荒々しい美しさ、海事の歴史、そして活気ある料理シーンを兼ね備えたこの街は、ポートランドの一つでありますメイン州の輝くスターたち、最高のニューイングランド。
カスコ湾に位置するポートランドは、歩きやすいオールド ポート地区、美しいウォーターフロント、歴史ある地区など魅力が満載で、探索する場所がたくさんあります。この小さな都市 (州内では最大ですが) は、T シャツやフランネルを着てクラフト カクテルを味わっても誰にも邪魔されずに飲んだり、安酒場に入ってブルーベリー パイ ジェロ ショットを飲みながら地元の人々と仲良くなったりできる場所です (詳細は後述)。
大西洋に浮かぶ灯台で、今まで食べた中で最高のロブスター ロールを食べるのがお好きなら、ポートランドはぴったりです。ロブスターと海の景色がこの街の目玉ですが、この街には他にも発見すべきものがたくさんあります。
アウトドア アクティビティで気分が盛り上がりませんか? ブーツを履いて、近くにある数多くのハイキング コースに出かけましょう。ビーチがお好きですか? ポートランドなら、きっと満足していただけます。文化をお探しですか? 活気あふれるアート シーンをご覧ください。週末においしい料理とお酒を楽しみたい場合も、数日間の健康法をお探しの場合も、ポートランドはどんな逃避先でも提供してくれます。ここは、メイン州のキャッチフレーズ「人生はこうあるべき」を体現した場所です。
リラックスでき、フレンドリーで楽しいポートランドは、決してがっかりさせません。初めての旅行を計画しているなら、ここで知っておくべきことをすべてご紹介します。
ポートランドにはいつ行けばいいですか？
夏はポートランド（そしてメイン州）のピークシーズンです。暖かい気温はあらゆるアウトドア活動を楽しむのに理想的で、冷たい海で泳いだり、木曜や金曜の夜にはフードトラックの料理を地元のビールで味わったり、ライブ音楽に合わせて足を踏み鳴らしたりすることができます。トンプソンズポイント– 無料です。メイン州南部の夏は素晴らしいですが、非常に人気のある時期でもあるため、他の観光客も多く、宿泊料金が高くなることが予想されます。ポートランドワインウィーク6月は特に忙しい時期です。
ポートランドはどの季節でも魅力的ですが、冬は寒くて雪が降ります。それでも、オールド ポートの石畳の道に降る雪の結晶は実に魅力的で、街にたくさんある隠れたカクテル バーでホット トディを飲みながらくつろぐこともできます。
ポートランドのオフシーズンは、秋と春には混雑が少なく、宿泊施設も手頃なので、最適な時期かもしれません。紅葉狩りをする人は、9月中旬から10月末まで、色鮮やかな紅葉を楽しむことができます。グルメな人は、毎年恒例の港での収穫10月下旬または11月上旬に開催されるお祭りです。
ポートランドではどれくらいの時間を過ごすべきでしょうか?
この目的地は週末の小旅行に最適です。数日間で、レストラン、ビール醸造所、博物館をいくつか訪れることができます。ただし、3 ～ 4 日あれば、街の雰囲気を存分に味わうことができ、慌ただしい思いをせずに済みます。基本的な観光地を巡り、地元のハイキング、カスコ湾での夕日を眺めるセーリング ツアー、地元のブティックを巡る午後などを追加できます。ポートランドにどれだけ長く滞在するとしても、次回の旅行の計画として考えてください。また来たくなるはずです。
ポートランド内やポートランド周辺への移動は簡単ですか?
自由と柔軟性を最大限に高めるには、ポートランドに車で行くことをお勧めします。ダウンタウンやオールド ポートでは路上駐車が難しい場合がありますが、有料駐車場がいくつかあります。数ブロック歩く気があれば、必ず駐車スペースを見つけることができます。ただし、何度かぐるぐる回る覚悟が必要です。
ポートランド国際ジェットポートダウンタウンからわずか2マイルのところにあります。または、ボストン・ローガン国際空港に飛行機で行き、レンタカーを借りて北へ約2時間ドライブすることも可能です。アムトラックの列車は、ポートランドの街の西側にあるトンプソンズポイントに到着します。ダウンイースター毎日海岸沿いに南はボストンまで、北はブランズウィックまで航行します。
オールドポートを拠点にすれば、多くの人気観光スポットやレストランまで簡単に歩いて行くことができます。（特に夏場は駐車場のある宿泊施設を探すのが賢明です。）車をお持ちでない方でも、公共交通機関を利用できます。グレーターポートランドメトロ。
ポートランドでやるべきこと
食べて、食べて、そしてまた食べる
ポートランドはグルメの楽園として名声を得ています。伝統的なレストランでは、メイン州産の野生ブルーベリーを使ったパンケーキなど、おいしい家庭料理を提供し、一流シェフがさまざまな料理に素晴らしい味付けを施します。
ポートランドにお腹を空かせて到着した人は、まずロブスターロールを食べたいと思うでしょう。クラフトドーナツ南部のバーベキュー、ギリシャ料理、アジア料理、メキシコ料理、プエルトリコ料理の店、フードトラックなど、さまざまな料理が楽しめます。
牡蠣がお好きなら、大西洋から採れたての牡蠣をぜひご賞味ください。アイランドクリークオイスターズショップイースト ベイサイド地区にあるこのレストランは、活気のある雰囲気と最高のブラッディ マリーで知られています。(そう、このブラッディ マリーには牡蠣がトッピングされています。)
ポートランドは活気あるビール醸造所とクラフトカクテルバーで知られています。市内で最も有名なビール醸造所の広々としたパティオでは、アラガッシュ醸造会社、ロブスターロールをもう1つ食べることができますメイン州を味わうフードトラック。初めての方は、熱々のサクサクの手作りベルギーフライドポテトをぜひお試しください。ダックファット– 真のポートランドの名物店。2度揚げした鴨脂フライのコーンは評判通りの味です。
ボートに乗って
険しくも美しい海岸は探検したくなるほど美しく、水上からの眺めは最高です。ワインワイズワインは夕方遅くまたは日没時に出航します。
少なくとも1つの灯台を訪問する
南のケープエリザベスに向かい、歴史ある今も営業しているポートランドヘッドライト1791年に建てられた灯台です。敷地内の博物館を訪れ、トレイルを散策して、非常に写真映えする灯台のさまざまな景色を眺めましょう。メイン州灯台オープンデー、あなたは塔に登れる幸運なゲストの一人になります。塔は年にちょうど 1 日だけ一般公開されます。
近くのトレイルを散策
近くのハイキングコースで足を伸ばしてドーナツを消費しましょう。3.6マイルのウォーターフロントバックコーブループトレイルからは、街の北東端にある街の景色を眺めることができます。街から車で15分のところにマックワース島、この小さな点の岸に沿って1.25マイルの短いトレイルがあり、同名の州立公園バードウォッチング愛好家なら、ここが公式の鳥類保護区であることに驚くでしょう。ミサゴやその他の海岸鳥が見られるかもしれません。ポートランドから車で北に約30分、ウルフズ ネック ウッズ州立公園カスコ湾、グーギンズ島、ハラシーケット川の美しい景色を楽しめる、長さの異なる 6 つのトレイルがあります。
ポートランドで一番好きなこと
ポートランドの食べ物やバーの雰囲気は飽きることがありません。訪れるたびに必ずここに戻ってきます。中央規定バハフィッシュサンドイッチとギルバート チャウダーハウス熱々のニューイングランド クラムチャウダーを味わいたいとき。そして、そのたびに、初めて訪れるレストランや醸造所にも立ち寄ります。(いつも新しい場所を試すことができます。)
私はいつもドーナツを食べるようにしていますハイファイドーナツ（私はメキシカンホットチョコレートやカリコグレーズ味が大好きです）。夕方になると、スタイリッシュなブライス＆バロウズExchange St.の、こんな居酒屋で私の心は幸せになるドックフォアは、地元のおしゃべりと前述のブルーベリーパイゼリーショットを専門とする店です。
ポートランドに行くにはいくらお金が必要ですか？
それは状況によります。ポートランドは中程度の予算で楽しむことができますが、簡単に超高額な予算で楽しむこともできます。ここでは深夜のピザ 1 切れでも他の場所よりも高いことがわかりました。しかし、どこに行くべきかを知っていて、ピーク シーズン以外に旅行する気があれば、銀行口座を空にすることなく訪れることができます。
予算が限られている場合は、ウォーターフロントを散策したり、灯台やビーチを訪れたり、近くのトレイルをハイキングしたりするなど、無料のアクティビティに集中してください。フードトラックでランチを食べて、夕方のディナーやドリンクに使えるお金を確保しましょう。
- 2名様用ベーシックルーム：200～500ドル
- 自炊式アパートメント：170～720ドル
- 高級ホテル：500～700ドル
- フェリーチケット: $7.20/$14 (オフピーク/ピーク)
- バスチケット：2～5ドル（片道）
- コーヒー: 2.50～6ドル
- ドーナツまたはペストリー：2.75～8ドル
- 醸造所のビール: $7～9 (パイント)、$10～16 (フライト)
- ロブスターロール：17～38ドル
- 2人での中価格帯ディナー：40～75ドル
- 深夜ピザ1切れ: 4.50～7ドル
- クラフトカクテル: 13～20ドル
ポートランドに関するよくある質問
ポートランドに行くときはどのように荷造りしたらいいですか?
季節を問わず、重ね着できる服をたくさん持参してください。メイン州の天気は変わりやすく、すぐに変わります。気温は 1 日のうちにかなり変化します。朝晩は肌寒く、夏の午後は暑くなります。年間を通じて、レイン ジャケットと防風性のある服を常に用意しておく必要があります。冬には、しっかりした冬用のコートとブーツ、セーター、薄手のウールの重ね着を用意して、暖かく過ごし、居心地の良いレストランに入ったら脱ぎましょう。
ポートランドでは事前にレストランを予約する必要がありますか?
はい。ポートランドはまさにグルメの中心地です。リストの一番上にあるレストランでの食事を逃したくないですよね。特に夏のピークシーズンには、できる限り事前に予約してください。
ポートランドでは、1日または週末にどれくらいのことを計画すればよいでしょうか?
予定を詰め込みすぎないでください。私と同じなら、最初の旅行では時間を最大限に活用するためにできるだけ多くのことを詰め込みたくなるでしょう。しかし、少しゆっくりして、自分がしていること、見ているもの、食べているものを心から味わうように自分を強制することを強くお勧めします。旅行体験に関しては、量より質を常にお勧めします。
