ラムチョップをたっぷりとご用意しております。
のサガモア ホテルは、他に類を見ない滞在先です。ホテルはとにかく素晴らしく、眺めも最高です。テラス付きのスイートに贅沢に泊まれば、特に素晴らしい景色が楽しめます。バルコニーで一晩中過ごしながら、レイク ジョージの景色を眺めることもできます。ニューヨークではなく、ハワイのような気分になります。アメニティも悪くなく、屋外プール 2 つ、屋内プール、ホットタブがあり、レイク ジョージへのアクセスも簡単で、浮き輪に浮かんだり、泳いだりできます。
迂回：少し人里離れた場所へドライブしてアディロンダック ATV ツアーホワイトホールの町の近くには、ATV ツアーにグループで出かけ、泥や土、丘やジャンプを駆け抜けるレースができるスポットがあります。もちろん、安全に関する説明を受けた後で行ってください。
