夏のヨークシャーでやるべき最高のこと

ヨークシャーへの旅行を計画するのに夏ほど良い時期はありません。日が長く、緑の丘や谷が太陽の下でエメラルドのように輝き、フェスティバルが盛りだくさんです。地元の人々がビアガーデンでのんびりとした午後を過ごし、海辺でバケツとスコップを売る人が大繁盛し、ハイカーやバイカーが太陽を背に長距離トレイルを楽しむ季節です (願わくば)。

いくら劇的な雲があっても、夏のヨークシャーの美しさは台無しにならない © Southern Lightscapes-Australia / Getty Images

夏の気温ヨークシャー気温はイングランド南部よりも数度低く、湿度もほとんどないため、散歩や日光浴に暑すぎるということはほとんどありません。この地域はイギリス人にとって夏の休暇の目的地として人気がありますが、学校の休暇中(7 月下旬から 8 月末)は、この郡のコテージやキャンプ場が数か月前に予約でいっぱいになったり、最低 2 泊から 7 泊の滞在期間が必要になったりすることに注意してください。

6月:芸術、奇抜な行事、ピクニック

ヨークシャー彫刻公園にあるアイ・ウェイウェイの彫刻 © Ron Ellis / Shutterstock

ヨークシャー彫刻公園は英国で最も素晴らしい野外ギャラリーで、80以上の野外彫刻へと続く小道があり、訪れる人は宝探しをしているような気分になります。200ヘクタール以上の広さがあるので、暖かい季節にピクニックに来るのが理想的です。6月には新しい展示会が次々と開催され、2019年の夏には、360万ポンドかけてオープンしたばかりのビジターセンターも訪れることができます。もう少し低俗で風変わりなアートがお好きなら、グロテスクでゴシックな作品を探してみましょう。禁断の角、ビクトリア朝様式の壁に囲まれた庭園は、デヴィッド・ボウイのラビリンス映画。

崖に囲まれた美しい砂浜ウィットビー6月は比較的空いています。後者は昔ながらのビーチリゾートで、エドワード朝時代のボート湖で大型の模型船が展示される毎年恒例の海軍戦争の再現イベントで家族連れに人気があります。ピーサムパーク通常、6 月の最終土曜日から 8 月末までの木曜日と土曜日に開催されます。近くには、ウィットビーとロビン フッド ベイの美しい古い密輸業者の村の間の崖に沿った 6 マイルのドラマチックな海岸沿いの散歩道があります。

ヨークシャー最大の海岸リゾート、スカーバラで海辺の楽しみを満喫しましょう © Constantin Stanciu / Shutterstock

7月:音楽、ビアガーデン、グランピング

リーズ・フェスティバル8月の銀行休業日の週末はヨークシャーの夏の音楽シーンのクライマックスですが、7月にイベントが始まります。路面電車シェフィールドでは、家族連れに優しい鹿小屋ノースヨークシャーのサースク近郊で開催されるこのフェスティバルでは、映画、コメディ、科学イベント、ワークショップなどと合わせて、多彩な音楽ラインナップが披露されます。今月は映画月間ヨーク・ミンスター、ボルトン修道院、キャッスル・ハワード、ヘアウッド・ハウスなどヨークシャーの歴史的建造物で夏の野外上映会を開始します。

ヨークシャーのビアガーデンやテラスも、暑くなるとお祭り気分が盛り上がり、酒飲みたちが村の広場に溢れる。人気店には、猪の頭リプリー村の裏手には城とクラフトジンの蒸留所があり、中庭には週末にフードトラックが出店する。マジックロックハダーズフィールドの醸造所と、リスターアームズマルハムコーブのハイキング客に愛されている。ワイン愛好家は屋外ツアーでブドウ畑の中を見学できる。シェベリング エステート英国最北端のワイナリーのひとつ。

マルハム コーブの素晴らしい景色を眺めながらハイキングを楽しんだ後は、パブでランチを楽しみましょう © Nigel Wallace / Getty Images

7月上旬はグランピング旅行に最適で、キャンプファイヤーの夜には十分な暖かさですが、学校の休暇の予約はまだ本格化していません。ヨークシャーには選択肢がたくさんあります。キャンプ カトゥール活動が活発に行われている一方で、スウェールデール ユルトサイクリストに最適で、滝もあります。クレイブンアームズボルトン修道院近くのパブには、ワーフデールを見下ろすビアガーデンから歩いてすぐのところに、魅力的な羊飼いの小屋があります。

7月の最大のイベントはグレートヨークシャーショーは、毎年ハロゲートで開催されます。地元の農家が最高の暮らしをしている様子を見るチャンスです。動物の美人コンテスト、トラクターの乗車、ジャンプ競技などが楽しめ、ブラック シープ ビールの屋台も出店します。

8月:お祭りの魔法

ヨークシャーの夏の旅行のピークとなる月は、谷間や荒野の単線道路の交通量の増加や、田舎の邸宅での家族向けのイベントの到来を告げる月です。隠された地平線学校の休暇に合わせて、ノースヨークシャー海岸沿いの岩場遊び、化石探し、恐竜散歩などの素晴らしいカレンダーを運営しています。8月は地域の都市にとって静かな時期でもありますが、リーズは活気にあふれています。リーズビールウィーク、その年次誇りお祝い、そして活気のある銀行休業日西インド諸島のカーニバルは、ロンドンのノッティングヒル・カーニバルと並んで英国最長の歴史を誇るカーニバルです。

8月中旬、地図上のケトルウェルと呼ばれる点が、毎年恒例の1週間にわたるヨークシャー・デールズへの大勢の観光客を迎え入れます。かかし祭りこれまでにエルビス、ミニオン、ウィリー・ウォンカなどのぬいぐるみの有名人がいましたが、この孤立した村の住民にとって、普通のかかしは時代遅れだと言っても過言ではありません。通常、約 100 体のかかしがあり、それらを鑑賞するための 2 つのトレイル (1 つは子供用、もう 1 つは大人用) があり、ワーフ川沿いの散歩や村のホールでの軽食も楽しめます。

ケトルウェル・フェスティバルでかかしが怖がらせるのは鳥だけではない © マシュー・ロイド / ゲッティイメージズ

8月はまたキャッスル ハワードの庭園は、オーケストラ、花火、スパークリングワインのピクニックスタイルの夜であるプロムスのクラシック音楽ホールとして月明かりに照らされています。多くのファンは、キャッスル ハワードのレイクサイド ホリデー パークの敷地内でキャンプをし、毛布を敷いて一晩過ごし、雨が降らないことを祈ります。通常、雨が降る確率は 50/50 ですが、ヨークシャーの夏には、そのリスクを覚悟しておく必要があります。

https://shop.lonelyplanet.com/products/england-travel-guide-9