ナッシュビルの竜巻後にミュージックシティを訪れる際に知っておくべきこと

サウンドトラックナッシュビル水曜日、ミュージック・シティが一連の致命的な竜巻から復興し始めた中、いつものテレキャスター・ギター、オレンジ色のアンプ、キックドラムではなく、チェーンソー、発電機、釘打ち機の音が聞こえた。

屋根のない窓のない教会の写真や、路上で割れたガラスの写真、そして閉鎖された学校や多数の死者の報告を聞くと、今、ミュージック・シティで独身最後のパーティーを開くなら悲しい歌が伴奏になるだろうと思われるかもしれない。しかし、観光客はまだ急いでナッシュビルへの旅行の計画をキャンセルすべきではない。

ナッシュビルのホンキートンクは今も営業中 © f11photo / ShutterstockRF

「幸いにも、被災地はナッシュビルのほんの一部に過ぎず、私たちの有名な南部のおもてなしが待っています」と、書店イーストナッシュビルにて。

それだけでなく、ナッシュビルは回復力に優れています。竜巻(1933年と1998年に同じ地域で発生した)や2010年の大洪水にも耐えてきました。95年の歴史の中で、グランド・オール・オプリこれまで一度もラジオの生放送を欠席したことがなく、今週も例外ではありません。番組は本当に続いており、街は安全で、ミュージシャンたちは語るべき物語を持っています。

「人々がこの街を訪れ、ホテルに宿泊し、レストランで食事をし、街中の素晴らしい音楽会場を楽しむことは重要です」と、カーツ・ホスピタリティ・マーケティングの社長、ジャネット・カーツ氏は言う。「ホスピタリティは市内で4番目に大きな産業であり、私たちのコミュニティのかなりの数の従業員を雇用しています。人々が訪問の計画をキャンセルすると、それはビジネスだけでなく、それらのビジネスで働く従業員にも影響します。」

グランド・オール・オプリは、自然災害でナッシュビルの活動が停滞した時でも、一度も公演を欠席したことがない © マイルズ・ニュー/ロンリー・プラネット

なぜなら、テネシー州ナッシュビルには所得税がありませんが(これは多くの新しい居住者にとって魅力的です)、他の都市よりも消費税に依存しています。ナッシュビルのパフォーマンスシーンとクリエイティブコミュニティを魅力的なものにしているミュージシャンやその他のアーティストの多くは、ミュージックシティ全体の数十のレストラン、バー、ブティックでも働いています。

「これは問題ではないと言っているわけではありません」とナッシュビル・コンベンション&ビジターズ・コーポレーションの社長兼CEO、ブッチ・スピリドン氏は竜巻の壊滅的な被害について強調する。「しかし、被害を受けた多くの人々は私たちの業界で働いており、彼らの雇用を維持することは私たちの全体的な復興の一部です。」

ナッシュビルへの旅行を計画しているなら、この街がカウボーイブーツのストラップで自らを引き上げているときに知っておくべきことは次のとおりです。

イーストナッシュビル地区には人気のレストランやバーがたくさんありますが、ナッシュビルには観光客や地元の人々が楽しめるホットスポットが他にもたくさんあります。© マーガレット・リットマン / ロンリープラネット

どうしたの?

2020年3月3日火曜日午前1時頃、EF-2からEF-4(つまり、最大時速175マイル)の竜巻が中部テネシー州の80マイルの帯に上陸しました。竜巻の1つだけでも50.25マイルを移動し、その跡で木々がなぎ倒され、屋根が吹き飛ばされました。

ノース・ナッシュビル、ジャーマンタウン、イースト・ナッシュビル、ドネルソンを含むナッシュビルの多くの地区、およびマウント・ジュリエット、ハーミテージ、パットナム郡の郊外で大きな被害と死者が出た。記事執筆時点で、この嵐により 24 人が死亡した。経済的な影響はまだ計算されていない。

地下室東にある有名な「私はナッシュビルを信じている」壁画は、10年前に起きた大洪水という、この街をひとつに結びつけたもう一つの自然災害に由来している © Brett Carlsen / Getty Images

被害はどこにありましたか?

ナッシュビルのダウンタウン中心部は被害を免れたため、象徴的なホンキートンクバーでは今でもネオンが灯り、ビールが注がれています。テネシー州立博物館そしてそのバイセンテニアル キャピトル モール州立公園は、倒木、道路封鎖、停電のため一時閉鎖され、近くのトップゴルフナッシュビルやコーワン音楽会場。

地下室東愛されているインディーズ音楽会場は直撃を受け、閉鎖されているが、その象徴的な「I Believe in Nashville」の壁画はそのまま残っている。観光地では、ジャーマンタウンのジェファーソン通り付近と、ナッシュビルのウッドランド通りとメイン通り周辺に被害が集中している。イーストナッシュビル

フリスト美術館やユニオンステーションホテルなどのダウンタウンの観光名所は、3月初旬の嵐の影響を受けなかった © Meghan O'Dea / Lonely Planet

市内を回ることは可能ですか?

もちろんです。ブロードウェイ(ホンキートンクの本拠地)、ウエストエンドアベニュー、州間高速道路など、ほとんどの主要道路で交通が流れています。特に、清掃作業がまだ続いている被害の大きい地域では、一部の道路が閉鎖されたり、ルートが変更されたりする可能性があります。

2020年3月5日現在、メトロナッシュビル地域の約18,000人がまだ停電している(郊外ではさらに多い)。つまり、交差点によっては信号が機能せず、夜間には道路が暗くなる可能性がある。私たちは行く公共バスは迂回ルートで運行していた。LyftとUberの運転手も勢揃い。

もう一つの選択肢は、ミントジュレップツアーまたは他のオペレーターも利用できます。地元の訓練を受けたドライバーに道路の封鎖や営業時間の変更を任せ、ミュージック シティの最高の景色を眺めながら、ゆったりとくつろぎながら特製テネシー ウイスキーを味わうことができます。

コートニー・ウェッブの店、ヘイ・ルースター・ジェネラル・ストアは、ナッシュビルのクリエイティブ・コミュニティの定番としてほぼ 10 年間営業しており、最初はイースト・ナッシュビルで、現在はヒルズボロ・ビレッジで営業しています © マーガレット・リットマン / ロンリー・プラネット

営業しているところはどこですか?

グランド・オール・オプリーは、ここ 1 世紀近く一度も公演を欠席したことがなく、ほぼすべての音楽会場は営業しているだけでなく、救援活動を支援するスター出演のコンサートを開催しています。ベースメント・イーストなど、現在閉鎖されている会場で予定されていたコンサートは、市内の他の場所で急速に再スケジュールされています。

さらに、ジョニー・キャッシュ博物館カントリーミュージック殿堂博物館そしてそのパルテノン神殿順調に進んでいます。

影響を受けていない地域の多くの企業、例えばヘイ・ルースター・ジェネラル・ストアヒルズボロビレッジのヘイ・ルースターは、被害を受けた商店にスペースを提供している。週末には町中のブティックがヘイ・ルースターに出店し、顧客が買い物をすることができる。

Visit Music Cityは、Webサイトリアルタイムの閉店情報や、営業中の企業からの収益の一部を困っている人々に寄付するオファーなどが掲載されています。

当初、住宅街の一部の道路は倒木やその他の瓦礫で封鎖されていたが、救助隊は主要道路を再開通させるために懸命に作業している © マーガレット・リットマン / ロンリープラネット

旅行者はどのようにしてコミュニティを支援できるでしょうか?

現地に赴いて楽しい時間を過ごし、ホテルを予約し、ライブ音楽を見に行き、地元のアート、ジュエリー、衣類を購入してメーカーコミュニティを支援することは、正当な支援です。ダウンタウンにいるときは、店員にあまり知られていないお気に入りの飲食店やショップ、音楽会場の場所を尋ね、そこにも行ってみてください。そうすれば、中小企業もその恩恵を受けることができます。

もっと多くのことをしたい方は、ミドルテネシーコミュニティ財団は、中部テネシー緊急救援基金を設置しています。ボランティア休暇がお好きなら、ぜひ参加してみてください。ナッシュビルのハンズオン夜に街に出かける前に、日中に。

パールダイバー・ティキバーのような人気のバーやレストランの多くは、イーストナッシュビルのような被災地でも営業を続けている © Meghan O'Dea / Lonely Planet

早すぎますか?

いいえ、全員ではありません。カントリー ミュージックは 3 つのコードで構成されていると言われていますが、これは真実です。実際、ナッシュビルはフロアをブーツで駆け回る人々を欲し、必要としているのです。

もちろん、いつでもどこでもそうであるように、賢く旅行する必要があります。建物が黄色の注意テープで封鎖されている場合は、そこに行かないでください。瓦礫が散乱している地域では、つま先が覆われた靴を履くのが賢明です。興味があっても、被害状況を調べるために被害の大きい地域に行くのは避けてください。復旧作業にあたる地元の人々の邪魔になってしまいます。

営業時間については Google だけに頼らず、出かける前にソーシャル メディアをチェックしたり、お店に電話をしたりしてください。レストランで人気の料理が売り切れていても我慢してください。食材が不足している可能性があります。何かの目的のために飲み物や軽食を楽しみたい場合は、収益が復興支援に寄付される特別メニューがあるかどうか尋ねてください。

そして、いつものように、ここに来たら、バンドにチップを渡すために帽子にお金を入れるのを忘れないでください。

旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします。週刊ニュースレター。どんな状況にも対応できるよう準備しておきましょう。旅行保険信頼できるパートナーから。