多くの要塞都市とは異なり、ニコシア（レフコシア）ヴェネツィアは周囲の壁によって定義されるわけではない。ヴェネツィアの要塞が今も旧市街を囲んでいるが、はるかに新しい障壁が支配している。いわゆるグリーンライン（国連平和維持軍が巡回する非武装緩衝地帯）が街の中央を縦断し、街を二つに分断している。ここはヨーロッパで最後に分断された首都だが、その複雑な歴史は両側にまたがっている。
旧市街の雰囲気のある入り組んだ路地を散策したり、幾何学的に完璧な雪の結晶の形をした線をたどってみたりしてみましょう。城壁すると、大きな問題にぶつかることになります。狭い路地がセメントの掩蔽壕や石油樽のバリケードで突然終わってしまい、有刺鉄線のフェンスの向こうには廃墟となった建物が立ち並ぶ無人地帯が広がっているのです。
グリーンラインを理解する
国連緩衝地帯（通称緑の線）は、独立国家キプロスでトルコ系とギリシャ系キプロス人の間で10年にわたる民族間抗争が続いた後、平和を回復するための暫定措置として1964年に設定された。しかし、それ以来、この障壁はそのまま残り、島全体を分断するまでに拡大している。
首都では、グリーンラインがニコシアギリシャ系キプロス人が多数を占めるキプロス共和国の首都、レフコシア（Lefkosia）は、北ニコシア（レフコシャ）、北キプロス・トルコ共和国の首都。トルコ政府のみが承認。
2000 年代初頭に国境を越える規制が緩和されたおかげで、今日ではほとんどの海外からの観光客 (そしてキプロス人自身) が簡単に両岸を行き来できるようになりました。つまり、ニコシアの過去のジグソーパズルを組み立てるようなニコシアの印象的な博物館群と、オスマン帝国時代の特色を際立たせるニコシア北部の建造物を、同じ訪問中に体験できるのです。
ニコシアでやるべき15のベストアクティビティ：ベネチアの城壁からトルコ風呂まで
アギアソフィア – 複雑な歴史の象徴
この街の複雑な歴史は、1つの建物によく表れています。アギアソフィア教会は、14世紀にリュジニャン統治下で奉献され、1489年にヴェネツィア人がキプロスを占領した後、都市計画の最前線に置かれました。ヴェネツィア人はニコシアの周囲に要塞を築き、アギアソフィア教会が中心に立つようにしましたが、その壁はオスマン帝国の侵攻を阻止できず、教会はセリミエ モスク16世紀に。
現在、その双子のミナレットは北ニコシアの旧市街にそびえ立っています。下にある賑やかなアラスタ ソカクでは、偽ブランドのスウェットパンツやレギンスを売る屋台が商売を競い合い、ケバブ屋は南から渡ってきた団体ツアー客を誘うためにグリルを熱し、その争いの中に数軒の新しいカフェが出現し、国際的なカフェ文化を少し加えています。
しかし、モスクの中に入ると、時代を超えた静けさが広がっています。イスラム教の宗教的要件に従って、白塗りのシンプルな内装は、そびえ立つリブ付きヴォールトを際立たせ、ゴシック様式の壮麗さとイスラム教の瞑想的なミニマリズムを融合しています。しかし、この建物のキリスト教起源は、壮大なゴシック様式の外観とアーチ型の窓から今でもはっきりとわかります。中世のステンドグラスはニコシアのオスマン帝国の支配者によって粉砕され、穴あきのパネルに置き換えられました。
分割前のニコシアを再発見
ニコシア南部の歴史的なタット・エル・カレ地区を通るエルム通りは、かつては旧市街の賑やかな中心地だったが、緩衝地帯の封鎖により大通りが二つに分断され、その役割は終わった。しかし、今日では、この長い間放置されていた地域は、欧州連合の投資と、視覚芸術研究センター (CVAR)博物館はその復活の先頭に立っています。
英国統治下および独立初期のキプロス人の生活に興味のある人にとって、ここのギャラリーには、キプロスの歴史、過去の日常生活、島の分割につながった政治的な綱引きを生き生きと伝える文書、18世紀から20世紀にかけてキプロスを訪れた国際的な芸術家による芸術作品、記念品がぎっしり詰まっています。
旧市街の住宅街に向かい、分断以前の生活感を味わってみましょう。エルム通りから、不気味なほど静かな小道がクリサリニオティッサ四半期コテージはグリーンラインに直接戻る。ここはかつてギリシャ系とトルコ系キプロス人が暮らす活気あるコミュニティで、小さなタット・エル・カレ・モスクとビザンチン時代のパナギア・クリサリニオティッサ教会。
現在でもモスクは残っているが、かつてここで礼拝していた人々は、1963年に暴動が勃発した際、安全を求めてこの地域を離れ、市内のトルコ系キプロス人が多数を占める地区に避難した。キプロス全土で同様の移住が起こり、以前は混在していた村々がトルコ系またはギリシャ系キプロス人が多数を占める村になった。両コミュニティの家族が地域間の暴力から避難したためである。
北ニコシアでヨーロッパの外へ
現在、キプロス共和国は欧州連合（EU）に加盟しており、これにより首都の南半分に多大な投資がもたらされています。
しかし、南で最もシックなショッピング街の端にあるレドラ通りの検問所を通って北ニコシアに入ると、ほこりっぽいアラバメット地区かつて優雅だったオスマン建築は、今や荒廃の瀬戸際に沈んでいる。西側はベネチアの城壁の曲線に、南側はグリーンラインの雑然としたバリケードに接する旧市街のくさび形に挟まれたこの高層タウンハウスは、かつてはオスマン帝国の高官やアルメニアの商人たちの住居だった。
アルメニア人コミュニティは1963年に追放された（安全を求めて市の南半分に逃げた）が、その支配の痕跡は、ドアのまぐさ石に彫られた十字架や、最近修復されたアラバメットの教会を訪れることで簡単に見つけることができる。アルメニア教会分離前はコミュニティの主要な礼拝所であった。
近くには、旧市街の城壁の端に沿って走るザフラ ソカクがあり、空っぽの堀の向こうに景色が広がっています。道の終わりにあるロッカス要塞の上にあるみすぼらしい公園からは、街で最も奇妙な地政学的景観が楽しめます。有刺鉄線のフェンス越しに、欧州連合の一部である通りを見下ろすことができます。そのわずか数メートル上には、トルコ政府のみが承認している EU の外に立っていることになります。
理解しにくい奇妙な概念だが、2003年にグリーンラインを越えることが当たり前になる前、ここがギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人がお互いを間近で見たり話したりできる数少ない場所の一つだったことを地元住民がどう感じていたかを考えてみよう。
グリーンラインを越えてレドラ通りのメインの警備所からニコシアに戻ると、街の生活に引き戻されます。ブティックやヨーロッパの主要ブランドが立ち並ぶこの場所は、島の分割後に活動が移った場所です。脇道にはバーやカフェが立ち並び、客は夜中まで歩道の席に溢れ、大道芸人がギターやアコーディオンを振り回して競い合う曲を演奏します。
スブラキとシェフタリア（豚肉と羊肉のクレピネット）の豪華なごちそうを味わうにはここへグロウナキ広場観光が終わったら、ブリューフェラーズまたはピヴォ地ビール醸造所飲み物を飲みに。
実現させる
通常の状況では、ほとんどの海外からの訪問者にとってグリーン ラインの通過は簡単ですが、政治的緊張や公衆衛生上の理由により通過が中止されることがあります。ニコシアと北ニコシアの間の主要な歩行者検問所は、旧市街の中心にあるレドラ通りと、かつて豪華だったレドラ パレス ホテルにちなんで名付けられた、ベネチアの城壁のすぐ西にあるレドラ パレスにあります。
グリーンラインを通過する際はパスポートを持参してください。両方の検問所は24時間開いており、通過回数に制限はありません。市の両側を探索したいEU以外のパスポート所持者は、キプロス共和国内で島に到着する必要があります（ラルナカまたはパトス空港）。ギリシャ系キプロス当局は、エルカン空港に飛行機で到着する、またはトルコからフェリーで北キプロス・トルコ共和国に到着する非EU市民の入国を正式に拒否することができる。
グリーンラインは欧州連合の外部境界の一部とはみなされませんが、関税規制が適用され、ハルーミチーズの移動などにも影響が出ることに注意してください。規制を解明するには、欧州連合そして、キプロス共和国。
ニコシアは2022年のベストトラベルリストに掲載されています。世界で最もエキサイティングな目的地のストーリーをもっと知りたい方はここをクリック。
パンデミック中の安全に関する推奨事項や制限は急速に変化する可能性があります。ロンリープラネットは、旅行者が旅行前に必ず現地当局に最新のガイドラインを確認することを推奨しています。COVID-19の流行中の旅行。
あなたはおそらくそれも好きでしょう：
ニコシアのベスト 9 博物館と教会
素晴らしいハイキングでキプロスの別の側面を見てみましょう
キプロスでやるべき最高のこと：太陽、砂浜、古代文明
