ミラノで地元の人のように暮らす方法

ロンリープラネット地元ステファニー・オングは、多くの外国人と同じように、イタリア人に恋をしてミラノにたどり着きました。5年後、この街はまるで故郷のように感じられます。ステファニーにとってミラノは、仕事帰りに優雅な中心部で深夜に自転車に乗ること、食前酒毎日、印象に残る服装を心がけましょう。

ナヴィッリ地区は夜になると活気づく © deimagine / Getty Images

ミラノを訪れるのに最適な時期…4月はデザインウィークです。一年で一番好きな時期です。私は業界のイベントにはあまり行きません家具博覧会私にとっては、それはフリンジイベントのすべてです。フオリサローネ私は、街中、主にトルトーナとランブラーテ周辺で開催される無料のポップアップ、新進デザイナーのショーやパーティーで時間を過ごしています。デザインに興味がなくても、とても楽しいです。

夜遊びに出かけるときには…私はいつもナヴィッリに向かいます。数ある良いバーで夜をスタートし、その後クラブまでぶらぶら歩くだけです。アポロ私のお気に入りはディスコハウスナイトなど、何か良い番組が必ずある。転がる(ただし、入場規制が厳しいので、入場は難しいかもしれません。入場のチャンスを増やすには、黒を着て、ドアのスタッフがあなたに好意を持ってくれることを祈りましょう)。そうでなければ、もっと商業的な音楽で楽しいものを聴きたい気分なら、ロケット

パヴェのコーヒーとおいしいデザート © ステファニー・オン / ロンリープラネット

私の完璧な週末…ブランチから始まります舗装おしゃれなペストリーショップ兼カフェで、もちろん絵に描いたようなデザートも楽しめます。次はショッピングとナヴィリオ運河沿いの美しい散歩です。日曜日には、毎月開催されるイーストマーケット が始まったら、ヴィンテージの服やレコードの山をじっくり見てみます。中古の宝物を見つけるには最高の場所です。週末はピザで締めくくらなければいけません!マルゲは私の家から近い便利な場所にある、ナポリ風ピザが食べられるお気に入りのお店です。

ミラノの嫌いなところは…夏は蚊が多いです。誰も教えてくれませんが、まるで熱帯の国に住んでいるようです。どこへ行くにも虫除けスプレーを持参してください。特に、ナヴィッリ運河周辺で「ゴールデンアワー」(午後 7 時から午後 9 時)に訪れる場合はなおさらです。夏の暑さも耐え難いものになり、特にエアコンはあまり普及していません。エアコンがあったとしても、たいていは装飾的な程度に低く設定されています。

レッコとコモ湖の眺め © afinocchiaro / Getty Images

都会から抜け出したいとき…私はレッコ周辺の田舎でハイキングをするのが好きです。山の景色は素晴らしく、素晴らしい景色が見渡せます。コモ湖山頂から滝、小さな礼拝堂、丘の上のシャレーまで、さまざまな散歩コースからお選びいただけます。

友達が町にいるとき…私はいつも彼らを食前酒(イタリアのハッピーアワー)とてもローカルな体験ができるから。私はいつもミラノの鋳物工場都会の田舎の家に泊まっているような気分になれるし、ビュッフェも最高です。それ以外は低いバー、よりクラシックな雰囲気を提供する歴史あるバー食前酒経験と発明も間違ったネグローニ飲む。

ロトンダ・デッラ・ベサナのステファニー・オング © Stephanie Ong / Lonely Planet

私のお気に入りの「秘密の」場所は…星空を眺めるには最も美しい空間の一つであるピエロ・ポルタルッピ設計のアールデコ調プラネタリウム、リラックスするのに最適な庭園を備えたバロック様式の複合施設ロトンダ・デッラ・ベザーナ、そしてマウリツィオ・カタランの作品が展示されているアファーリ広場など。(指)。後者は証券取引所の建物の外に置かれている、中指を立てた手の巨大な彫刻です。

屋台の食べ物には…間違いないルイーニパンツェロット– チーズとトマトを詰めた揚げピザ生地の包み。名前の通り美味しいです!人気の精肉店名前の通り(「人気の肉屋」という意味)、肉を使ったおいしいおつまみも揃っています。ここでは、ランプレドット(トライプサンドイッチ)またはモンデギリ(ミラノ風ミートボール)。

Hangar Bicocca は現代アートの展示スペースです © Paolo Reda / Getty Images

芸術や文化を楽しみたいとき私はただ選ぶだけです。選択できる場所はたくさんあります。王宮有名な展覧会があり、見る価値のあるものが必ずあります。トリエンナーレデザインに最適です。格納庫ビコッカ中心部から少し離れた工業用スペースで、アクセスが少し難しいですが、魅力的な現代美術展が頻繁に開催されています。また、クリエイティブなワークショップやイベントも数多く開催されています。

ミラノに5年間住んでみて分かったことは…きちんとした服装をすれば、人々はそれに応じた対応をしてくれます。食後にカプチーノを注文してはいけません。駐車場が少ないのは、創造性を発揮するチャンスです。女性であれば、ドアを開けたり、重いものを運んだりする必要がありません。そして、本当にあらゆることに手振りがあります!

旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします。週刊ニュースレター