ケープコッドの湾曲した半島の内側の先端に位置するプロビンスタウン(P タウンとも呼ばれる) は、安全な港としての長く複雑な歴史を持っています。数千年の間、先住民族のワンパノアグ族 (最初の光の人々を意味する) は、1600 年代初頭にヨーロッパの入植者が病気と破壊をもたらすまで、この海岸沿いで平和に暮らしていました。
その後、1620年にメイフラワー号の巡礼者たちがこの地に避難し、その後ポルトガルの漁師たち、そして最終的には芸術家たちがこの小さな地域を都会的な感覚を備えた創造的な植民地へと作り上げるのに過去1世紀を費やしました。
地球上で最も野生的な場所を探索する新しい方法を見つけましょう週刊ニュースレターあなたの受信箱に配信されます。
現在、P タウンのクラシックな下見板張りの建築はケネディ スタイルのアメリカ文化を連想させるかもしれませんが、その「ビーバー一家」の雰囲気は、地元の伝説的人物ジョン ウォーターズのような個性的な町民によって覆されています。ここは LGBTIQ+ コミュニティにとって愛すべき安息の地であり、夏になると何千人もの観光客が町のメイン ストリートをオールインクルーシブなプライド パレードに変えます。
5 月から 9 月にかけてコマーシャル ストリートに集まる行楽客に加わったり、春と秋には風が吹きすさぶ海岸でくつろいだり、B&B で暖かく過ごして冬を乗り切ったり。誰がいつ訪れても、プロビンスタウンでは楽しいことが見つかります。
Pタウンのビーチで砂浜とサーフィンを楽しもう
P タウンにはビーチが不足することはありません。コマーシャル ストリートの港沿いの商店街の裏に一歩足を踏み入れると、砂浜が広がります。しかし、丸一日かけて楽しみたいなら、メイン ストリートから離れた海辺の 2 つのビーチに向かいましょう。
レースポイントビーチ、に腰掛けケープコッド国立海岸最北端にあるこの島は、何マイルにもわたる砂丘、荒々しく打ち寄せる波、そして果てしなく続く太陽の光が自慢です。夜になったら、毛布にくるまって夕日を眺めましょう。風景画家たちが夕日を絵画に残そうとするのには理由があります。
春に訪れる場合は、海に目を向けてください。遠くでクジラがジャンプする姿が見られるかもしれません。
ヘリング コーブ ビーチコマーシャル ストリートから 1 マイルほど離れた場所にある は、ケープ コッド湾で比較的穏やかなサーフィンを楽しめます。夏の週末には、家族連れが駐車場の近くで砂の城を作り、ゲイの男性は南にあるボーイ ビーチと呼ばれる砂浜へ向かいます。
クィア セクションにアクセスするには、プロビンス ランズ ロード沿いの自転車が並ぶ木の柵から入り、遠くの草に覆われた砂丘に向かってハイキングします。晴れた日には、勇敢な日光浴客が裸で日光浴をし、砂丘はゆったりとした待ち合わせ場所になります。
干潮時に訪れる計画を立ててください。チャンスを逃すと、道路に戻る際に腰の高さまで水の中を歩くことになるでしょう。
ケープコッド湾で外洋へ出かけよう
4月から10月の間、ケープコッド湾とステルワーゲンバンク国立海洋保護区ザトウクジラ、ミンククジラ、絶滅危惧種のセミクジラなど、あらゆる種類のクジラにとって欠かせない避難場所となっています。ボートツアーに参加して、おとなしい巨人や、ハイイロアザラシ、ゼニガタアザラシ、海鳥を観察しましょう。
ドルフィンフリートホエールウォッチング経験豊富な自然学者が案内する 3 ～ 4 時間の乗馬ツアーを開催しています。雄大な生き物を間近で観察するには双眼鏡を持参してください。また、荒波に耐えられるようにドラミンを飲むことも検討してください。
ゆったりとした船旅を体験したい方は、ドッグゴーンセーリングチャーター愛らしく無愛想なロリー船長は、40 年以上の航海経験と、過ぎ去った P タウンに関する豊富な話を活かして、ケープ岬の先端を船で巡るさわやかな旅に出発します。小さなピクニック用品を用意し、お好みの飲み物を飲みながらくつろぎ、船乗りの視点からケープコッドをお楽しみください。
サイクリングはPタウンを回るのに最適な方法です
車を駐車して自転車に乗りましょう。サイクリングはケープコッドの定番の交通手段です。ケープコッドの交通は夏は混雑することで有名ですが、自転車があれば渋滞を気にせずに街中を走ることができます。
汗をかく覚悟があるなら、プロビンスランド バイクトレイルヘリングコーブビーチから出発し、白い砂丘、雑木が生い茂る松林、クランベリーが生い茂る湿原など、変化する風景の上を滑走します。6.6マイルの丘陵地帯のループは、コマーシャルストリートの絶え間ない喧騒から逃れるのにぴったりです。オジロジカやワタオウサギの数は、騒々しい行楽客の数を上回っており、早めに出発すれば、トレイルを独り占めできるかもしれません。途中で休憩を取り、プロビンス ランズ ビジター センター; 展望台から広大な景色を眺めてみましょう。
プロビンスタウンには自転車をレンタルできる場所がいくつかあります。プロビンスタウンの自転車レンタルそしてバイクシャック町に到着する前に車を確保してください。週末のピーク時にはレンタル車を見つけるのが難しい場合があります。
コマーシャルストリートでギャラリー巡り
P-townのあらゆるドアから芸術が溢れ出ているようです。賑やかなメイン通りをぶらぶら歩くと、風景画から現代彫刻まであらゆるものがぎっしり詰まった40以上のギャラリーが見つかります。最も集中しているのはイーストエンドで、ウィリアム スコット ギャラリー地元の著名な画家ジョン・ダウドによるエドワード・ホッパー風のシーンを描いた現代的な作品。
一日中各ギャラリーに立ち寄ったり、金曜の夜に大勢の人が集まるプロビンスタウン ギャラリー散策(5月下旬から10月上旬)。作品自体は高価ですが、絵画の鑑賞は無料です。
果てしなく広がる眺望とまばゆい光のおかげで、P タウンは 100 年以上にわたって多くの芸術家を魅了してきました。ジャクソン ポロック、アン パッカード、ポール カドマス、ウィレム デ クーニングなど、この町の絵に描いたような背景にインスピレーションを受けた大物アーティストが数多くいます。
Pタウンの芸術的な歴史を包括的に見るには、プロビンスタウン美術協会と博物館1914年に設立されました。金曜日の午後5時以降は入場無料です。
地元の風変わりなブティックで買い物をする
P-town のユニークなブティックは、コマーシャル ストリートを散策する人々と同じくらい活気に満ちています。アダムズネスト- 超クィアな服とアートの店で、活動家的なエッジの効いたグラフィックTシャツを販売しています。テイクアウトのお茶を注文してください。船長の娘たちおしゃれなアパレルや家庭用品の品揃えを眺めながら。
フルキットギアフェティッシュ志向の男性服を扱うお店で、エロスのおもちゃセックスにポジティブなお菓子や大人のおもちゃの博物館で人気があります。地元の詩人のビーチ読書を探しているなら、イーストエンドブックスメアリー・オリバーの詩とマイケル・カニンガムの散文（『Land's End: A Walk in Provincetown』は必読）。
おそらく、店よりも興味深いのはオーナーたちです。これらの愛想がよく、よくおしゃべりする起業家たちは、P タウンの管理人のような存在です。立ち寄って、挨拶をし、親切にすることを忘れないようにしてください。夜遅くにダンスフロアで彼らに偶然出会うかもしれません。
テーマウィークで仲間を見つけよう
P-town での体験は、いつ訪れるかによって大きく変わります。テーマ週間年間を通じて行われるイベントにはアルファベットマフィアの特定のメンバーが集まるので、社交的な活動を計画している場合は、自分のスタイルに合ったテーマを見つけてください。
思いつく限りのイベントを、P-town が主催します。シングル ウィメンズ ウィークエンドは、独身のレズビアンやノンバイナリーの人向けです。メン オブ カラー ウィークエンドと、それとは別のウーマン オブ カラー ウィークエンドは、LGBTIQ+ BIPOC コミュニティに呼びかけます。
7 月 4 日の週は、筋肉隆々のパーティボーイに人気があり、ベア ウィークに滞在する人は、ヘア ヘアを愛する紳士たちの集団に迎えられます。家族、トランスジェンダー コミュニティ、さらにはレザー愛好家のための週もあります。街中で行われるイベントは、訪れる人々向けのものが多いです。
ケープタウンの最もカラフルな景色を見るには、カーニバル- マルディグラの騒乱とプライドのお祝いが半々に混ざった真夏のお祭り。今年のテーマに合った服装を忘れずに。このイベントには約 90,000 人が参加するので、楽しみから取り残されたくはありません。
アメリカの歴史に浸る
街のどこからでも空を見上げれば、高さ252フィートの巡礼者の記念碑メイフラワー号のピルグリムがアメリカに初めて上陸したことを記念する。(ピルグリムたちは 1620 年にプリマス ロックへ航海する前に P タウンで 5 週間過ごしました。)
1907 年から 1910 年にかけて建てられたこの建物は、アメリカで最も高い花崗岩の建造物です。116 段の階段を登ると、息を呑むようなケープコッドのパノラマが広がります。
景色を堪能した後は、隣接するプロビンスタウン博物館は、ビデオ、遺物、ジオラマで P タウンの海事史を記録しています。2020 年に追加された博物館の新棟では、17 世紀のヨーロッパ人入植者との遭遇がどのようにして彼らの衰退につながったかなど、先住民族ワンパノアグ族を調査しています。
ティーダンスで盛り上がろう
午後4時になると、パブロフの反応がPタウンを席巻します。お茶の時間です。それは、ボートスリップリゾートの広々とした屋外デッキ。ティーダンスは、同性同士のダンスや同性愛者と判明した人へのアルコールの提供などが違法だった1960年代に、LGBTIQ+の伝統となりました。ゲイの集まりを「ティーダンス」と呼ぶのは、当局から身を隠すための巧妙な方法でした。
現在、P-town のティー ダンスは、お茶以外の飲み物を飲みながら人々が交流する 3 時間の酒宴です。印象的な服装で参加しましょう。グループで参加する人も多く、野球の T シャツからドラッグの衣装まで、お揃いの服装で参加します。
この伝統行事は 5 月から 9 月まで行われ、料金は月曜日から水曜日までは 5 ドル、木曜日から日曜日までは 10 ドルです。特に休日の週末は、長い行列を避けるために早めに到着してください。手続きを迅速に行うために現金を持参してください。
ケープコッドの地元の人々は、長い間、盛大にパーティーをしてきた歴史があります。アトランティック ハウス、またはよく呼ばれるA-Houseは、1798年に酒類の販売を開始しました。現在ではアメリカ最古のゲイバーの一つであり、より大規模なダンスクラブや男性用の革製品とリーバイスの店を含む複合施設の一部となっています。
ビールを注文して、あなたより先に登場したクィアの伝説の人たち（テネシー・ウィリアムズもその一人です）に乾杯し、その後、隣の部屋に移動して踊りましょう。
もっとわいせつなことがしたければ、パーガトリーに立ち寄って下着姿になってください。地下のクラブで毎週行われる下着パーティーでは、汗だくになるので、服を着ていないことを喜ぶでしょう。
また、クラウン＆アンカーでは夏の間中、大都市で活躍する専門の DJ が主催するテーマ別パーティーが定期的に開催されます。
シップレックラウンジは、居心地の良いクィア志向のカクテル スポットで、大音量の音楽から逃れてほっと一息つくのに最適です。燃え盛る暖炉のそばに座り、寝酒を飲みながらくつろぎましょう。
どこに行き着くにせよ、すべての道は精神週末は午前 2 時まで営業しているこの深夜ピザ店は、パーティーの後の小腹を満たすのに最適です。
地元の食べ物を堪能する
プロビンスタウンには、さまざまな味覚に応える地元経営のレストランやカフェが数多くあります。コマーシャル ストリートを歩きながら地元の味を味わいましょう。
町のポルトガルの歴史を味わうプロビンスタウン ポルトガル ベーカリー1900年に遡るこのレストランで、クリーミーなパステル・デ・ナタを冷たいコーヒーと一緒に飲みましょう。コーヒコーヒー株式会社。水筒タコスやサラダ（野菜入りのオプションも含む）に最適です。レリッシュのデリのサンドイッチは、外出先でも楽しめます。早めに注文して、ビーチにご馳走を持って行きましょう。
高級レストランといえば、サルズプレイス高い評価を得ています。港沿いの家屋やビーチの屋外で、高級イタリア料理を味わうことができ、ロマンチックな夜を過ごせます。席を確保するには、事前に予約してください。
落ち着いた雰囲気を味わいたいなら、ぜひお立ち寄りくださいプロビンスタウン ブリューイング カンパニーアスファルト グリッターやクランダディサワーなど、自家製ビールを試飲できます。名前の通り、味も最高です。
サーフスナックが食べたくなったら、ロブスターポットまたはクラブケーキを注文してくださいマックスフィッシュハウスPタウンは、クィアアートのコロニーになるずっと前から漁村でした。ここほど新鮮な魚介類は他にありません。
ライブパフォーマンスでお腹が痛くなるまで笑う
P-town に日が沈むと、ステージの照明が点灯します。ディナーの後は、大道芸人の演奏やピアノ バーの音、遠くから聞こえる観客の笑い声を聞きながら、コマーシャル ストリートをワルツで踊りましょう。
クラウン＆アンカー歴史ある娯楽施設には、町のビッグなドラッグ アーティスト 2 人が出演します。みすぼらしい服を着た歌姫ディナ マルティナは、口紅と同じくらい下手な歌声で、夏には必見です。コメディアンの歌姫ヴァーラ ジーン マーマンは、キャロル バーネットのエネルギーを大いに発散しています。
通りの向かいにはアートハウスセス・ルデツキーのブロードウェイコンサートシリーズで知られ、ショービズ界の大物や最高のボーカルが出演します。新進気鋭のドラッグパフォーマー、キャバレーシンガー、スタンダップコメディアンなどの小規模なパフォーマンスを楽しみたい方は、郵便局カフェ＆キャバレー。
プロビンスタウンは舞台に馴染みがある。1915年にプロビンスタウン・プレイヤーズが結成され、ユージン・オニールのキャリアが誕生し、アメリカの演劇革命が始まった。全編の演劇を観るには、プロビンスタウン劇場1963年に設立されました（5月から12月上旬まで営業）。
ケープコッド国立海岸で静寂を求める
プロビンスタウンのすぐ先にあるケープコッド国立海岸では、変化する海岸砂丘の風景が一年中自然愛好家を魅了しています。春から秋にかけては、ハイカーがデューン シャック トレイルを歩きます。これは、大西洋の風に吹かれ、砂に覆われた、太陽の光が当たる 2.5 マイルのループ トレイルです。
トレイルは、難破した船乗りの住居として建てられ、20 世紀に芸術家の隠れ家として改装された一連の原始的なコテージ (砂丘の小屋) を通り過ぎます。劇作家のユージン・オニールは、この場所を「一人で静かに過ごすには最高の場所」と表現しました。晴れた日には砂が焼けつくほど熱くなるので、日焼け止めと適切な履物をお持ちください。
長距離を走らずに砂丘を見たいなら、アートズ デューンズ ツアーオフロード探検では、海岸の歴史と生態系を探索しながら、最も美しい景色のいくつかを見学します。ケープコッドの荒野をユニークな視点で眺めるサンセットツアーや砂丘とカヤックのツアーに参加してみましょう。
ハロウィーンの恐怖フェスティバルに参加しよう
秋のさわやかな気候は、ハロウィーンのために訪れるのでなければ、人混みが少なくなります。10 月の最後の週末には、P タウンはお化け屋敷、仮装パーティー、映画上映、一晩中続くお祭りで盛り上がります。
土曜日には、訪問者がハロウィーンの衣装を着てコマーシャル ストリートを歩き回り、ボートスリップの午後遅くのティー ダンスで悪ふざけをし、この不気味な集まりは最高潮に達します。A-House または Crown & Anchor に行き、悪魔の時間が来るまで踊り明かしましょう。
ハロウィーンは、ノースイースト ウルサメン (クマを中心とする LGBTIQ+ グループ) が主催するテーマ別の集まり、スプーキー ベア ウィークエンドと重なります。週末には、マーケット、砂丘ツアー、仮装舞踏会が開催されます。このグループは毛皮で覆われたゲイの仲間を対象としていますが、雰囲気は「誰でも歓迎」です。
1793 年に設立されたウィンスロップ墓地を訪れて、P タウン最古の永住者と触れ合い、超自然的な精神を体験してください。
冬のプロビンスタウンでやるべきこと
P タウンの冬は、夏の賑わいとは程遠いものです。ビーチは真っ白な毛布に覆われ、コマーシャル ストリートの多くの店はシーズンオフのため閉店します。この季節は、町にたくさんある宿屋の 1 つで火を囲んで丸くなったり、誰にも会わずに荒れ果てた砂丘をハイキングしたりするのに最適な時期です。
12月は、コマーシャル ストリートの 1 か月にわたるホリデー マーケットや、クリスマスをテーマにしたホリー フォリー ウィークエンドのおかげで、依然として多くの人が訪れますが、大晦日を過ぎると観光客は減少します。
夏には混雑することが多いスポットを訪れて、閑散期を最大限に活用しましょう。マックスフィッシュハウス、プロビンスタウン・ブリューイング・カンパニー、A-Houseの小さなバーは、一年中営業している宝石のような存在で、ライブパフォーマンスを観ることもできます。ティン・パン・アリー冬は地元の人々と出会うのに最適な時期でもあります。
寒い季節には P タウンの人口は 3,000 人以下に減少し、そこに留まるのは芸術家、漁師、中小企業経営者などの寄せ集めの集団で、耳を傾ける人には誰にでも喜んで町の美点を褒め称えます。
