真実を明かす：ドイツの銭湯文化

ドイツを訪れる人々は、その歴史的建築物、世界クラスの博物館、素晴らしいビアガーデンを長い間賞賛してきました。しかし、ドイツ文化には、旅行者があまり体験していない側面が1つあります。それは、浴場の伝統です。アールヌーボー時代またはそれ以前の美しい建物の中にあることが多いこれらの公共施設は、リラックスするのに最適な場所です。自然地元の人々と健康的な伝統を共有しながら。

ドイツの浴場の歴史と文化

ドイツの銭湯体験を理解する鍵は、特に健康に関連する場合、裸に対する国民の有名な寛容な態度です。裸体に対するこの寛容な態度は、スカンジナビア風のスチームバスが人気を博した 19 世紀に始まり、その後 20 世紀後半にはビーチ、都市公園、散歩道での裸が広く受け入れられるようになりました。近年、このような屋外の環境での裸は減少していますが、銭湯では未だに裸体が標準となっています。

各浴場には、一般的にドイツ語の悪い名前に「銭湯」と付いているこの施設には、市営フィットネスセンターのように、プールを中心とした着衣エリアが設けられる。追加料金で利用できる別のエリアには、サウナと温水プールのスパ施設がある。このエリアは服を着用しない男女混合ゾーンで、韓国や日本の公衆浴場のように男女の区別はない。

もっと堅苦しい国から来た人なら、この完全な裸に慣れるのに少し時間がかかるかもしれません。でも、それだけです。お風呂の雰囲気に性的なものは何もなく、すぐにこの状況を平気で受け入れ、他の人と同じようにサウナでタオルの上に裸で座るようになります。

ミュンヘン

バイエルンの首都ミュンヘンドイツのヌードに対する無関心の中心地であり、イングリッシュガーデン暖かい季節には裸で日光浴をすることで有名です。

庭の近くにはミュラーシェ フォルクスバートは、すべてを解き放つさらに素晴らしい場所です。1901 年にアール ヌーボー様式の曲線に沿って建設されたこの浴場は、貧しい人々を受け入れるという条件で、技術者のカール ミュラーによって市に寄贈されました。イザール川のほとりにあるこの浴場は、元のスタイルを愛情を込めて維持してきた美しい建築物です。

高い玄関ホールは大理石の柱と華やかな照明器具で飾られ、ドアには曲線の文字が描かれており、プール（水泳場）とローマ・アイリッシュの発汗バス（ローマ・アイルランドの発汗浴）。

昔ながらのスタイルはスパ ゾーンにも引き継がれており、ここでは木材パネルとガラス パネルを備えた魅力的なキャビン内で服を脱ぎます。その後、サウナ、冷水とぬるま湯のプール、石のベンチがあり中央から蒸気が噴出する部屋など、さまざまな部屋の間をゆっくりと移動します。2 階には暑さから逃れるためのデッキチェアを備えた休憩エリアがあります。

お風呂を終えたら、リラックスした気分で雲の上を漂いながら、近くの博物館の展示品を見てみませんか？ドイツ博物館世界最大の科学技術博物館。

ハンブルク

港町で最も印象的な銭湯ハンブルクは海部バッド1895年に優美な新古典主義のファサードを備えてオープンしました。

最も印象的な特徴の 1 つは、柱に囲まれ、ゴシック様式の窓と天窓からの自然光が差し込む大きな浮遊プールです。ここでは、高所の空間で無重力状態になりながら、水中で流れる音楽を楽しむことができます。

次にスパエリアへ向かいます。ここには、ユーカリの部屋、色とりどりのライトがついたサウナ、大きなフィンランド式サウナなど、さまざまなウェルネス施設があります。サウナで静かに座っていると、ときどき係員がやって来て、熱い石に水を入れ、徐々に旗のような布を振って、部屋の隅々まで熱を広げていきます。気の弱い人には向かない儀式です。

ケルン

ドイツで最も美しい浴場の一つはケルンかつてこの街はローマ人によって統治されていたため、彼ら自身も温泉に馴染みがありました。1912年にオープンしたこの温泉は、ネプチューンバードタイルやモザイクで装飾された美しいアールヌーボー様式の建物です。

片側にはフィットネスセンターがあり、高いアーチ型の窓の下でウェイトトレーニングができます。反対側にはスパゾーンがあり、帝国時代の栄光を彷彿とさせます。ローマ風のスチームルームとプランジプールは薄暗い照明で心地よく整えられています。ハイライトは円形のカイザーバート（皇帝の浴場）では、水面下でクラシック音楽が流れる中、浮かんでいることができます。

建物の外には、驚くべきコントラストが広がっています。アジア風に建てられたスパ施設で、屋内と屋外のサウナやプール、サンテラス、禅ガーデンがいくつか備わっています。サウナはそれぞれ異なる温度に設定されており、異なるアロマの香りが漂うので、多様性に欠けることはありません。

さらに注目すべきは、このエリアが屋外にあり、近隣の住宅から見下ろせることだ。しかし、それがドイツだ。適切な環境であれば、多少の裸体表現にはまったく動じない。

浴場の向こう側

伝統的なドイツの浴場体験は全国各地で楽しめ、その多くは歴史的な建物内にあるため、さらに楽しさが増します。

でベルリン、ノイケルン市営プール1914年に建てられたモザイク、フレスコ画、真鍮の装飾、大理石で飾られた美しい建物。ヴィースバーデン素晴らしいカイザー フリードリヒ テルメ1913年にローマ時代の蒸し風呂の跡地に建てられた。サウナとプールは天然の温水で満たされている。ダルムシュタットでは1909年に建てられたスイミングプールとスパの複合施設、アールヌーボー様式のバスルームには、複数のドライサウナとウェットサウナのほか、屋内プールと一年中利用できる屋外プールがあります。

そしてもちろん、常にバーデンバーデンドイツ南西部にあるこの町は、その名前からもわかるように、浴場文化との歴史的なつながりが強調されています。フリードリヒスバート1877 年に建てられた、大理石とモザイクの見事な宮殿のような施設を訪れ、入浴という単純な行為と建築美を組み合わせたドイツの天才に驚嘆してください。

ティム・リチャーズはドイツ政府観光局の支援を受けて旅行しました。ロンリープラネットの寄稿者は、好意的な報道と引き換えに無料サービスを受け取っていません。

旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします週刊ニュースレター。

https://shop.lonelyplanet.com/products/germany-travel-guide-8