高山への旅:日本の山村

中央日本の飛騨地方の山岳地帯にひっそりと佇む高山は、21 世紀に日本の歴史と伝統が花開く場所です。雰囲気を残した街並み、1600 年代に遡る祭りの行列、賑やかな朝市、民俗村など、すべてが過ぎ去った時代を物語っています。

博物館、工芸品のショッピング、地元の名物料理(牛肉からマグノリアの葉の味噌まで)を試食したり、高山東京から行く価値は十分あります。

高山の伝統的な人力車 © red mango / Shutterstock

過去へ遡る

高山は火災や戦争などの被害をほとんど受けず、日本で最も保存状態の良い町の一つとして残っており、一部の地域は今でも江戸時代(1603-1868)の雰囲気を保っています。これは、職人、小さな博物館、骨董品店、洋服店、そして何世紀も前の店先の裏に隠れたカフェが集まる、完璧に手入れされた木造の三町筋地区からも明らかです。ここには、高山のいくつかの酒蔵もいくつかあり、杉の葉の球体(「杉の葉」と呼ばれる)で簡単に見つけることができます。待って)が醸造所のドアの上に吊り下げられています。

高山の旧市街中心部の店先 © BlueOrange Studio / Shutterstock

近くには、かつて裕福な人が所有していた2軒の歴史的な商人の家があります。日下部そしてYoshijima家族向けの住宅で、伝統的な日本のデザインディテールが際立っています。マットの床、深い色合いの木の柱と梁、そして床の間(アルコーブ)。20世紀半ばの日本のノスタルジアに興味があるなら、Takayama Shōwa-kanは必見です。1950 年代へのオマージュであるこの博物館では、「小道」を散策しながら、医院、映画館、おもちゃ屋、レストランなど、当時の品々がぎっしり詰まったいくつかのテーマルームを探索できます。

民俗村を訪問

高山の旧市街がお好きなら、オープンエアの飛騨民俗村飛騨の里は、町からバスで約10分のところにあり、江戸時代から続く地域の伝統的な家屋や建物が30軒以上集まっています。ほとんどの家屋は元の場所から解体され、丁寧に再建されました。尖ったAフレームの茅葺き屋根の農家を探してみてください(gasshō-zukuri村には、祈りを捧げる手のように見えると言われる伝統的な工芸品(「手形」)が数多くあります。いくつかの家屋では、職人がキルティングや木彫りなどの伝統工芸に取り組んでいます。村からは、周囲の日本アルプスの素晴らしい景色も楽しめます。

高山の飛騨民俗村にある家々 © Yupgi / Shutterstock

朝は市場の時間

都会の住人が東京そして大阪地下鉄でオフィスに居眠りしている一方で、高山の田舎の人たちは何時間も懸命に働いている。asa-ichi宮川沿いや高山ニルヤ(旧治安判事事務所)。地元の人々が屋台を出して、季節の野菜、伝統的な軽食、木彫りや布で作った工芸品などを販売します。

販売中のさるぼぼ人形 © nui7711 / Shutterstock

工芸品の中にはsaru-bobo、尖った手足、特徴のない顔、質素な藍色の服を着た小さな赤い人形は、おばあちゃん(おばあちゃんたちは)手に入る布切れで子供のおもちゃを作っていた。今ではsaru-bobo非常に普及しているため、この地域のマスコットにもなっています。

宮川沿いの常設店舗では、手工芸品や土産物、ドライフルーツや色とりどりの漬物、そして何よりも大切な朝の一杯の湯気の立つコーヒーも提供しています。新しい右衛門横丁(ueyoko.skyworld.co.jp)では、美しい箸や食器からカレーソースまで、工芸品や食品をワンストップで購入できます。もちろん、これらの市場は観光客向けですが、地元の文化を垣間見るのにも楽しい場所です。

高山の朝市の漬物 © TRAN THI HAI YEN / Shutterstock

祭りを巡る

高山は日本でも有数の祭りの開催地でもあります。高山祭では、約12の団体が参加する展示やパレードが目玉です。それはです(フロート)は毎年春(4月14日と15日)と秋(10月9日と10日)に開催されます。それはです3階建ての高さにそびえ立ち、彫刻が施され、鮮やかな赤と金色の提灯とカーテンが掛けられ、karakuri ningyō(機械人形)がアクロバティックなスタントを披露します。それはですパレードは祭りのハイライトであり、4月14日と10月9日の夜に伝統音楽とともに開催されます。

高山祭の行列 © Blanscape / Shutterstock

祭りの日には何千人もの観光客が高山に押し寄せるので、この時期に訪れることを考えているなら、できるだけ早く宿泊施設を予約してください(そうでなければ、この地域の別の場所に宿泊して日帰り旅行をしてください)。

フェスティバルに参加できなかった人のために、高山祭屋台展示館次善の策です。展示ホールは一年中営業しており、祭りの山車や行列の短編映画を上映しています。近くにはKarakuri Museum獅子の仮面や祭りの踊りに関係する楽器や太鼓を収蔵し、karakuri ningyōショー。

高山祭の豪華に飾られた山車 © Korkusung / Shuttterstock

高山名物を味わう

高山は蕎麦で有名で、地元産の和牛(和牛)と呼ばれる飛騨牛(飛騨はこの地域の封建的な名称です)串焼き、コロッケ、蒸しパンなど、屋台の食べ物として売られています。そして、味噌になる、甘い味噌ペーストをマグノリアの葉に乗せて土製の火鉢で焼きます。箸で少しずつ取ってご飯に乗せ、食べ終わるまで繰り返します。旅館(伝統的な旅館)でくつろぎながらyukata(コットンバスローブ)。

朴葉味噌 © Tawin Mukdharakosa / Shutterstock

あなたの名前迂回

2016年の大ヒット映画「飛騨高山」の成功により、飛騨地方も再び脚光を浴びている。あなたの名前Kimi no Na Wa史上最高の興行収入を記録したアニメ作品『劇場版「鬼滅の刃」』の熱心なファンが飛騨地方をロケ地巡礼の地としている。あなたの名前二人の高校生、一人は東京に、もう一人は田舎の村に住んでいて、二人の高校生が一時的に体を入れ替えるという物語です。あなたの名前この作品は日本の複数の場所を舞台にしていますが、新海誠監督は高山から電車で約15分の飛騨古川周辺の有名な場所も映画の撮影に使用しました。アニメファンが寄り道するのに便利なのは、飛騨古川駅がロケ地の一つで、駅から徒歩約5分のところには飛騨市立図書館もあります。

高山の冬 © Nattee Chalermtiragool / Shutterstock

旅行を計画する

東京や南の都市(京都や大阪など)からは、高山まで新幹線名古屋まで新幹線で行き、JR高山線の特急に乗り換えます。東京からは川や渓谷、山々を通りながら、合計約4時間半の旅になります。景色を最大限に楽しむために窓が大きい「ワイドビューひだ」号に乗れるように、旅のスケジュールを調整してみてください。

高山では一年中悪い時期はありませんが、春と秋 (特に 4 月、5 月、10 月、11 月) は最も安定した快適な天候になる傾向があります。夏は、南部の大都市よりも約 5°C 涼しいです。12 月から 3 月は気温が氷点下付近で推移し、1 か月に 1 メートル以上の積雪になることもあります。ただし、寒さの代わりに、特に郊外の山々では雪景色が美しく、さんまち筋の酒蔵はフル稼働しています。春と秋の祭りの時期に訪れる場合は、混雑を覚悟してください。