火と水：九州阿蘇山の二つの自然

山それで、中央にある火山の山々の集まりに付けられた名前Kyushu日本の主要4島の最南端にある島は、日本で最も活発な火山です。また、日本火と水が風景やここに住む人々の生活に与える影響を体験します。

火

阿蘇山から噴出する雲は、ほとんどが火山の熱によって発生した水蒸気で、ほとんどが白色です © Getty Images

阿蘇山とそのカルデラ

阿蘇山カルデラは東西18km、南北25kmに広がり、世界最大級のカルデラの一つです。27万年前から9万年前に九州島中央部のいくつかの火山が大噴火を起こし、その勢いで数千kmにわたって灰や岩石の破片が撒き散らされました（この噴火による灰約10cmが遠く離れた場所で発見されています）。Hokkaido）。

その古代の噴火の影響は今でも九州各地で見ることができますが、特に熊本県、噴火の衝撃で火山が崩壊してできたカルデラがある場所です。

阿蘇山は現在も活動を続けており、山頂はしばしば立ち入り禁止となっています。しかし、訪れる際は心配しないでください。火山の活動は厳重に監視されており、周囲の安全地帯は定期的に調整されているため、過度の危険を冒すことなくできるだけ間近で観察することができます。

から阿蘇火山博物館、阿蘇山の中岳火口から3キロ弱離れたところから、巨大な雲が渦巻いているのがよく見られる。ほとんどの日、火山から噴出する雲は白く、主に火山の熱によって発生した蒸気だ。しかし、2021年10月、この火山はより大規模な噴火を起こし、灰色の灰の雲を上空約3.5キロまで噴き上げた。

阿蘇山とその周辺をセルフガイドツアーで巡り、そのユニークな地質学的特徴を見て体験しましょう © Getty Images

阿蘇ユネスコ世界ジオパーク

この地域は、その独特の地質により、ユネスコ世界ジオパークに指定されています。この地域の地質と独特の生態系に浸るには、まず阿蘇火山博物館を訪れるのが一番です。その後、探検する準備ができたら、カルデラ内外をセルフガイドツアーで巡り、阿蘇の 4 つの大噴火によって残された地質学的特徴を見て体験してください。訓練を受けたジオガイドによる個人ツアーも利用できます。

からDaikanbo北縁の展望スポットである「阿寒岳」からは、カルデラの向こうに広がる火山の山々が一望できます。これらの山々は、カルデラができて数十万年かけて形成されたものです。地元の人によると、現在蒸気を噴いている中岳を含むこれらの山々の並びは、横たわる仏像のように見えるそうです。火山の山々の草地では牛が草をはんでいます。この地域は柔らかくておいしいあか牛で有名です。

水

カルデラの川が湧き出るスガル滝は、古代の湖がかつて排水されていた裂け目にあります © Vicki Beyer / Lonely Planet

火山の影響

水は阿蘇山の火山の重要な特徴である。このカルデラは過去9万年間に少なくとも3回は湖であったことが知られており、それが現在畑に覆われ阿蘇町があるカルデラの平坦な底を物語っている。

カルデラの西側では、断層線が亀裂をつくり、そこから古代の湖の水が流れ出しました。ここには、カルデラの川が湧き出るスガル滝があり、60メートル下まで流れ落ちています。スガル滝という名前は「数頭の鹿が流された」という意味です。伝説によると、健岩龍神がこの亀裂を蹴ってカルデラの底で稲作ができるようにしたのですが、予想外の勢いで水が流れ出し、数頭の動物も流されたそうです。

この同じ断層線は、2016年4月に熊本を襲った100年に一度の地震の原因となった。マグニチュード7の地震は土砂崩れを引き起こし、道路、橋、建物を破壊した。ラム酒阿蘇カルデラ内にある阿蘇神社の楼門（歴史的建造物に指定）と本殿。日本最古の神社の一つで、健磐龍神を祀っていると言われています。

復興作業は進行中だ。多くの橋や道路、さらには阿蘇神社の本殿もすでに修復または交換されているが、周囲の丘陵地帯は今後数十年にわたり土砂崩れの傷跡を残すことになるだろう。

鍋ヶ滝は、溶岩流の残骸である硬い岩の上に高さ 10 メートルにわたって流れ落ちる幅 20 メートルの水の滝です © Getty Images

小国の滝

カルデラの北側には、9 万年前の火砕流の上に広がる草原、農場、小国町があります。この地域で必見の 2 つの滝、鍋ヶ滝と下門城滝は、どちらも古代の溶岩流が残した岩層によってできたものです。

鍋ヶ滝は、溶岩流の残骸である硬い岩の上に 10 メートルの高さから流れ落ちる幅 20 メートルの水です。硬い岩の下には、ゆっくりと浸食されて流れ落ちる水の後ろに空洞ができている、太古の川の堆積物の柔らかい層があります。岩石愛好家は、川岸を歩き回って黒曜石を 1 つか 2 つ拾いたいと思うかもしれません。古代の人々は、これらの石を削ってナイフや矢じりを作っていました。

近くには、30メートルの深さの深い割れ目に流れ落ちる細い水の流れ、下門城の滝があります。その切り立った壁からは、溶岩が冷えた結果できた玄武岩の柱が見えます。その上にある鍋釜の滝は、一連の急流で、硬い川床が浸食されて珍しい穴が開いています。

黒川村は阿蘇山の近くにある温泉で有名な小さな村の一つです © Getty Images

温泉でリラックス

しかし、破壊が起こったところでは、再生が見られることもよくあります。これは特に阿蘇山のカルデラに当てはまります。

進行中の火山活動により、ナンセンスカルデラ内とカルデラの縁には温泉が湧き出しています。温泉で有名な小さな村の一つが黒川村で、鍋ヶ滝と下門城の滝から車ですぐのところにあります。深い川の谷間にあるこの絵のように美しい村には、伝統的な旅館（宿と呼ばれる）が数多くあります。旅館）にはそれぞれ温泉があります。何世紀も前、熊本や長崎と江戸（現在の東京）を旅する大名は、旅の途中で黒川に立ち寄り、これらの温泉を楽しむことを習慣としていました。

旅館によっては、川沿いの露天風呂（露天風呂)、さらには洞窟の中にも 1 つあります。

渓谷にはさまざまな温泉源があり、それぞれミネラル含有量が異なるため、温泉巡りは観光客に人気のアクティビティです。1,300円（約12米ドル）で、28の温泉のうち3つに入場できる特別なパスを購入できます。村の狭い路地を歩いていると、ホテルから支給された綿の浴衣を着て、タオルや洗面用具を入れた小さなバッグを持ち、温泉から温泉へと移動する人々を見かけることは珍しくありません。彼らの存在は、この牧歌的な場所にリラックスした雰囲気を醸し出しています。