地元の人が愛するサンフランシスコの 10 か所

サンフランシスコは、その美しさ、寛容さ、ゴールデンゲートブリッジやアルカトラズなどの象徴的な名所、そして魅力的なケーブルカーで世界中に知られています。しかし、この歴史ある街には、その最も有名な特徴 (それらは素晴らしいかもしれませんが) 以外にも、たくさんの魅力があります。そして、正直に言うと、サンフランシスコは、その奇妙さ、風変わりさ、そして独特の個性で知られ、愛されている街です。

ですから、湾岸都市サンフランシスコには、ペインテッド・レディースやフィッシャーマンズ・ワーフのようなよく知られたスポットと同じくらい、あるいはそれ以上に地元の人々に愛されている、辺鄙な場所に意外な名所がたくさんあるのも不思議ではありません。以下に、厳選した秘密をいくつか紹介します。新しいものもあれば古いものもあり、すべてサンフランシスコ発祥のものです。

ウェーブオルガン

サンフランシスコのマリーナの桟橋の先端に位置するウェーブオルガンウェーブオルガンは、サンフランシスコ湾自体が奏でる楽器です。1986 年に完成したこの楽器は、桟橋の下の水に差し込まれた長さの異なる 25 本の PVC オルガンパイプで構成されています。潮の満ち引きに応じて、ウェーブオルガンの奏でる音も変わります。満ち潮のときは赤ちゃんのように泡立ち、引き潮のときはかなり荒々しい音を立てます。不気味で幽霊のような音がよくしますが、おそらくそれには理由があります。桟橋は、取り壊されたローレルヒル墓地から採取された材料でできているからです。

ベルナルハイツスイング

ベルナルハイツスイングの秘密は、おそらくもう明かされている。ここは、インスタグラムの投稿に何度もインスピレーションを与えてきた街のパノラマを眺めながら、前庭系を刺激できる美しい場所だ。とはいえ、ここは、霧のカールがサンフランシスコのスカイラインを渦巻くのを見るのに、無敵の素敵な場所だ。また、夜通し行われる絶え間ない改修や修理は、サンフランシスコが他の大都市よりも都市芸術プロジェクトのようなものだということを証明している。

スワードストリートスライド

サンフランシスコには有名な丘がたくさんあります。パウエル・ハイド・ケーブルカーが毎日上り下りする急勾配から、テレグラフ・ヒルの輝く丘まで。コイトタワー曲がりくねったジグザグのロンバードストリートしかし、あまり知られていないものの、一見の価値がある最も風変わりなゲレンデの 1 つが、ノエバレーの丘陵地帯にあるカストロの遥か上に隠れています。

のスワードストリートスライド滑らかなセメントでできた2つの滑り台が丘の斜面を滑り降りる。子供が夢に描いたようなものだと思ったら、その通り。この滑り台は1973年に14歳のキム・クラークがサンフランシスコの偉大な彫刻家ルース・アサワと地域活動家の支援を受けてデザインしたものだ。

滑り台に乗る一番いい方法は、段ボールの上に座って滑ることです。滑り台の足元に段ボールが置いてあるかもしれませんが、念のため持参してください。段ボールの上にどさっと座り、上から滑り降ります。プロのヒント: すごく速く滑りたいなら、滑り降りる前に砂を数握り滑り台に投げ入れてください。厳密に言えば、大人は子供と一緒に滑らなければなりませんが、素早く静かに滑れば、誰もあなたが楽しく滑ることを嫌がることはありません。騒がしすぎると近所の人にかなり怒られることがあるので、この遊びは内緒にしておきましょう。

カメラオブスキュラ

何世紀にもわたって視聴者はカメラオブスキュラ -レンズを使わずに暗い部屋や箱の中の表面に広い視野を投影する、一見単純な技術で、後に初期の写真の基礎として使われた。1940年代にはサンフランシスコのクリフハウスかつてのプレイランド遊園地複合施設の一部です。現在でも中に入ると、体ほどの大きさの放物面スクリーンに映し出されるサンフランシスコ湾の 360 度のパノラマを見ることができます。これはサンフランシスコの素晴らしい景色を楽しむ最も斬新な方法の 1 つです。

黄金の消火栓

1906年、サンフランシスコのほとんどの地域が壊滅的な地震と火災に見舞われ、ミッション地区もその被害を受けた。伝説によると、多くの消火栓は水道に接続されなかったが、それは腐敗した政治家が設置と維持管理のための資金を横領したためである。幸いにも、20番街の角にあるこの小さな消火栓は、^番目セントとチャーチストリートの2つの道路が協力し、単独で水を供給して火災が20番地の南に広がるのを止めた。^番目聖。

迅速な判断と健全な統治の象徴として、消火栓は毎年4月18日の地震記念日に金色の塗装が施される。金色の消火栓は、ドロレスパークは、サンフランシスコで最も感動的なパノラマビューを楽しめる場所です。1906 年 4 月には煙が立ち込めていたこの街は、1 日に 15 棟の建物が建てられるペースで再建され、今では湾まできらめきを放っています。

カユガ公園

サンフランシスコは緑豊かな場所です。7 x 7 平方マイルという広さで有名な都市にしては特にそうですが、小さなカユガパークもその 1 つです。この公園は、サンフランシスコの昔ながらのコミュニティ精神を体現する、愛情のこもった作品です。ゴールデンゲートパークなどの有名な公園に比べるとほんの一部ですが、カユガは、カユガアベニューとナグリーの外れにあるアウターミッションの端、BART の線路の下にひっそりと佇む、地元の人々に愛される公園です。カユガパークは、曲がりくねった小道と、カユガパークを愛情のこもった作品として扱った、長年市職員を務めたデメトリオブラセロスが考案した手彫りの木彫りの彫刻でいっぱいの、約 4 エーカーの敷地です。

ブラセロスは20年かけてカユガを、線路と州間高速道路の間にテニスコートが2面ある緑の小道に変えるだけでなく、真の憩いの場に変えました。色鮮やかな彫刻に加えて、彼は「エデンの園」や「希望の散歩道」などと名付けられた遊歩道を作りました。ブラセロスの場所づくりへの取り組みは大変好評で、その活動はドキュメンタリー、同様にパートナーシップ公共事業局とサンフランシスコ芸術委員会が協力し、ブラセロスの風化した彫刻の多くを修復しました。

アンディ・ゴールドスワーシーの尖塔

9/11以降展望台が閉鎖されたため、トランスアメリカピラミッドはもはやサンフランシスコの一番高い塔ではない。現在人気があるのは巨大な尖塔2008年にアーティストのアンディ・ゴールドスワーシーによって、37本の再生モントレーヒノキの木から建てられ、人里離れたプレシディオのハイキングコースから90フィートの高さにそびえ立っています。

どういうわけか、教会の尖塔とミサイルの両方のように見えるこの場所は、スペイン人が設立した場所に奇妙にふさわしいです。プレシディオ1776年にカリフォルニアで領有権を主張する宣教師を守るための軍事拠点として建設されました。プレシディオは1994年に公式に退役するまで米軍基地として機能し、その後広大な公園になりました。晴れた日には尖塔ダウンタウンまで行くと、トランスアメリカピラミッドのコンクリートの先端が嫉妬するように地平線から顔を出しています。

サンフランシスコ歴史センター（サンフランシスコ本館公共図書館）

愛情を込めて「サンフランシスコの屋根裏部屋、6階サンフランシスコ主要公共図書館は、この街の輝かしい過去を物語る書籍、写真、芸術品、その他の記念品の宝庫です。ゴールドラッシュのオリジナル写真、世紀末のドッグショーのポスター、チャプスイやクラブルイなどかつてサンフランシスコで流行した食べ物を紹介するレストランの古いメニュー、そして、サンフランシスコの一時的な品々が詰まったセンターの 153 個のファイル引き出しから取り出されたその他の貴重な品々があります。

センターは 50 年間にわたってこうした品々を収集してきましたが、次に何が出てくるかはわかりません。初期のパンク雑誌、1950 年代のジャズ詩朗読会の広告チラシ、先駆的なゲイクラブのマッチ箱などです。コレクションは貴重で、入場は無料です。ここはまさにサンフランシスコであなたの心を残せる場所かもしれません。

カリフォルニア州サンフランシスコのフィリバートストリートにあるネイパーレーンテレグラフヒルに上る階段。© Eric Broder Van Dyke / Getty Images

フィルバートストリートの階段

テレグラフヒルのオウムがどこから来たのか正確には誰も知りません。ある時点で、少なくとも2羽の鳥が誰かの窓から逃げ出し、数世代後に、このカラフルな逃げ出した鳥たちが少なくとも200羽の群れを形成しました。彼らがサンフランシスコの生態系の一部になったのは、フィルバートストリートステップス最高の一つですバードウォッチングに行く場所ちょっと見てみたいという方はぜひ。

テレグラフ・ヒルの頂上とコイト・タワーの間を抜けてエンバーカデロへと続くこの秘密の木造階段は、まるで別世界に足を踏み入れたかのようです。しかし実際には、この緑豊かに手入れされた木道は、グレースマーチャントガーデンは、1940 年代に同名の人物によって始められ、1986 年に地元の土地信託によって正式に保護されました。現在、この公園は、毎日フィルバートストリートの階段を上り下りする近隣住民によって維持されています。

サンフランシスコ納骨堂

サンフランシスコが成長し、西リッチモンド地区の不動産が1900年代初頭に高値に達したため、市は西側の墓地（墓石、棺桶などすべて）を南のコルマ郊外に移しました（そのため、ウェーブオルガンもローレルヒル墓地の古い大理石と花崗岩になりました）。この騒ぎにより、多くのサンフランシスコ市民が火葬を温かく見るようになり、地元の人々は堂々とした新古典主義の墓地を選ぶようになりました。サンフランシスコ納骨堂彼らの遺灰を安置するのにふさわしい栄光ある最後の場所として。

現在、サンフランシスココロンバリウムは、アールヌーボー様式のステンドグラスの窓と、チェットヘルムズ (1960 年代にジャニスジョプリンをカリフォルニアに招いた音楽プロモーター) やサンフランシスコ市政監督官ハーヴェイミルク (アメリカ初の公然と同性愛者であることを公認した公職者。ドームの下にレインボーフラッグがあります) などの地元の著名人を記念する記念碑があり、地元のランドマークとして愛されています。フラッシュ撮影は控えるようお願いしています。また、静かな声が好まれます。結局のところ、ここは永眠の地なのですから。