世界のいくつかの地域で旅行が徐々に再開され始めているが、どうすれば旅行をより倫理的にできるだろうか？これが新しい本で探求されている質問だ。明るく歩こう: 倫理的な旅行についてのメモ、12 名以上の作家によるエッセイが掲載されています。このエッセイの抜粋では、作家兼編集者の Juhie Bhatia が、旅行をより積極的な交流にすることから、私たちの力と特権を検証することまで、行動がどのように私たちをより倫理的な方向に導くことができるかについて考察しています。
パリの有名な美術館を訪れたり、グランドキャニオン、または古代寺院を探索するカンボジア世界中の同じ場所にこれほど多くの観光客が集まるのには理由があります。それは、これらの驚異的な自然と人工の傑作を体験するためです。旅行は畏敬の念を抱かせ、楽しく、一時的な逃避になります。旅行は世界を広げ、私たちを結びつけ、他の視点をよりよく理解できるようにします。旅行は、帰国後も長い間私たちに影響を与え続けます。
数え切れないほど多くの人々と同様、旅は私の人生に大きな影響を与えてきました。カナダに定住したインド移民の娘として、私は幼い頃からこの世界には物事を成し遂げる方法がたくさんあることを学びました。このため、どちらの世界にも決してうまく適合できないと感じることもありましたが、生涯にわたる旅への憧れも生まれました。
足がむずむずするので、私は多くの世界旅行者の決まり文句にのってしまいました。グラスゴー、スコットランドで学び、その後夏にヨーロッパをバックパックで旅しました。大学卒業後はアジアを旅し、インド。 に移動しますパリフランス語を学ぶためでしたが、実のところ、私の流暢さはほとんど向上しませんでした。ジャーナリストになったのは、1つの場所に縛られたくないと思ったからです。そしてもちろん、たくさんの休暇も。
旅行は特権である
しかし、何年も経つうちに、こうした経験から、旅行や観光の目的、それが目的地に与える影響、そして誰が旅行できるか、そして海外に着いたらどのように扱われるかに関して特権が果たす役割について疑問が湧いてきました。旅行中に得られる個人的な利益は、多くの場合、訪問する場所や人々を犠牲にしています。これには、環境の劣化、地元の文化や遺産への脅威、過密、そして住民が自分の街から追い出されるといったことが含まれます。
旅行の多くの利点を享受しながら、その悪影響を最小限に抑えるにはどうすればいいでしょうか？ルーバー? 旅行を消費から積極的かつ前向きな交流に変えるにはどうすればよいでしょうか? より良く、より倫理的に旅行することは可能でしょうか?
「倫理的な旅行とは、実のところ、単にマインドフルな旅行です」と、カリフォルニアを拠点とする非営利団体、エシカル・トラベラーのエグゼクティブ・ディレクター、ジェフ・グリーンウォルド氏は言う。「それは、自分の国が間違っていることばかりを例に挙げるのではなく、自分が訪れる場所、その場所に与える影響、お金がどこに行くのか、そして旅行中に自分の国をいかに代表できるかを意識しながら旅行することです。」
しかしグリーンウォルド氏にとって、真に倫理的な旅行者は、単に注意を払うだけでは不十分だ。「それは、環境への影響を減らすための措置を積極的に講じ、地元の企業や個人を支援し、これらの国々の人々を認識し、彼らと関わることなのです。」
COVID-19の発生前、国際観光は急速に成長していた。国連世界観光機関によると、2019年には15億人がレジャー目的で海外旅行をしており、前年比4％増となっている。UNWTOは、この成長の要因として、世界経済の好調、新興国における中流階級の増加、技術の進歩、手頃な旅行費用、ビザ取得の容易化を挙げている。
旅行習慣の影響
COVID-19の流行により観光産業は大きく減速しましたが、パンデミック以前から、旅行習慣の影響を意識し、変化を望む人が増えていたことは朗報です。最近の調査や市場調査によると、住民や旅行先にとって良い、本物で地域に密着した旅行体験に関心を持つ旅行者の割合が増加しています。
たとえば、文化、ウォーキング、サイクリングの休暇を専門とするアドベンチャー旅行会社、エクソダス・トラベルズが依頼されて 2019 年に実施した調査では、アメリカ人旅行者の約 80% が、今後の冒険でより倫理的な意識を高めたいと考えていることがわかりました。
2000人の海外旅行経験のあるアメリカ人を対象にしたこの調査では、39%が海外旅行の過去の経験、特にイルカと泳いだり、捕獲された野生動物と一緒に写真を撮ったりした経験について「旅行の罪悪感」を感じていることも明らかになった。回答者は、個人的な調査、環境への関心の高まり、そして次のようなドキュメンタリーの組み合わせが、旅行の罪悪感を抱く原因になっていると述べている。ブラックフィッシュ彼らをより良心的にした。
倫理的な旅行か、責任ある旅行か?
倫理的な旅行（責任ある旅行とも呼ばれる）には決まった定義はありません。人によって意味は異なります。倫理的な旅行は、オールインクルーシブのリゾートから小さなエコツーリストロッジまで、あらゆる種類の旅行に関係します。地元の人々とより有意義なつながりを築くなどの小さな行為から、旅行の仕方を根本的に変えることまで、幅広い行動が含まれます。ある人にとって、倫理的な旅行とは、よりオープンで謙虚な気持ちで目的地に赴くこと、またはフェアトレード製品を購入することを意味します。他の人にとっては、旅行中に環境への影響を減らすことを意味します。また、ある人にとっては、特定の目的地を完全に避けることを意味します。
パデュー大学の持続可能な観光学の准教授であるジョナサン・デイ氏にとって、倫理的な旅行とは個人の責任を取ることを意味します。
「倫理とは何かを定義するとき、私は環境倫理的であるか、社会的倫理的であるかの両方について考えています」と彼は言います。「結局のところ、倫理とは何でしょうか? 倫理とは正しいことをすることです。」
旅行中に「正しいことをして」プラスの影響を与えたいと思っても、難しい場合があります。留学、外国でのバックパッキング、キャンプなど、倫理的な選択をしているかどうか、少なくとも旅行中に積極的に害を及ぼしていないかどうかを見極めるのは難しい場合があります。しかし、時には最善の意図であっても、うまくいかないことがあります。
旅行作家のフェイス・アディールは、人々に旅行の仕方や海外での体験を描写する物語について、より倫理的に考えてもらうよう努めています。アディールは、有色人種の旅行作家のための米国初で唯一のワークショップの創設者です。彼女の目標は？ 旅行の植民地化を解消し、その帝国主義的起源について考えてもらうことです。
「人々は、旅は私たちの目を開かせてくれるというレトリックを主張しています」とアディールは言う。このアプローチの欠点の 1 つは、地元の人々を私たちの壮大な変革物語の背景に変えてしまう可能性があることだと彼女は言う。それが機能するには、これらの人々は原始的で「本物」で、変わらないままでなければならない。
アディールは、旅行は大切だと考えています。しかし、彼女は人々に、旅行の植民地主義的な性質を乗り越える努力をしてほしいと考えています。つまり、どのように旅行するか、出会った「現地の人々」をどう扱うか、そしてソーシャルメディアや友人や家族を含め、帰国後に旅行についてどう伝えるかについて慎重に考えることです。
目的地に到着したら、そこからが楽しい時間です。倫理的な旅行でも同じで、時間とお金の使い方や、出会った人々との交流の仕方について、さらに意識が高まります。
旅行を最大限に楽しむには、旅行の典型的な消費重視から、積極的な交流へと移行する必要があります。これを行う方法はたくさんありますが、その多くは 2 つのことに集約されます。自分の行動に注意を払い、訪問先のコミュニティを尊重することです。たとえば、新しい人に会うときは、その人の生活について尋ね、耳を傾け、可能であれば、現地の言語をいくつか覚えます。現地の習慣を認識し、尊重し、学ぶという純粋な意欲を持って日々の経験に取り組みます。
本から抜粋「明るく歩こう：倫理的な旅行についてのノート」以下のために利用可能ご注文はこちら。
あなたはおそらくそれも好きでしょう：
責任ある旅行業者を選ぶ方法
ゴミ拾いのために旅行しますか?
思いやりのある旅行者になるための7つのステップ
旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします。週刊ニュースレター。
