レーダーに映らない米国:イサカが単なる渓谷以上のものである理由

ニューヨーク州北部のこの都市の、古典的な緑のバンパーステッカーに書かれたキャッチフレーズを見たことがある人なら、誰でもすでに知っているでしょう。イサカは「峡谷」です。その風景は、急峻な丘陵地帯に流れ落ちる狭い滝のような水路で囲まれており、極寒の冬の間は、岩石層につららや氷の塊が飾られ、さらにドラマチックな光景になります。しかし、イサカの魅力は、自然の美しさ(またはニューヨーク市とナイアガラの滝の間にある便利な中継地)だけではありません。

イサカフィンガーレイクスイサカは、ヒッピー グランジとコーネル大学の堅苦しいアイビー リーグの雰囲気が融合した、それ自体が目的地です。派生したスローガンが増えていることからもわかるように、イサカは芸術、イサカは食べ物、そしてイサカはフェスティバルでもあります。

イサカ ファーマーズ マーケットで地元の収穫物を試食 © Allison Usavage

農家が誇りに思う地元の食材

イサカを囲む緑豊かな畑には約60軒の農場があり、地元の食材に対する街の欲求を支えています。イサカファーマーズマーケット150 のベンダーからなる協同組合は 1970 年代から活動しており、カユガ湖の湖畔にある美しい屋根付きのパビリオンに本部を置いています。ここでは、アーミッシュの農家が新鮮な農産物を市場に出し、酪農場が独自のチーズを販売し、国際的なメニューの調理済み食品は、点心やタコスからペルシャ米やラーメンまで多岐にわたります。一部の高級なファーマーズマーケットとは異なり、ここでの農産物に対する態度は遊び心があり、大切にされていません。毎年開催されるルタバガカール選手権冬の最後の屋外市場の日を記念して、参加者は根菜類を投げるよう奨励されます (Vociferous Cruciferous の合唱の音楽に合わせて演奏されます)。

地元の野菜は、ムースウッドレストランは、イサカのダウンタウンにある老舗の自然食品レストランで、ベジタリアンの先駆者として全国的に知られています。ベストセラーの料理本を14冊出版しています。1973年にオープンしたムースウッドは、今でも元の場所に佇んでいます。デウィットモール歴史的な校舎を改装したこのレストランでは、季節のメニューや子供向けの食事を提供しています。

しかし、シチューよりもビールに興味がある人には、イサカには素晴らしい地元のバーがいくつかあります。イサカビール社町のすぐ外にあるこの醸造所では、毎週5樽の樽詰めビールを醸造しています。レストランでは、醸造所の敷地内の農場で採れた食材を使った料理を味わうことができ、暖かい日には屋外パティオも利用できます。イサカのウエストエンド地区に最近オープンしたリキッド ステート ブリューイング カンパニーでは、生ビール各種を提供しており、近くのレストランからの注文も受け付けています。

壁画はイサカの活気を高めます(そして誰もがそれを高く評価しています)© Dempsey the Doodle

イサカは芸術です

イサカの壁は最近、カラフルなペンキで塗り替えられました。イサカ公共芸術委員会の支援のおかげで、市内の公共壁画の数はわずか9年で15から153にまで膨れ上がりました。イサカの政治活動に合わせ、壁画の多くは多様なコミュニティを強調し、社会正義のメッセージを伝えています。すべてを見つけるには、イサカ壁画地図あなたのガイドとして。

寒い季節には、暖房の効いた屋内で芸術作品を鑑賞するのが一番です。ハーバート・F・ジョンソン美術館コーネル大学、著名な建築家 IM ペイが設計したブルータリスト様式の建物と、アフリカの彫刻から近現代絵画まで、そこに収蔵されている膨大な常設コレクションを鑑賞しましょう。

舞台芸術を観るには、州立劇場は、かつてはスチュードベーカーを専門とする広々とした自動車ガレージだった、華麗でほぼ100年の歴史を持つパフォーマンスホールです。自動車の代わりに、スタンダップコメディアン、ミュージカル、バレエが上演されています。劇場の2軒先にある流域地元のビールと軽食を提供する近所のバー。無料コンサートを観るには、イサカ・カレッジ音楽学校は、ほぼ毎日、一般公開されるクラシック音楽の演奏会を開催し、教員や学生の才能を披露しています。

州立劇場はほぼ 100 年の歴史を持ち、今も素晴らしいエンターテイメントを提供しています © Thomas Sblendorio

風変わりな祭りのコレクション

イサカでは、ほぼ毎月さまざまなお祭りが開催され、お祝いする理由がたくさんあります。その中でも最も長く続いており、最も華やかなのはイサカ フェスティバル パレードは、1977 年以来毎年 6 月に行進しており、現在では 2,000 人を超える華やかな参加者を誇っています (ファンファーレが始まる数時間前から、沿道にはさらに多くの見物人が配置されます)。参加者の中には目的のために行進する人もいますが、ただ楽しむために参加する人もいます。行進には、アルミホイルで壁紙を貼ったスクールバスから一輪車に乗ったギャング、竹馬に乗った道化師まで、あらゆるものが含まれます。

9月中、ポーチフェストイサカのビクトリア朝様式の家のベランダでは、アマチュアミュージシャンが自宅のステージからバンドを組んで、ウクレレからトロンボーンまであらゆる楽器であらゆるスタイルの音楽を演奏します。翌月には、観客は最大40人のイサカのクリエイターのスタジオに招待され、グレーター・イサカ・アート・トレイルの 2 回のオープン スタジオ ウィークエンドでは、美術品や工芸品が展示されます。

気温が下がると、歩行者に優しいイサカ・コモンズ地区は3日間のイサカ アイス フェスティバルでは、プロの氷彫刻家が電動のこぎりとノミを使って凍ったブロックを彫刻に変身させます。氷で覆われたアトラクションの中には、冷えたビールとホットココアを提供するアイスバーがあります。

アッパー トレマンは、イサカの渓谷を流れ落ちる数多くの滝の 1 つです © Brad Marzof

イサカ渓谷でのハイキングとキャンプ

スローガンにもあるように、イサカは渓谷です。ダウンタウンを抜けるトレイルやイサカ南西部郊外の州立公園など、自然の宝庫を一目見なければ、この地を訪れたとは言えません。カスカディラ渓谷トレイルわずか 1 マイル強の短い道ですが、その利便性から地元の人々に愛されています。イサカのダウンタウンとコーネル大学のキャンパスを結び、6 つの美しい滝と 2 つの歩道橋があります。

もっと野心的なハイカーなら、バターミルクフォールズ州立公園バターミルク クリークを流れる泡立つ水にちなんで名付けられた公園です。公園にはキャンプ場やピクニック エリア、手頃な価格の木造キャビン、夏季にオープンする人気の水泳場などがあります。

「Under the Radar USA」は、あまり知られていないアメリカの観光地を紹介するシリーズ記事です。これまでの記事では、アクロンシャイアンコロンバスステップフレデリックスバーグそしてパデューカ

旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします。週刊ニュースレター