アーレ川を散策：スイス、ベルンでの野生水泳

スイスオーストリアの有名な赤と白の正方形の旗は、公共の建物にはためき、冷蔵庫のマグネットやコーヒーマグを飾り、窓辺の植木鉢に整然と並んで植えられています。しかし、この国の息を呑むようなアルプスの風景を象徴するもうひとつの色があります。それは、アーレ川の鮮やかな青です。

この水路は、ベルナーオーバーランド拡大してブリエンツ湖を形成し、その後インターラーケントゥーン湖へ。古い屋根付き橋のあるトゥーンを通過すると、アーレ川はベルンそしてここスイスの首都で、トム・ホールはワイルドな水泳の冒険に乗り出した。

川への道を見つける

以前スイスを訪れたとき、ベルンや、通り過ぎる列車からちらっと見えた町から何マイルも離れた地点で、アーレ川で人々が浮かんでいるのを見ました。今回の訪問では、私も彼らと一緒になろうと決めました。家族と私は、気づかないうちにアルプス山脈からベルンまで川の水を辿り、晴れた日曜日の午後をスイスの首都で過ごすことになったのです。

私たちは良い拠点を選び、駅から少し歩いたりケーブルカーで下りたりできるユースホステルに泊まり、旧市街ここからは川の流れが見え、川の音も聞こえ、人々が川に流れ込んだり出たりするのも見えました。野生の水泳は世界中の多くの場所で流行しているかもしれませんが、文明都市ベルンではそれが非常に定着しており、水泳者に水に入る場所と、重要なことに、水から出る場所を知らせる標識が設置されています。流れを利用して川で泳ぐことはスイスの多くの場所でできますが、ここは最も野生的で人気がある場所です。

馬鹿げたことを真似しようとするときはたいてい、地元の人にアドバイスを求めることが不可欠でした。落とし穴について警告するために、ドラマチックな言葉が使われていました（いくつかのヒントについては以下を参照してください）。最初の目的地は、川沿いのロッカーに貴重品を預けることでした。マルジリ屋外プール(マルツィリ プール; 5 スイスフラン、鍵のデポジット 20 スイスフラン)。これらのプールは「普通に」泳ぐのに最適な場所であり、小さなお子様や泳げない方がいる場合の拠点としても最適です。地元の人々はアーレ川に小さなお子様を連れて行きますが、泳ぎが得意でない方は行かないでください。ここのプールでの水泳は無料です。

それが済んだら、あとは人混みについていくだけです。晴れた日には、流れに逆らって上流に向かって歩き、衝動にかられたら水に入る人が絶え間なくやってきます。飛び込みポイントとしては、シェーナウステクの歩道橋が理にかなっています。ただし、もっと長い距離を泳ぐ人も見かけます。私は地元の若者と一緒に行き、橋を飛び越え、2メートル水に飛び込んだところで、考えがまとまってから飛び降りました。

夢中になるのがこんなに楽しいなんて

流れは見た目通り強く、気がつくとマルジリ プールに向かって急速に流されていました。これがどれほど楽しかったかは言葉では言い表せませんが、ウォーター パークのゆったりした川でスピードを上げたいと思ったことがあるなら、このスピードが期待できるでしょう。「最後の出口」の標識は、私や何百人もの仲間のスイマーにとって、わかりやすい出口を示していました。

川はここからさらに流れ、下流の堰堤を越えてライン川との合流点まで流れていきます。そのため、泳ぐ人は川から出る必要があります。私たちは列車でさらに先へ進むと、時折その美しい青い水を見ることができました。バーゼル翌日。明らかではないかもしれませんが、アーレ川は、ヨーロッパの夏のやりたいことリストに載せるに値する、無料でアドレナリンラッシュを提供してくれます。

アーレ川で泳ぐためのヒント

1. 地元の人に現在の状況を確認し、アドバイスを聞いてください。誰も訪問者が川でトラブルに巻き込まれることを望んでいません。
2. 他の水泳選手をよく観察すると、浮力を高めるためにヌードルやビーチボールなどの膨らませる物を持っている人が多いことに気がつくでしょう。私たちはこれらを持っておらず、泳ぐのは好きでしたが、すぐに疲れてしまいました。
3. Freibad Marzili の水温表示板をよく確認してください。川の水温はプールの水温よりも数度低くなりますが、両方の水温が表示されています。
4. ゆっくり始めましょう。最初は、自分の位置を確認するために少し浮かんでください。
5. はしごで川岸に降りる場合は注意してください。流れに流されて岩の多い浅い場所に流され、怪我をする可能性があります。
6. 飲酒した場合は泳がないでください。
7. トゥーンからベルンへのラフティング旅行は楽しい選択肢です。ほとんどオールを使わずにラフティングを楽しむ人がたくさんいます。ベルンとトゥーンに拠点を置くいくつかの団体が用具をレンタルしています。
8. 楽しんでください!

トム・ホールは、スイス観光Lonely Planet の寄稿者は、好意的な報道と引き換えに無料サービスを受け取っていません。

続きを読む：

• スイスの最高のものは無料：予算内でスイスを満喫
• ヨーロッパ最高の野生水泳