国の「最も偉大な」都市の座をめぐって、時には途方もなく激しい競争が繰り広げられる。シドニーそしてメルボルンオーストラリアの二大都市であり、どちらも旅行者に典型的なオーストラリアの体験を豊富に提供しています。しかし、実際には、この 2 つの都市はまったく異なるものであり、異なるタイプの訪問者を魅了しています。
オーストラリア初のヨーロッパ都市であるシドニーは、メルボルンに匹敵するほどの太陽と壮観さで知られています。国の政治の中心地であると誤解されることも多いシドニーですが、実際は金融、セレブ文化、観光の中心地として他に類を見ない存在であり、ビーチや派手な装飾品を求める人々に最適です。しかし、多くの観光客はメルボルンのほうが好みに合うと感じています。無数のバー、ストリート アート、クリエイティブ カルチャー、主要なイベント、そしてより「ヨーロッパ風」な街並みが、驚くほど美しい自然や気候の欠点を補っています。
場所、場所、場所
オーストラリアの太平洋岸のメルボルンから北東約550マイル（885km）に位置し、世界有数の都市の一つである港湾シドニーは間違いなく良い立地条件を誇っています。オーストラリアはアメリカ本土とほぼ同じ大きさで、距離が長いため、シドニーは他の素晴らしいオーストラリアの観光地に近いため、ブルーマウンテン、バイロンベイ、ビーチや熱帯雨林北ニューサウスウェールズ州、プラスクイーンズランドグレートバリアリーフは多くの人にとって自然な選択です。
しかし、メルボルンには山やスキー場へのアクセスなどの利点もあります。マウント・ブラーそしてマウント・ホッサム; 有名なビーチに近いグレート オーシャン ロード;そして素晴らしい島への夜行フェリータスマニア、ここでは素晴らしい農産物や、かつてゴンドワナ大陸を覆っていた原生熱帯雨林の痕跡が見つかります。
ワイン愛好家にとって注目すべきは、両都市とも、冷涼な気候から素晴らしいワインの産地まで、ヤラバレー（メルボルン）セミヨンの富裕層へハンターバレー（シドニー）。
旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします週刊ニュースレター
アウトドアスポーツとアクティビティ
ブルーマウンテンの青い霞に囲まれ、象徴的なビーチに囲まれたボンダイそして男らしいシドニーはメルボルンよりも「アウトドア」の中心地です。カヤックミドルハーバーでは、暖かい日に数百万ドルのヨットと人里離れた茂みの入り江の間を縫うように進むのは楽しいです。シドニー ハーバー ブリッジまさに死ぬまでに一度は体験したい体験です。
しかし、メルボルンは、素晴らしい自転車道、熱気球（空港が町から遠いため、上空を浮遊できる世界でも数少ない都市の1つ）、ハイキングなどを提供し、ある程度は競争できる。ダンデノン山脈メルボルンの東の境界線を示すものです。
どちらの都市も険しくユーカリの香りが漂う国立公園に近いですが、シドニーはクーリンガイ・チェイス、マラマラ魅惑的なホークスベリー川そしてドラマチックな崖ロイヤル国立公園近くにはさらに多くの選択肢があります。
外食
どちらの都市でも、まるで王様のような食事を楽しめます。オーストラリア人は、信じられないほどの世界的なダイニングシーンと最高級の新鮮な食材へのアクセスに恵まれています。シドニーは、次のような本格的な高級レストランのイメージが強いですが、アリア象徴的なオペラハウス、天才シェフ、ピーター・ギルモアの岸壁しかし、実際には、どちらの都市も料理の良し悪しを同等に自信を持って実現しています。
例えば、メルボルンのダイニングシーンは、北部のダイニングシーンに全く劣らず、ギムレット、シドニーの「キッチンキング」アンドリュー・マコーネルの最新ジュエリー、サリーヒルズタイニルヴァーナなどのシドニーの名店スパイス・アイ・アムメルボルンの安くて忘れられないアジアの宝物に匹敵するものはありません。メルボルンはブランチとコーヒーをより高いレベルに引き上げることでも世界的に有名です。ケトルブラックサウスメルボルン、または初歩的なフッツクレーにて。
パブ、クラブ、バー
小さなバー、ライブミュージック、裏通りのパブは、メルボルンがシドニーよりも確実に有利な点の1つです。自由な酒類販売免許法により、芸術的なカクテルを楽しみたいときでも、エバーリー、または象徴的なチェリーバーパンデミックによる休止期間を経て、再び活況を呈している。
シドニーの厳しいライセンス制度、特に物議を醸す「ロックアウト法」は、夜明けまでバーやクラブをはしごしたい夜更かしの人たちにとって魅力を失わせています。代わりに、豪華な屋上バーや広々とした近所のビアガーデンで、リラックスして屋外でドリンクを楽しみましょう。また、オーストラリアのクィアの首都としてのシドニーの地位は、アースキンビルのインペリアルホテル（1994年の映画に登場）砂漠の女王プリシラの冒険）とレッドファーンのヒゲエビダーリングハストはクラブやパブが立ち並ぶ賑やかな場所であるだけでなく、シドニーで毎年行われるマルディグラの期間中はプライドのお祝いの中心地でもあります。
美術館と博物館
シドニーとメルボルンには、素晴らしいギャラリーや博物館がたくさんあります。シドニーのオーストラリア博物館、または科学、テクノロジー、モダンデザインに浸りましょう。パワーハウス博物館大規模な美術コレクションに関しては、シドニーはニューサウスウェールズ州立美術館そしてその現代美術館、そして最先端の白いうさぎ中国の現代美術を専門とするギャラリー。
メルボルンは2つのキャンパスでその地位を維持していますビクトリア国立美術館1つは国際的なコレクションと巡回展のためのもので、もう1つはフェデレーションスクエアのイアン・ポッターセンターで、アボリジニやトレス海峡諸島民のアーティストを含むオーストラリアのアーティストのみを対象としています。市内中心部の路地にはストリートアートや巨大な複数階の壁画が溢れています。そして最後に、街の自然と文化の歴史が展示されています。メルボルン博物館。
ショッピングオプション
ショッピングに関しては、この 2 つの都市にほとんど違いはありません。どちらの都市にも、地元のブティック衣料品店、国際的なブランドが揃う巨大なモール、そしてオーストラリアの旬の恵みを販売する伝統的な食品市場が豊富にあります。
シドニーでは、オックスフォードストリートはファッションの街、ダーリングストリートはブティックや書店に最適です。パディーズマーケットヘイマーケットのマーケットは、ちょっと変わったオーストラリアのお土産を買うのに最適です。シドニーには、パディントンやグリーブ周辺に小さなマーケットがあり、メーカーズマーケットやヴィンテージ品の買い物が盛んです。
メルボルンの市内中心部はショッピングに最適で、フィッツロイとプラーンにもさらに多くの選択肢があります。クイーンビクトリアマーケットメルボルンで必ず訪れるべき場所です。衣料品やオーストラリアのお土産、一流の農産物、そしておいしい食べ物が詰まった美しいタイル張りのデリホールが揃っています。週に一度のナイトマーケットでは、ライブエンターテイメントとともに屋台料理を求めて大勢の人が訪れます。
天気の良いところはどこですか？
シドニーでは、冬（6月から8月）でも平均最高気温が68°F（20°C）を下回る程度で、年間を通じてTシャツで過ごせる気候です。一方、メルボルンを訪れる人は、（「寒くなる」場合に備えて）暖かい服を何枚か持参してください。しかし、変わりやすいメルボルンでは、特に1月から3月にかけて気温が猛烈に高くなり、日中の最高気温が100°F（40°C）を超えることも珍しくありません。
どちらの都市でも常に降雨量の計画を立ててください。最近オーストラリアでは干ばつが増加していますが、特にシドニーは年間を通じて雨が多く、南部の都市よりも常に湿度が高くなります。
費用と輸送費はどうですか?
シドニーの生活費は高く、物価が高いことで有名なロンドンのすぐ下ですが、メルボルンもそれに劣りません。どちらの都市でも、中級の食事を2人で食べると少なくとも100オーストラリアドル、公共交通機関の片道チケットは4.50オーストラリアドル程度です。公共交通機関のネットワークは十分ですが、世界中の同規模の都市の基準よりはるかに低いです。
どちらの都市も、一見果てしなく広がる郊外に広がっており、交通渋滞のため、車で素早く移動するのは簡単ではありません (これは、公共交通機関への投資が遅れていることの副産物で、現在ようやく優先されています)。どちらの都市でもサイクリングが盛んになっていますが、メルボルンは、かつての鉄道路線にオフロードのサイクリング ルートがあり、港湾都市シドニーよりも全体的に起伏が少なく、自転車に優しいのは間違いありません。
メルボルンの人々は広範囲に及ぶ路面電車網を誇りにしており、市内中心部を巡るにはヴィンテージの路面電車に乗るのが楽しいです。しかし、シドニーにはフェリーがあり、本当に素晴らしい移動手段です。
あなたはおそらくそれも好きでしょう：
オーストラリアで絶対にやるべき23のこと
シドニーで無料でできるアクティビティで、ハーバーシティで泳いだり星空観察をしたりしましょう
メルボルンでやるべき最高のこと
