夏の東京：最高の見どころとアクティビティ

東京の暑くて蒸し暑い夏は地元の人々を不平にさせることもありますが、暖かい夏の夜を最大限に楽しみ、涼しく過ごすのに役立つ伝統（古いものも新しいものも）で季節の楽しみがたくさんあります。また、季節のお祭りは楽しい色彩と爆発的な音をもたらします。

この時期は、通常の観光は二の次で、旅行者は街をただ楽しむべきです。夏の東京で見るべき最高のものややるべきことについて、以下をお読みください。

花火大会を観賞

花火（花火）は文字通り「火の花」を意味し、東京毎年夏には、いくつかの豪華な花火大会が開催されます。最大の花火大会は、約2万発の花火が打ち上げられる隅田川花火大会でAsakusa（2019年7月27日開催）。良い場所を確保するには早めに行きましょう。景色がいまいちでも十分楽しめます。7月から8月にかけて市内各地で大小さまざまなショーが開催されます。東京へ行こうリスト用。

お盆の行事を見る

お盆（2019年は8月13日～15日）は、正月（新年を祝う日）と並んで、伝統的な暦の中で最も重要な行事の一つです。8月中旬の3日間にわたって行われ、この期間中に先祖の霊が生きている人の住処に戻ってくると長い間信じられてきました。

東京の住民の多くは故郷に戻り、親戚と一緒に墓掃除をしたり、仏事を行ったり、地元の祭りに参加したりします。しかし、都内では公的な盆行事もいくつかあります。靖国神社毎年恒例の みたままつり7月13日から16日（旧暦のお盆）にかけて、神社に数万個の提灯を飾るお祭りです。Kōenji’s Awa Odori、1 万人の民族舞踊家が通りに繰り出し、100 万人以上の観客を集めます。8 月の最後の週末の夜に開催されます。

小規模な企業の中には、お盆期間中、多くの場合は一週間丸々休業するところもあるので注意してください。

夏のビアガーデンで冷たいビールを飲みましょう（何杯でも）

夏の東京の街を歩くと、誰もがエアコンの効いた箱の中に閉じ込められているように感じるかもしれません。しかし、それは新鮮な街中からでは選択肢があまりない。毎年、東京の大手百貨店の多くが屋上でビアガーデンを開催している。実際の庭で飲みたいなら、フォレストビアガーデンは夏の定番です（飲み放題・食べ放題のお得なプランもあります）。または、高級なビアテラス セキレイは、美しく手入れされた芝生の上に設置されます (豪華な結婚式にも使用されます)。もう一つの夏の定番:高尾山ビアガーデン、市の西端の山にあります。

ほとんどのビアガーデンは5月から9月まで（高尾山ビアガーデンは6月中旬から10月中旬まで）営業しているので、暑い時期に訪れなくても、屋外でグラスを傾ける機会を活用できます。

七夕に真実の愛を祝いましょう

七夕（中国の七夕祭りに由来）は、7月7日に行われます。神話によると、その日、運命に翻弄された2人の恋人の象徴であるベガとアルタイルが天の川の向こうで出会います。お祝いに、街中の商店街に色とりどりの提灯や吹き流し（天の川を象徴）が吊るされます。原宿の七夕祭りの入り口にあるディスプレイを探してみてください。Takeshita-dōriそして渋谷のセンター街。

阿佐ヶ谷のパールセンターショッピング アーケードでは、地元の企業、コミュニティ グループ、学校が制作 (またはスポンサー) した、ポップ カルチャーをモチーフにした紙張りの提灯を一風変わった方法で展示します。

七夕は一般的に7月7日頃に祝われますが、阿佐ヶ谷では旧暦に従って8月に祝います。

屋形船で湾岸クルーズに出かけよう

水上でそれは逃げてしまった伝統的な木造遊覧船は、東京の夏の風物詩のひとつです。この低い船は、ほとんどの場合、グループで貸し切られ、プライベートなパーティーに利用されますが、Tsukishima Monja Yakatabuneグループクルーズの予約は2名から受け付けています。

浴衣を買う

夏の祭りでは、東京の人たちがyukata色鮮やかな綿の夏着物。この季節には、百貨店やユニクロ売っています。専門店もあります。パンクな浴衣が大好きなお店です。TsukikageyaシックでオーダーメイドのものはY.&サンズ絹の着物よりも着やすいですが、帯（サッシュ）にyukataそれでも、きちんと結ぶのは難しい場合があります。そのため、一部の店では、あらかじめ結んだ帯を販売しています。

野外音楽フェスティバルに参加しよう

夏は野外音楽フェスティバルの季節ですが、最高のフェスティバルは東京から少し遠出する必要があります。日本最大の3日間のフジロックフェスティバルは、7月下旬に新潟県のスキー場苗場で開催されます（東京から新幹線で約90分）。この大規模なイベント（複数のステージとスターが勢ぞろいしたテント）は非常に人気が高く、イベント開催週末の東京は明らかに静かになります。

もっと身近なところでは、サマーソニック8月の週末に、隣の千葉県（東京駅から40分）で開催されます。この半屋内、半屋外のフェスティバルでは、ポップスや海外アーティストが多数出演します。地元の音楽に焦点を絞りたいですか？ロック・イン・ジャパン・フェスティバル東京から北東に2時間ほどの茨城県にあります。

夏の料理で涼しく過ごす

究極の夏の楽しみはkaki-gōriカラフルなシロップ（フルーツ、練乳、小豆など）をかけたかき氷です。Himitsu-dō東京郊外の川から採取した「天然」氷を使用した地元で人気の店。暑い日には行列に並ぶことを覚悟してください。

ラーメン店ではhiyashi-chuka冷やした麺の上にキュウリなどのシャキシャキした野菜、エビ、ハムスライス、オムレツのスライスを乗せた一品。もう一つの楽しみは、ビールにぴったりの新鮮な枝豆です。

https://shop.lonelyplanet.com/products/japan-travel-guide-15