アイルランドの4最も活気のある都市– 文化が詰まった中心地ダブリン、コルク、ゴールウェイそしてベルファスト– 魅力的な博物館やギャラリー、素晴らしい食べ物や飲み物、伝説的なライブ音楽やナイトライフが溢れています。都会の喧騒をすべて満喫したら、市街地のすぐ外側にある古代遺跡、絵のように美しい町、伝統的なアイルランドの村々を擁する素晴らしい風景の中へと逃避しましょう。
ダブリン
ブルーナ・ボイン
から三振アイルランド首都から北に50kmのミース州にある広大な新石器時代の墓地、ブルー・ナ・ボーニャ（ボイン宮殿）は、ストーンヘンジより1000年以上も前に建てられたユネスコ世界遺産で、いくつかの通路墓や古代の記念碑があります。ニューグレンジ、ノウス、 そしてダウス4000年後にアングロノルマン様式の城が建てられるまで、これらはアイルランド最大の人工建造物でした。直径80メートルの白い円形の石壁と、その上に高さ13メートルの草のドームがあるニューグレンジの石で覆われた内部の部屋は、毎年冬至に太陽と一直線になります。ノウスには素晴らしい通路墓の芸術があり、ダウスの墓には立ち入ることはできませんが、周囲の敷地を自由に探索できます。シャトルは、ブルー ナ ボイン ビジター センターには、先史時代のアイルランドに関する体験型展示があります。近くには、他にも数え切れないほどの古代の古墳や立石があります。
グレンダロッホ
爽快なウィックロー山脈ダブリンの南約70kmにある魅惑的なグレンダロッホ（アイルランド語のGleann dá Lochから来ており、「2つの湖の谷」を意味します）。ここを探索するにはハイキングシューズを持参してください。下湖の東には、修道院5 世紀に聖ケヴィンによって創設されました。1398 年から廃墟となりましたが、10 世紀の円塔、聖ペテロと聖パウロに捧げられた大聖堂、聖ケヴィンの台所 (教会) など、保存状態が非常に良い遺跡が残っています。1.5 km の散歩で到着するアッパー レイクの南岸には、11 世紀のロマネスク様式のリーファート教会や、聖ケヴィンが住んでいたとされる洞窟など、さらに多くの遺跡があります。
パワーズコート エステート
ダブリン（45km）とグレンダロッホ（28km）の間の途中で立ち寄る価値があるパワーズコート エステートパラディオ様式の邸宅を囲む20ヘクタールの庭園は、もともと1740年代に造られました。19世紀には、園芸家ダニエル・ロビンソンが、散歩道、隠れた窪地、壁で囲まれた庭園、彫像、そしてウィックローのグレートシュガーローフ山を見下ろす広々としたテラスを追加しました。パワーズコート滝標高121メートルでアイルランドで最も高い山です。
コルク
コーブ
アイルランド第2の都市コークの南東23kmに位置し、コーブ（発音は「コーブ」）はグレートアイランド（本土とは土手道でつながっている）の南側に位置しています。巨大なフランスゴシック様式のセントコルマン大聖堂港町の明るい色に塗られた建物の上にそびえ立つ。壊滅的な飢饉の時代に、コーブは移民の出発点となり、その悲惨な旅は、コーブ ヘリテージ センター、クイーンズタウンの物語1912年、タイタニック不運な大西洋横断の前にここに停泊した。感動的な博物館タイタニック エクスペリエンス コーブ元々のホワイトスターラインのオフィスに設置されています。フェリーはコーブから出発し、スパイク島18 世紀の砲兵要塞で、アイルランド独立戦争中および 1984 年から 2004 年にかけて刑務所として使われていました。ガイド付きツアーで見どころを巡ります。
ミドルトン
コークから東に24kmのミドルトンへのお出かけは、土曜日の朝にしましょう。ミドルトンファーマーズマーケット本格的。ブナ材で燻製したサーモンは、ベルベリー スモークハウスはぜひ試していただきたいものです。また、素晴らしいチーズ、パン、ジャム、その他の珍味も見つかります。街にお越しの際は、ジェイムソンエクスペリエンス復元された200年の歴史を持つウイスキー蒸留所では、試飲やツアーも楽しめます。
キンセール
コークから南へ27kmほど走ると港町に着きます。キンセール個人商店が並ぶ狭く曲がりくねった通りや船が停泊する港を散策した後は、17世紀に建てられた星型の要塞を散策しましょう。チャールズフォートそこへ行く最良の方法は海岸沿いのシリーウォーク町の中心部から往復6kmの距離にあります。シーフード専門店など、キンセールの素晴らしいレストランで食事をする時間を作ってください。魚っぽい魚っぽい。
ゴールウェイ
コネマラ
沿ってワイルド アトランティック ウェイアイルランドの険しい西海岸にある、忘れられないほど美しいコネマラボヘミアンな雰囲気のゴールウェイの北西に広がる地域。波打つようなビーチと漁村に囲まれた内陸部は、沼地、谷、スレート色の湖、そして珪岩のトゥエルブベンズ山脈を含む山々がパッチワークのように広がっています。コネマラ国立公園. 海の景色が広がるスカイロードコネマラの趣のある「首都」から15kmのドライブまたはサイクリングのループ。クリフデンもう一つの注目すべきハイライトは、カイルモア修道院ゴールウェイから 1 時間離れたところにある 19 世紀のネオゴシック様式の修道院です。
アラン諸島
沖合では、フェリーとプロペラ機でコネマラと結ばれ、ゴールウェイからはシャトルバスで接続され、岩だらけで風が吹き荒れる3つのアラン諸島– イニシュモア島、イニシュマーン島、開始する– 地元の伝統とアイルランド語を守り続けています。石垣で囲まれたこれらの人口の少ない島々には、イニシュモアの崖の上など、素晴らしい歴史的遺跡が残っています。ダン・アンガス2000年以上前に建てられた砦です。夏にはバレン地方のドゥーリンからフェリーも出ています。
バレン
クレア州ゴールウェイの南にあるバレン2億7千万年前の地殻変動によって隆起した海底が、まるでこの世のものとは思えないほどの石灰岩の月面のような景色を呈し、春には野生の花が咲き乱れます。この地質学上のワンダーランドでのハイキングは最高です。この地域には、ドーリン、トラッドミュージックのパブで有名で、波が打ち寄せるモハーの断崖、そしてゴールウェイ湾の南岸にある美しいバリーヴォーン。地元の職人があらゆるものを作っています。ヤギのチーズに混雑するそしてチョコレート、 同様に香水、キャンドル、石鹸バレンの野生の花にインスピレーションを受けて作られました。
ベルファスト
ジャイアンツコーズウェイ
北アイルランドの活気あふれる首都ベルファストから60km北にあるジャイアンツコーズウェイでは、さらに驚くべき地質を見ることができます。伝説によると、この4万本の六角形の玄武岩の柱は、伝説の巨人フィン・マックールがスコットランドのライバルであるベナンドナーと戦うために建てたと言われています（実際には6000万年前に溶岩が冷えてできたものです）。ユネスコ世界遺産に登録されているこの場所は、目が回りそうなほど揺れる岩山への往復16.5kmの爽快なハイキングの終点です。キャリック・ア・リード吊り橋これらは、2 ～ 3 日かけて探索するのに最適な、風光明媚なコーズウェイ コースタル ルート沿いにある 2 つの観光スポットにすぎません。
ナヴァン砦
キリスト教以前の歴史は、ナヴァン砦ベルファストの南西43kmに位置する。アイルランド語でエメイン・マハとして知られるこの砦は、紀元前1150年頃から聖パトリックが到着するまでアルスターの異教の中心地であり、聖パトリックはこの付近に拠点を置いた（現在のアイルランドの教会首都、東3kmの小さな大聖堂都市アーマー）。主要な考古学遺跡であるナヴァン砦には、直径240mの円形の土塁と、その周囲に小さな円形の建造物、そして鉄器時代の古墳がある。解説付きナヴァンセンター鉄器時代の集落が再現されています。
ヒルズボロ
ベルファストから南にわずか19kmのところにある上品なヒルズボロは、18世紀後半のヒルズバラ城は、英国君主の北アイルランド公式邸宅です。ガイド付きツアーでは歴史的背景を学べます。庭園には装飾的な芝生、水路、森林、渓谷があります。近くには、ヒルズボロ砦1650年にアーサー・ヒル大佐によって砲兵砦として建設され（「ヒルズボロ」の名がついた）、1世紀後にゴシック様式のタワーハウスとして改築された。元々はジョージ王朝時代の市場だったが、ヒルズボロ裁判所1810年から1986年まで営業していたこのパブは、現在では展示会の会場として利用されています。ヒルズボロを訪れるもう1つの魅力的な理由は、ガストロパブの宝庫であり、特に素晴らしいパーソンズ・ノーズヒルズボロ城の湖を見渡す。
この記事とビデオは Lonely Planet が Tourism Ireland のために制作したものです。編集上の見解はすべて Lonely Planet 独自のものであり、編集上の独立性と公平性の方針を反映しています。
