アッパー半島（観光客は UP と呼び、住民はユーパーズとして知られています）の見事な風景の中で、生活はのんびりとした雰囲気を漂わせています。アメリカ人がここで休暇を過ごすようになったのは、20 世紀初頭のことで、トーマス・エジソンやデトロイトのヘンリー・フォードなど中西部の産業の巨頭たちが、週末にこの地域に移住する先駆者となったのです。
この美しい地域では、現代の慌ただしい雰囲気が抑えられているようです。ゆったりとしたペースに惑わされないでください。UP では、四季を通じてハラハラする冒険、アウトドアの探検、雪や水のスポーツを楽しむ機会が無限にあります。
呼吸するのに十分なスペース
おそらく、UP州での生活がそれほど慌ただしくないのは、単に人口が少ないからだろう。約32万人の住民（ミシガン州の人口の3％）が、この地域の16,500平方マイルの地域に暮らしており、これは全面積の28％を占めている。ミシガン州の陸地。これはかなり広いスペースです。4,000 の内陸湖、約 40 の美しい灯台、300 の滝、沈没船、植民地時代の砦、そして 1,000 年を超えるネイティブ アメリカンの歴史を探索したい観光客にとって、これは良い兆候です。
心のこもった食事
シュタインハウス マーケットにお立ち寄りください (steinhausmarket.com) では、シャルキュトリー、プレッツェル、そしてビールを 1 本か 3 本お楽しみいただけます。マルケットカジュン) はケイジャン料理を提供しており、冬のどんよりとした日でも賑やかな場所です。地元産の食材を使ったモダンな小皿料理や手作りカクテルを楽しみたいなら、The Marq (マルクレストラン）を揚げたウィスコンシンチーズカードとロメスコそして庭師または、スモークした白身魚のサラダにカラント、ズッキーニ、アーモンド、ミントを添えたもの。彼らの洒落たヒップスター カクテル (カンパリ、レモン、PBR、フレッシュ レモンバーム) を飲めば、ひげを生やしてジーンズの裾を折り返したくなるかもしれません。
ブラックロックス醸造所のとてもおしゃれで勤勉なチーム（翻訳元) の近くのビール醸造所では、ビールを飲みながらファットバイクの話を聞かせてくれます。それぞれの缶に物語があり、その多くは地域の航海の歴史を称えたり、地元への愛情を示したりしています。その中には、3 日間のハイアワサ トラディショナル ミュージック フェスティバル (hiawathamusic.org) は、毎年 7 月の最後の週末に開催されます。このお祭りは 1978 年に始まり、ブルーグラス、ケイジャン、ケルト、アコースティック ブルース、フォーク、ダンス ミュージックが演奏され、最も装飾の行き届いたキャンプ場にはトロフィーが贈られます。
ミシガン州の冬のワンダーランド
斜面には17フィート以上の自然積雪があり、ビッグパウダーホーン山（ビッグパウダーホーン) は、10 基のリフトから 33 のコースを提供しています。UP にある 14 のスキー場の 1 つで、近くのインディアンヘッド スキー場 (インドヘッド) は、ウェイクフィールドにあります。ヒューロン山脈とポーキュパイン山脈は、かつては今日のロッキー山脈よりも高くそびえていました。度重なる氷河の移動により、現在でもスキーが可能な 2,000 フィートまで標高が下がっており、ミシガン州で最も高い山となっています。
オフピステでは、ファットバイクがマルケットのノケマノントレイルネットワークの10.58マイルの整備されたトレイルのような雪道を駆け抜けています。そこで毎年開催されるレースは、45NRTHグレートレイクファットバイクシリーズ（翻訳元:）は、毎年12月から3月にかけて開催される国内最大のシリーズです。
マルケット サウス トレイルズには、より伝統的なノルディックスキー コースもあります。国内最大のスキー ジャンプ台 (世界に 6 つしかないうちの 1 つ) は、南に 80 マイルのアイアン マウンテンにあり、2017 年に再オープンする予定です。人工の「空飛ぶ」丘は、35 度の傾斜、469 フィートの構造で、高さは 26 階建てで、1994 年に最後に公式に滑走されました。地元のカレンダーでイベントを確認するか、その下に立って、そよ風の中、コッパー ピーク (ホームページ) は設計上、最大 18 インチ揺れます。
氷の洞窟を探検する（詳しくはこちら) は、雪に覆われたスペリオル湖のビーチに押し寄せ、波、溶けた氷、風、そして極度の気温が組み合わさって、透明な青い洞窟を形成する様子を見ることができます。マルケットのすぐ外にある小さな町、エベン ジャンクションは、これらの幻想的な洞窟への入り口です。最近の降雪量によっては、よく目印のついた駐車場から氷の洞窟までの 1 マイル近くのハイキングにスノーシューが役立つかもしれません。洞窟は 12 月には早くも形成され始めます。
春の雪解け
UP の 5 月の気温は華氏 60 度半ばまで上がり、夜には華氏 40 度前半まで下がり、ハイキングや探検に最適です。ホワイトフィッシュ ポイントは UP の北東部に位置し、中西部北部で渡り鳥を観察するのに最適な場所です。春には猛禽類や水鳥の大群がここを通過します。シロフクロウやイエガーなどの珍しい鳥が時折見られます。ホワイトフィッシュ ポイント鳥類観測所 (wpbo.org) は、340 種を超える鳥類を記録しています。4 月の最後の週には、鳥類学に関するワークショップやバードウォッチングが盛りだくさんの Spring Fling が開催されます。
鳥好きというより歴史好き？グレートレイク難破船博物館（難破船博物館）は毎年5月1日にオープンし、有名なエドマンド・フィッツジェラルド全長729フィート、総トン数13,632トンのこの船は、沈没するまで五大湖で最大の船であり、ゴードン・ライトフットの同名の歌によって大衆文化に不滅の名を残した。
夏は輝く
ミシガン州の果てしなく続くスペリオル湖の海岸線に沿って砂浜を歩くと、カリブ海にいるような気分になります。曲がりくねった柔らかい白い砂浜が透き通ったターコイズブルーの海に流れ込み、暖かい日にのんびり泳いだり、沖合で冒険的な釣りをしたり、SUP ボードに乗ったり、カヤックで探検したりするのに最適です。
40マイルの砂岩の崖には、鉱物の染みの縞模様と、黄土色、黄褐色、茶色、白、緑の層があり、ピクチャードロックス国立湖岸（ピロ) 1966 年にアメリカ初の国立湖岸として認可され、砂丘、ビーチ、遊歩道、灯台があり、大きな湖の景色が楽しめます。道端の屋台では、シンブルベリー ジャムやチェリー パイなどの地元産の食べ物を販売しています。
ミシガン州デルタ郡にはオオカバマダラが生息しているので、ぜひ見上げてみてください（訪問する）は夏の終わりから秋の初めにかけて、メキシコシティまでの約 2,000 マイルの旅の前に、ペニンシュラ ポイントの杉の木で身を守りながら過ごします。協力してオオカバマダラにタグを付けたり、外来植物を伐採して、蝶に優しいトウワタやウインドフラワーが元気に育つように手伝いましょう。
落下をキャッチ
秋はUPを旅するのに最高の季節です。この地域をドライブすると、どこまでも続く青い空を背景に、鮮やかな赤、黄色、オレンジが何マイルも続きます。コッパーハーバー近くの10マイルのブロックウェイマウンテンドライブ（銅ハーバー) は、ロッキー山脈とアレゲニー山脈の間にある舗装道路の中で最も標高が高い道路です。標高 700 フィート以上まで登ると、スペリオル湖の 360 度の眺望が楽しめます。スペリオル湖は世界最大の淡水湖で、UP 山脈を抱く 3 大湖の 1 つです。
ミシガン州は、歴史的なコッパー ハーバーから木々のトンネルを抜けて続く US-41 の 11 マイル区間を含む、6 つの景観遺産ルートを指定しています。(ミシガンハイウェイズ) このバイウェイを南に進み続けると、最終的にフロリダに着きます。それでも、そのまま進んでタクアメノン シーニック バイウェイを見つけてください。これは、アッパー タクアメノン滝があるタクアメノン滝州立公園につながる 62 マイルのルートです。50 フィートの落差があるこの滝は、ミシシッピ川の東側ではナイアガラの滝に次いで最も大きな垂直の滝です。それに、Ta-qwa'-ma-non と言うのも楽しいです。
日陰の道はパラダイス（人口 500 人）を通り抜け、ハイアワサ国有林では鮮やかな黄色から深紅色までさまざまな色合いの鮮やかな紅葉が美しい秋の光景を演出します。セニー国立野生生物保護区のマニスティク川でフローティング、カヤック、カヌーを楽しみ、川の反射する景色を楽しみましょう (翻訳会社ノースランドアウトフィッターズのような地元のアウトフィッターから水上バイクをレンタルしましょう（ノースアウトフィッターズ）。川沿いの小屋に泊まることもできます。
