ニューヨークが眠らない街だとしたら、ロンドンは午前 3 時から 6 時の間にちょっと昼寝をするのが好きな街です。しかし、深夜の興奮を追い求めているにせよ、夜明けを待ちわびているにせよ、早朝は他のほとんどの人が体験できない首都を体験できるチャンスです。24 時間営業の街を最大限楽しむためのおすすめをご紹介します。
夜明けまで飲む
ロンドンには、朝食まで、あるいは朝食を食べながらお酒を楽しめる場所が数多くあります。木曜から土曜は、より多くのバーが遅くまで営業しています。ソーホー、ショアディッチ、ダルストンとブリクストン午前2時か3時を過ぎると選択肢は急速に減り、開いている店も不衛生なことが多い。好き嫌いがあるなら、クラブに行くといい。早めの一杯はスミスフィールドで。フォックス&アンカー有名な肉市場の近くにあり、平日は午前7時にオープンし、新鮮なフライアップを提供しています。カフェインが欲しくなったら、バー イタリアソーホーの伝説的存在で、夜通し営業しています。
夜通し踊ろう
ダンスを楽しみたいなら、市内には朝6時以降まで出入り禁止のクラブが点在しています。ファブリッククラーケンウェル、オーバルスペース(ovalspace.co.uk)ベスナルグリーンのバッシービル(clfartcafe.org)ペッカムとコルシカ島スタジオエレファント&キャッスルのゲイシーンは、ファイア(ファイアロンドン)。
もっと健全なものを楽しみたいなら、モーニング・グローリービル(モーニンググローリービル) は、酔っていない早起きの人たちに、オフィスで一日を過ごす前に、お酒を振る機会を提供します。レイブは午前 6 時半に始まり、午前 10 時半まで続きますが、ほとんどの人はそれより前に仕事に出かけます。
真夜中の宴会
華やかなものから地味なものまで、ロンドンではどこを探せばよいか知っていれば、いつでもおいしい食事ができます。リバプール ストリート駅の向かいにある小さなポロ バー (polo24hourbar.co.uk) は、ボリュームたっぷりのイングリッシュ ブレックファーストやイギリスの伝統料理を、クラフトビールと一緒に 24 時間お楽しみいただけます。ブリック レーンのクラブ通やタクシー運転手のお気に入りです。ベージュルベイク一晩中、おいしいソルトビーフとスモークサーモンのベーグルを提供しています。もう少し高級なものがお好みなら、ヴァン・キャトル(翻訳元)は、フルハムとブルームズベリーに支店があり、朝食、ハンバーガー、家庭料理など、さまざまなメニューを提供しています。そして、24時間ロンドンの素晴らしい景色を楽しみたいなら、ダック&ワッフルヘロン タワーの 40 階にあるレストランでは、朝食は午前 6 時から始まり、午前 5 時まで季節の英国産食材を使用した最高級の料理を提供しています。
太陽をつかむ
まだ暗いうちに目覚めたら、街の高層ビル群の向こうに太陽が昇るのを見逃すのは愚かなことです。最高の景色を眺めるには丘へ向かいましょう。アレクサンドラ パレス北ロンドンの国会議事堂や南西部のリッチモンド ヒルは、ロンドンの活気あふれる様子を眺めるのに最適な場所です。
夜明けは写真を撮るチャンスがいっぱいです。光が優しい早朝は、迷惑な人混みを避けて有名なランドマークを撮影するのに最適な時間です。サウスバンクを散策したり、テムズクリッパー(thamesclippers.com)に乗り、タワーブリッジとロンドンアイの間の川沿いを撮影します。最初のボートは平日の午前6時30分頃に出発します。
思い切って挑戦
本当に良い一日を始めたいなら、2012年のオリンピックの精神を午前6時からロンドン アクアティクス センタークイーンエリザベスオリンピックパークにあるこのプールは、泳ぎを練習するのに最適な場所です。一方、野外で泳ぐのは、ロンドンの人間や鳥と交流するのに最適な方法です。たくましいスイマーは、午前7時からハムステッドヒースの冷たい深みに飛び込みます(リド–の池冬は遅くまで営業しています。
暴徒を懐かしむ
早めに出発すれば、行列を避けてロンドンの主要観光スポットに開場と同時に到着できます。最初に到着するのに最適な場所は市内です。市内には無数の教会があり、中には朝7時から開いているところもあります。その中でも特に目立っているのはセントポールは午前8時30分に開店します。平日は他に、セント・メアリー・ル・ボウ(午前7時30分から)タワーのそばのオールハローズ(午前 8 時から)。この 1 平方マイルは、午前 8 時から 9 時まで、スーツを着た通勤者が通りに溢れる様子を眺めるのにも最適な場所です。バンク インターチェンジには、座るのに適した場所がいくつかあります。
朝市
この時間に元気でいることのもう 1 つの利点は、ロンドンの卸売市場の 1 つが盛況な様子を見られることです。街中の観光客向けの屋台よりもはるかに本格的な体験ができるこれらの大量購入市場は、首都のビジネスの様子を垣間見る魅力的な機会となります。スミスフィールドの肉料理の品揃えは、気弱な人にはちょっと多すぎるかもしれませんが、素晴らしいビクトリア朝のホールと隣にある 60 年代の鶏肉市場は建築的にも素晴らしいです。月曜から金曜まで営業しており、最も混雑するのは午前 3 時から午前 6 時の間です。もう少し背景を知りたい場合は、情報満載のツアーに参加してください (ロンドン市政府)。ニュー コベント ガーデン マーケット (実際には川のすぐ南のヴォクスホールにあります) は、英国最大の果物、野菜、花のマーケットで、素晴らしい農産物や花の幅広い品揃えが販売されています。最も賑わうのは深夜から午前 4 時までで、その後は少し落ち着きます。おそらく訪れるのに最適な時間です。
歩き回っている
通常の地下鉄サービスは12時半頃に止まり、5時半頃に再開します。ロンドン交通局は、各路線の始発と終電の便利なリストを提供しています(英国2015年9月12日から、セントラル線、ノーザン線、ピカデリー線の一部と、ヴィクトリア線とジュビリー線の全線が終夜運転される(英国)。
夜行バス(英国) は、市内各地へ送迎してくれます。パーティ好きの人で混雑することが多いので、乗車するだけでも目を見張るような体験ができます。早朝は、ボリス バイク (英国)、時には威圧的な交通が軽減され、より管理しやすくなるためです。
もう少し早く行きたい場合は、ブラックキャブを拾ったり、認可を受けたミニキャブの営業所を探したり(一方的な乗車の申し出は受けないでください)、アプリベースのタクシーサービスUber(uber.com)。