城は、廃墟であろうと堂々としたものであろうと、アイルランドの風景の特徴です。全国に約 3,000 の城があり、歴史と壮麗さを誇示するのに事欠きません。
高くそびえる岩山の上や緑豊かな田園地帯にある、アイルランドを旅行する際に見逃せない 10 の城をご紹介します。
アシュフォード城、メイヨー州
アイルランド最高の選手候補ホテルアシュフォード キャッスルは、1228 年にデ バーゴ家の本拠地として最初に建てられた城を改築して、19 世紀に建てられた壮麗な狩猟・釣り用のロッジです。ギネスによるビクトリア朝様式の増築部分は、1715 年にフランス風のシャトーに改築された元の建物に追加されました。19 世紀後半には、増築部分がネオ ゴシック様式に改装され、現在の建物になりました。さまざまなスタイルがあるにもかかわらず、アシュフォード キャッスルは見事な建物です。一歩中に入ると、豪華なスパや映画館など、あらゆる設備が整った 5 つ星の高級ホテルがあります。
ブラーニー城、コーク州
良質な物語の力を証明するこの15世紀の劇場には、大勢の人が集まる。城ブラーニー ストーンにキスをすると、口達者になれると言われています。この石自体はアイルランドで最も人気のある観光名所の 1 つですが、この城の残りの部分も探索する価値があります。中世の建物の螺旋階段を登り、胸壁を歩くだけでも十分です。しかし、見過ごされがちな庭園、豪華なシダの庭園と樹木園、ハリー ポッターのようなポイズン ガーデン、ロック クローズの美しく整備された隅々まで散策することもできます。
キャリクファーガス城、アントリム州
アイルランドで最も印象的なノルマン城城はアイルランド最古の城の 1 つでもあります。1177 年にジョン・ド・コーシーがアルスターに侵攻した直後に建設され、スコットランド人、アイルランド人、イギリス人、フランス人に次々と包囲されたにもかかわらず、アイルランドで最もよく保存された中世の建造物です。アイルランドの歴史におけるこの城の中心的な役割は、博物館で詳しく説明されています。この城は、1690 年にオレンジ公ウィリアムがボイン川の戦いに向かう途中で上陸した港を見下ろしています。1778 年には、アメリカ海軍司令官ジョン・ポール・ジョーンズが、港の海域でイギリス海軍の艦船と 1 時間にわたる海戦を繰り広げ、勝利を収めました。
ダンルース城、アントリム州
ダンルースは、場所的に息を呑むほど美しい、廃墟となった城海を見下ろす岩山の上に建つダンルース城。16世紀初頭にマックィラン家によって建てられ、1550年にマクドネル一族に奪われた。マクドネル一族は後にアントリム伯爵の称号を得た。この城は数々の悲劇を経験してきた。1588年のスペイン無敵艦隊の攻撃で軍艦ジローナが岩礁に押しつぶされ、1300人の乗組員のうち9人だけが生き残った。51年後、城の一部が7人の召使とともに海に崩れ落ちた。ダンルースは、CSルイスの小説『キャール・パラベル』に登場する城のモデルになったと考えられている。ナルニア国物語。
エニスキレン城、ファーマナ州
1420年代にヒュー・マグワイアがこの印象的な城ヒューは、ロー・アーン湖畔に建てられた城で、1428 年に聖地巡礼の旅に出た後、亡くなったため、ニックネームにふさわしい活躍をする機会はあまりありませんでした。マグワイア一族の歴代の当主 (後にファーマナ領主と称される) は、ヒューが建てたオリジナルの天守閣を改良しました。2 つの小塔があるウォーターゲートは、今でも湖を行き交うキャビン クルーザーの船団の上にそびえ立っています。この城は現在、魅力的なファーマナ カウンティ博物館となっており、1 階にはレイクランド ギャラリーがあります。ギャラリーには、1980 年に掘り出されるまで沼地に保存されていた 1000 年前の 35 ポンドのバターの塊があります。
ハンティントン城、カーロウ州
アイルランドの歴史上、城は何世紀にもわたって同じ所有者を持つことは困難でした。しかし、エスモンド家はそうではありませんでした。ハンティントン城1625年に建設されて以来、ジョージ王朝時代のテラス、華やかな城郭風のビクトリア朝の増築部分、そして古い地下牢にはイシスの友愛会の寺院など、年月とともに少しずつ増築されてきた。この宗教は、スタンリー・キューブリックが映画「スターウォーズ」の舞台としてこの城を使用した翌年、現在の所有者の叔父と叔母によって1976年に設立された。バリー・リンドン。
キルケニー城、キルケニー市
かつては権力を握っていたバトラー家の拠点であったこの巨大な城は、アイルランドで最も訪問者が多い歴史遺産の 1 つです。もともとは 1192 年に、アイルランドを征服したアングロノルマン人のリチャード ド クレア (別名ストロングボウ) が 20 年前に建てた木造の塔の上に建てられましたが、現在見られるもののほとんどは 19 世紀にビクトリア朝様式で大々的に改修されたものです。最も目を引く部屋は、塗装された木造の屋根と彫刻が施された大理石の暖炉があるロング ギャラリーです。壁には、何世代にもわたる著名なバトラーの肖像画が並んでいます。地下には、アイルランドで最も優れた現代アート ギャラリーの 1 つがあります。
マラハイド城、ダブリン県
1976年まで800年以上にわたり、タルボット家の家はマラハイド城、ダブリン郡北部の美しい郊外の村の端にあります。3階建ての塔屋は、1185年に建てられたオリジナルの城の唯一の現存部分です。残りの大部分は、18世紀の応接室や19世紀の流行に従って建てられたゴシックリバイバルの角の小塔など、その後の数世紀に増築されました。45分間のガイド付きツアーでは、城の大部分を通り、グレートホールまで案内されます。グレートホールは、1690年のボイン川の戦いで亡くなる前にタルボット家の11人が夕食をとった場所です。
トリム城、ミース州
中世の城の耐久性を証明するには、強力な保つトリム城はまさにそれです。1200年から基本的に変わっていない高さ25メートルの建物は、ノルマン様式のモットの上に建てられ、450メートルの外側の城壁に囲まれています。内部の1階には、城の全盛期の外観を再現した模型があり、外壁には美しい白塗りが施されています。ツアーでは、最上部の胸壁まで案内され、そこからクロムウェルの攻撃をかわす17世紀の守備隊になった気分を味わうことができます。ちなみに、クロムウェルは1649年に城を占領したため、この城は失敗しました。1995年の映画「ザ・キング・オブ・ファイターズ」では、この城が主役を演じました。勇敢な心、ロンドン塔のようにそしてエディンバラ城とヨーク城。
ケア城、ティペラリー州
マイティケア城 見た目中世の城らしく、巨大な壁、縦割り窓、厚い壁のすべてが広い堀に囲まれています。1142 年に建てられ、1599 年に大砲の砲撃で大きな被害を受けましたが、攻撃と 1650 年のクロムウェルによる占領の両方を生き延び、クロムウェルは城をしっかりと整備して無傷のまま残しました。すべてが現代の訪問者にとって非常に有益です。この素晴らしい建造物で最も印象的なのは、まばらに装飾されたバンケティング ホールです。その厚い白い壁には巨大な枝角が飾られています。まさに昔の姿です。
この記事は、2018 年 2 月に Tourism Ireland 向けに最初に公開され、2019 年 3 月に Authentic Ireland 向けに更新されました。すべての編集上の見解は Lonely Planet 独自のものであり、編集上の独立性と公平性のポリシーを反映しています。
