カナダにはニューファンドランド、ロシアにはカムチャッカがあり、ギリシャの島々には、私たちが知っている群島から離れた究極の保養地があり、偶然にも、それもギリシャの北東の隅にあります。コントラストは確かにより微妙ですが、レスボス島南部の荒々しい溶岩状の地形や、キオス島の要塞化された村の黒い石を一目見たとき、異質性と隔絶感がはっきりと伝わります。この風景は、キクラデス諸島のまばゆいばかりの白と深い青の配色とはまったく異なります。
とはいえ、北東エーゲ海は決して辺境地ではありません。むしろ、ここは文化的、政治的な辺境であり、キリスト教徒とイスラム教徒が何世紀にもわたって交流し、結婚や貿易を行ってきました (少なくとも、壊滅的な戦争が行われていない間は)。トルコの標識やレストランのメニューから、数十年にわたる敵対関係の後、この文化交流が今復活しつつあることがわかります。
欧州連合の南東端に位置し、狭い海峡でトルコと隔てられているこの島々は、アジアやアフリカからの難民や移民の最近の波が最初に襲った島でもある。この波がかなり収まったこともあり、旅行者が近寄らない理由にはならないのは当然だが、到着した逃亡者を助けようと志願した人を除いて、旅行者に実際に影響がなかったからでもある。そして、そうした人はたくさんいた。
島々の多様性と文化の融合の歴史は町並みに反映されており、最も印象的なのは、島の北端にある絵に描いたようなオスマン帝国の町、モリヴォス（別名ミティムナ）の町です。レスボス石畳の道を歩いて城に向かい、エーゲ海の壮大な景色（そしてトルコの姿も見えるかも）を眺め、中世のアゴラ市場広場まで下ってプラタナスの木陰で居酒屋のランチを楽しんだり、ブルーフォックスコーヒーショップ。日が沈むと、陽気なヨット仲間たちとカクテルを飲みながらマリーナへ向かいます。
オスマン帝国時代のもう一つの名残は、レスボス島周辺に点在する温泉の上に建てられた浴場です。エフタルーの鉱泉モリヴォスから数キロ離れた は、最も古く、最も雰囲気のある場所です。穴の開いたアーチ型の天井には光の柱が並び、小さな蒸気の雲がまるで友好的な幽霊のように漂っています。ミネラル豊富な非常に熱いお湯に浸かっていると、心は夢のような涅槃へと漂い始めます。目覚めたら、海で涼を取り、また戻ってセッションを楽しむことができます。同じものの現代版は、テルマ スパ島の首都ミティリニ タウンの近く。この洗練された施設には、オスマン時代のスパ、バー、そしてゲラ湾に面した高台の屋外プールがあり、カクテルを端に置くと、自分と地平線の間にあるものはそれだけになります。
レスボス島はギリシャの島々の基準からすると巨大で、そのひっくり返ったカリフラワーのような形は、帯状の水で隔てられた 3 つの部分間の移動を遅くします。ミティリニ タウンでレンタカーを借りて、島の最西端までドライブしましょう。そこは、最初の人類が誕生する数百万年前に凍りついた、石化した木の幹が点在する月面のような風景を溶岩流が作り出した場所です。
詩人サッポーの生誕地として有名で、レズビアン旅行者を惹きつける、とてものんびりとしたリゾートタウン、スカラ・エレソウのビーチや素晴らしいバーで時間を過ごしましょう。その後はゆっくりとドライブしながら、山間の村々に立ち寄り、イチジクやブドウからナスやトマトまで、キャラメル化した果物や野菜を意味する「スイートスプーン」と一緒にギリシャコーヒーを一杯飲みましょう。
島はキオスオレンジ栽培農家は、レスボス島よりもさらに独特な特徴があり、国の中に国があるような感じがします。オレンジ栽培農家は地球上で最も優しい人々のように聞こえるかもしれませんが、彼らの要塞のような家々は、キオス市郊外の広大な郊外地域であるカンポスを、家庭生活を詮索好きな目から隠した、ほとんど通行できない石壁の迷路に変えています。これは、相互不信と絶え間ない戦闘態勢の時代を思い起こさせる伝統です。ありがたいことに、こっそりと中に入って、オレンジ果樹園と溶け合う牧歌的な中庭を見るのは簡単です。これらの石造りの家のいくつかは現在ホテルになっており、1つは柑橘類の自然な栽培に関する博物館になっています。
しかし、キオス島で最も素晴らしい建築物は、マスティックを栽培する農家によって残されたものです。彼らの村のうち2つ、都市とオリンピは、厚い外壁と中世の迷路のような路地を備えた本格的な要塞です。しかし、最大の村であるピルギは、軍事的便宜よりも美学を重視しています。ここの家はどれも、イスラム美術かカジミール・マレーヴィチのシュプレマティズムを思わせる複雑な白黒の幾何学模様の装飾で覆われています。
これらの建物のいくつかは、例えばマスティハハウスは、部屋を借りることができるので、教会での礼拝と長い夜の外出が交互に行われる壮大でありながら伝統的な場所を体験することができます。カフェネイオ(コーヒーハウス) – いまだに主に男性だけの娯楽です (女性が歓迎されないというわけではありませんが)。観光客があまり訪れない村ですが、コロンブスの生誕地であると主張しています。地元の人の多くが同じ姓を持ち、ここの誰もがコロンブスの生誕地であると断言する家さえあります。もちろん、コロンブスはジェノバ人として記録されていますが、地元の人々はキオス島は当時ジェノバ共和国の一部であったと主張しているため、必ずしも矛盾しているわけではありません。
キオス島は、世界で唯一、マスティックの栽培が商業的に成り立つ場所でした。そのため、マスティックの樹液を一滴一滴集める骨の折れる作業で島民は大金持ちになりましたが、オスマン帝国の当局から厳しい報復も受けました。この悲劇的な話は、最新の技術を備えた博物館で語られています。キオス・マスティック博物館ピルギの近く – 丘の頂上に建ち、マスチックの農園に囲まれた風通しの良い建物。
博物館の先にあるメイン ロードは、真っ黒な小石で覆われた有名なビーチ、マヴラ ヴォリオへと下っていきます。少し不気味ですが、ボヘミアンな雰囲気も漂っています。また、ヒオス島やレスボス島の他の地域と同様に、観光客の多い島やビーチを訪れた後でなければ、ここに来る価値を本当に感じることはできません。エーゲ海北東部はまさにギリシャ旅行の博士号です。ここに来たのなら、本物の島通になったことを祝福してください。
旅行のインスピレーション、ヒント、特別オファーをメールで直接お届けします週刊ニュースレター。
