レディバニー:ウエストビレッジで食事をしたり、人間観察をしたり、遊んだりする場所

国際的なライブの合間に、女優、コメディアン、ドラッグの伝説レディバニーウエストビレッジとチェルシーが交わる場所に住んでいます。ロンリープラネット特派員ブライアン・ヒーリー最近、彼女が人間観察が好きな理由、街で一番美味しい深夜のタコスが食べられる場所、ミートパッキングで大金を浪費する方法などについて彼女と話しました。

クリストファー・セント・ピアでの人間観察はいつでも最高です © rblfmr / Shutterstock

ウエストビレッジのゲイシーンはまだまだ健在

ここにはいろんなバーがある。ウエストビレッジチェルシーのカップル。桟橋は散歩するには最高の場所です。昔は、とてもクルーズ船が多く、人々が屋外でセックスをしていましたが、今はその性的雰囲気はまったくありません。でも、それでも楽しいです。今でも、社交ダンスの子供たちがそこで踊っているのを見かけます。基本的に、クラブに入るには小さすぎる子供たちです。

クリストファー・セント・ピアパワー ウォーキングには最高の場所です。路上でパワー ウォーキングをしたり、車を避けたりしたくない場合は、ここはサイクリストにとても人気があります。ウエスト ビレッジがそうであるように、ここは家族連れやヤッピーに優しい場所です。しかし、ここでは小さなドラッグ ショーからサルサ ダンスのクラスまで、さまざまなイベントが開催されており、すべて無料のようです。私がやっていることはすべて無料です。

ストーンウォールで夜を過ごすと、LGBTQIA+の歴史に触れることができます。そして、とても楽しいです。© Noam Galai / Getty Images

ストーンウォールへの巡礼

ぜひ旅行に行ってください石垣いわゆる同性愛者の権利発祥の地です。化け物中規模のフレンドリーなクラブで、2階ではピアノ ショー クイーンやショー チューン、1階ではダンスやストリッパーが演奏しています。ディスコ ティー ダンスも開催されており、80 年代に初めてここに引っ越してきたときによく行っていましたが、今でも楽しいです。常連客の中にはディスコ時代から通っている人もいるので、ダンスのやり方をよく知っています。

シェリダンスクエアでは、公園でドラッグショーが行われます。彼女たちが路上に住んでいるかどうかはわかりませんが、「ストリートクイーン」とは言いたくありませんが、ルポールのドラァグ・レース高価な衣装を着たクイーンたち。そのスピリットは素晴らしい。観客の感謝の気持ちは最高。プライド月間中は、週に1回ショーを行う許可が下りるんだと思う。とても自然な感じで、ストーンウォールの時代に戻ったような気分。突然現れて、それほど素晴らしいとは言えないサウンドシステムに合わせてリップシンクをする感じ。でもスピリットはそこにあります。

英国愛好家は、ウエストビレッジの居心地の良い名店「ティー&シンパシー」にうっとりするだろう © スペンサー・プラット / ゲッティイメージズ

深夜のタコスとアフタヌーンティー

14番街と8番街にタコス エル イドーロというタコス トラックがあります。メキシコの屋台料理が美味しいです。メキシコのトラックから食べるのは怖いかもしれません。いつ来るかわかりません。クラブの後の深夜の客を多く引き付けていると思います。私はチキンが好きです。ティンガケサディーヤは、ただスパイシーなチキンです。

私は愛するカウガール誕生日に行くのに一番好きな場所です。メニューには載っていないセージブラシシュリンプを注文します。これは揚げたエビで、私の母が作るものより美味しいです!(母がこれを読んでいないことを祈ります。)

私は愛するお茶と共感イギリス料理は美味しいことでは知られていませんが、美味しいです。一番美味しいのは、アフタヌーンティーと呼ばれる3段のケーキです。キュウリのサンドイッチとケーキが載っていて、本当に美味しいです。私は高炭水化物の食べ物をほとんど隣で食べるのが好きではないので、通常は注文しません。ベジタリアン向けのメニューも美味しいです。冬にここに来るなら、感謝祭とクリスマスのパイがあります。これは七面鳥のポットパイで、クランベリーが入っていて最高です。オーナーのニッキーは、スープにピューレにしたパースニップを入れます。それがスープに美味しい甘さを加えます。

ブーム・ブーム・ルームで過ごす夜は最高だが、お金がかかる © Thomas Concordia / WireImage

ミートパッキング地区で過ごすおしゃれな夜

素敵な夜を過ごしたいなら、標準もっているお風呂そして、Boom Boom Room。あそこで働いていなければ、そこに入ることはできなかったでしょう。ちょっと特別な場所だから!安く出かけることはできないでしょう。クールなパーティーが開かれるんです。スザンヌ・バーチュ他のプロモーターもそこでさまざまなイベントを開催しています。マライア・キャリーやパティ・ラベルがブーム・ブーム・ルームで歌うのを見たことがあります。招待されるか、非常に高い料金を払う必要があります。

ミートマーケットは、私がルポールと一緒に住んでいた頃は、トランスジェンダーのセックスワーカーのための場所でした。今ではデザイナーやアップルストアが立ち並ぶ華やかなエリアになっています。私はいつもコンピューターを壊してしまうので、便利です。人間観察にも最適な場所です。特に、セックス・アンド・ザ・シティデザイナーブランドのハイヒールを履いた、石畳につまずきながらスターバックスのコーヒーをすすり、携帯電話でテキストメッセージを送る、そんな女性志望者たち。

夜のお出かけの合間に、静かなジャクソン・スクエア・パークでくつろぎましょう © Diana Robinson Photography / Getty Images

ニューヨークのストリートシーンを愛する

私はウェストビレッジとチェルシーの始まりの14番街のちょうど中間あたりに住んでいます。この国の他の地域では誰もが車を運転しているので、そこが大好きです。そして私は、車で通り過ぎるのではなく、人々を観察し、人々に会い、人々を見て、人々と話すのが好きです。私は交流を切望しています。そして、この国ではストリートシーンのある都市はそれほど多くありません。

私は公園で友達と集まります。私は年老いたバニーレディになって、文字通り毎朝公園に座っているとは思ってもいませんでしたが、私の好きなことの一つは、ジャクソンスクエアパーク派手な夜遊びのようには聞こえないかもしれませんが、私はただその場に居るのが好きなのです。

レディバニー流フィットネス

さて、私が通ったジムについてお話ししましょうしないどこへ行く?