トランシルヴァニアを訪れる前に知っておくべき10のこと

トランシルヴァニアは、血に飢えた吸血鬼と吠える狼の神秘的な土地としてよく知られています。架空の話だと思う人もいるかもしれませんが、このルーマニア中部の地域は実在する場所です。そして、とても特別な場所でもあります。

東はカルパティア山脈に囲まれた「森の向こうの地」は、いまだに未発見の地のようです。ニンニクを用意して、東ヨーロッパで最も魅力的な地域のひとつについてご紹介します。

ブラショフ近郊の有名なブラン城はトランシルヴァニアの一番の観光名所です © Cristian Balate / Shutterstock

ドラキュラは実在する(ある意味)

ブラム・ストーカーの1897年の吸血鬼小説は、何世紀にもわたる迷信とヴラド・ドラキュラの実際の功績に触発されたものである。ヴラド・ツェペシュ(串刺し公)という殺人的な異名で知られる15世紀の吸血鬼は、ワラキア貴族は最大8万人の敵を長い串刺しにしたと言われている。

彼は悪行にもかかわらず、トランシルヴァニアそのため、この地域の吸血鬼の評判を誰もが喜んでいるわけではない。地元住民からの長年の反対の後、ルーマニア観光局は欧州の資金を使って「吸血鬼観光」を開発する計画を発表した。

まるで過去に戻ったようだ

不気味な数を避けるのは難しいですが、広葉樹林、青々とした牧草地、野生の花が咲く草原も見つかります。「ヨーロッパ最後の中世の風景」と評されるトランシルヴァニアを旅すると、100年前にタイムスリップしたような気分になります。馬車が未舗装の道路をゴロゴロと走り、羊飼いが羊の群れを世話し、村人たちが太陽の下で干し草を作っています。

ただし、ロマンチックな考えは控えてください。これは、道路の穴ぼこや電車の遅さなど、インフラが貧弱なことも意味するため、少しの忍耐が必要です。電車は遅いので、町や都市間の移動にはバスが最適です(時刻表を確認してください)。ここ)、しかし田舎を探索するにはレンタカーが必要です(独立した)。運転条件は、一部の人が言うほど悪くはありません。最大の難関は、クレーターほどの穴や、たまに現れる野良犬です。

トランシルヴァニアのクルジュ=ナポカの旧市街を散策 © Mariia Golovianko / Shutterstock

ハンガリー語の会話集が便利

舌を巻き込むハンガリー語は東トランシルヴァニアの標準言語です。また、ミエルクレア・チュクなどの都市でも広く話されています。トゥルグ ムレシュそしてクルージュ ナポカそして、コバスナハルギタもそのひとつです。この地域は、第一次世界大戦の終わりにルーマニアと統合されるまで、1000年以上ハンガリーと関係があったからです。今日、ハンガリー系民族はトランシルヴァニアの人口の約19%を占めています。そのうち約半数がセーケイ人で、アッティラのフン族の子孫であると考える人もいます。

サクソン人は名を残した

12世紀にドイツ商人がタタール人とトルコ人からこの地域を守るためにやって来ました。その後数世紀にわたり、彼らはジーベンビュルゲンとして知られる7つの要塞都市と何百もの要塞教会を建設しました。必見スポットには、パステルカラーの街があります。シギショアラビエルタン教会とヴィスクリ教会はいずれもユネスコ世界遺産に登録されています。中世のザクセン建築は残っていますが、人口は減少しています。1989年末の共産主義崩壊後、約90%が西ドイツに逃れました。

シギショアラはトランシルヴァニア地方にある写真映えする中世の街です © Cristian Balate / Shutterstock

温泉に浸かることができます

トランシルヴァニアには、治療効果のある温泉で有名なリゾートタウンが数多くあります。ソヴァタのベア湖のミネラル泥と温かい塩水は不妊症に効くと言われています。シビウ塩分濃度に関しては死海と同等の温泉は、関節炎に良いと言われています。

勇気がありますか?コバスナのためにモフェット、火山活動後に発生したガス(主に二酸化炭素と少量の卵のような硫黄)の「サウナ」は、心臓血管疾患に効果があると考えられています。患者は、重い二酸化炭素ガスが膝の周りを渦巻き、皮膚に吸収される間、最大 20 分間立ちます。ガスを吸い込むと命にかかわる可能性があるため、医師の監督下でのみ行われます。

クマを見つけるのに最適

カルパティア山脈には、オオカミ、オオヤマネコ、そしてヨーロッパ最大のヒグマの生息地があります。約 5,000 頭のクマがオークとブナの森を歩き回っています。奇妙なことに、共産主義時代には、狩猟を許された唯一の人物が独裁者ニコラエ・チャウシェスクだったため、ヒグマの個体数は増加しました。

森林委員会は、ザルネスティの北にある人気のストランバ渓谷の隠れ家など、レンジャーと一緒に野生のクマを観察できる隠れ家を数多く所有しています。隠れ家を訪れるには、次のようなツアー会社を利用するのが最適です。トランシルヴァニアのオオカミ野生の動物に会いたくないですか?リベアティ ベア サンクチュアリ近くブラショフ檻やサーカスから救出された70頭以上のクマの世話をしています。

カルパティア山脈でクマ観察に出かけよう © Joanne Hedger / Getty Images

チャールズ皇太子は大ファンだ

英国王位継承者は1998年に初めてトランシルバニアを訪れ、それ以来定期的に訪れている。チャールズ皇太子は農村の保護に携わっており、訪問者が訪れることができる農家をいくつか購入して修復した。家賃

ヴィスクリとザランパタクの辺鄙な村にあるゲストハウスは、手作りの木製家具や絨毯で飾られている。チャールズ皇太子は、この地域で最も悪名高い息子と血縁関係にあるとさえ主張できる。系図学者によると、彼は串刺し公ヴラド公の16代目のひ孫だという。

世界で最も素晴らしい道路がある

トランシルヴァニアの道路のほとんどは穴だらけで舗装もされていないが、トランスファガラシャン道路はそうした傾向に逆らっている。チャウシェスクの命令で1970年代に軍用道路として建設されたこの道路は、そびえ立つファガラシュ山脈を曲がりくねって越えていく。道路は不毛の谷をジグザグに上ってバレア湖に至り、900メートルのトンネルを抜けて、ワラキア地方の森の中を下っていく。大雪のため、この道路は年に数か月しか開通しておらず、通常は6月下旬から10月上旬までで、この期間はガソリン好きの人たちでいっぱいになる。

トップギアの司会者ジェレミー・クラークソンが世界最高の道路と評したトランスファガラシャン道路 © フェデリカ・グラッシ / ゲッティイメージズ

リンク地元の酒

トランシルヴァニア人は食事の始まりにパリンカ、伝統的にプラムから作られる辛口のブランデー。アルコール度数約45%(自家製の場合はそれ以上)のこの蒸留酒は、確かにパンチが効いています。室温で提供され、ボリュームたっぷりのグラスで一気に飲み干されます。運!(ルーマニア語で「乾杯」)または乾杯!(ハンガリー語)。

夕食前の一杯だけではありません。地元の人々はゲストを歓迎し、幸せな機会のほとんどをショットで乾杯します。道端の屋台で自家製の火水を売っているのを見たり、テオの蒸留所シギショアラでは、さまざまなフルーツから作られたブランデーを試飲できます。

プラム・パリンチャはルーマニアの伝統的な酒です © oyaboya / Getty Images

ブランは数ある素晴らしい城のうちの一つに過ぎません

塔や小塔のある山頂に建つブラン城お気に入りの吸血鬼小説からそのまま飛び出してきたような外観です。ブラショフ近郊の14世紀の建物はそれなりに人を引きつけますが、串刺し公ヴラドの本当の住居は城塞の開拓地ワラキアにある。現在は廃墟となっており、公共交通機関で訪れるのは難しいため、ヴラドの熱狂的なファン向けの場所です。

ブランを歩きたくない場合は、50km南にある山岳リゾートへ向かいましょう。レールおとぎ話ペレス城バイエルン最高峰の城に匹敵し、1875年にカロル1世の夏の別荘として建てられました。厳密にはワラキアにありますが、ブラショフからバスまたは電車で行くのが最も簡単です(1時間)。

この記事は2013年10月に最初に公開され、2015年8月、2019年5月に更新されました。

旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします。週刊ニュースレター。どんな状況にも対応できるよう準備しておきましょう。旅行保険信頼できるパートナーから。

https://shop.lonelyplanet.com/products/romania-bulgaria-travel-guide-7?via=Z2lkOi8vbG9uZWx5LXBsYW5ldC9Xb3JrYXJlYTo6Q2F0YWxvZzo6Q2F0ZWdvcnkvNTllZTQ5YmJmOTJlYTE0MTg2MDU4NWZl