デンダラは第 6 王朝 (紀元前 2320 年頃) の頃から、重要な行政および宗教の中心地でした。ファラオ時代の末期に建てられたにもかかわらず、ハトホル神殿はエジプトの象徴的な建造物の一つです。その主な理由は、大きな石造りの屋根と柱、暗い部屋、地下の納骨堂、曲がりくねった階段など、すべてヒエログリフが刻まれており、ほぼそのままの状態で残っているからです。
すべての訪問者はビジターセンターチケット売り場とバザールがあります。まだほとんど人がいませんが、間もなく寺院にたどり着くためにしつこい商人の攻撃をくぐり抜けることになるかもしれません。利点の 1 つは、清潔で機能しているトイレです。私たちが訪れたときは、この場所で食べ物や飲み物を買うことはできませんでした。
そびえ立つ門と土壁の向こうに、寺院は小高い丘の上に建てられています。入り口は外側の列柱ホールローマ皇帝ティベリウスによって建てられたこの神殿は、24本の大きな石柱のうち最初の6本が四方をハトホルの頭で飾られており、キリスト教徒によって傷つけられているものの、それでも印象的な光景です。壁には、ティベリウスとその後継者となったローマ人がエジプトの神々に供物を捧げる場面が彫られています。この神殿全体と同様、ここでのメッセージは、外国の支配下でも伝統は継続するというものです。ホールの左端と右端の天井には黄道十二宮が飾られています。現在、一部が清掃され、色彩がとても鮮やかになっています。
内神殿はプトレマイオス朝によって建てられた。内側の列柱ホールアレクサンドリアのハトホルの柱と壁には、神殿の創設を含む王室の儀式の場面が彫られています。しかし、後期プトレマイオス朝時代の政治的不安定さについて多くを物語る「空白の」カルトゥーシュに注目してください。ファラオの交代が急激だったため、石工たちはその職に長く就かない可能性のある人物の名前を彫ることをためらったようです。紀元前80年、プトレマイオス11世が、共同統治のわずか19日後に、より人気のある妻で継母のベレニケ3世を殺害したとき、状況は最悪の状況になりました。アレクサンドリアの激怒した市民は、復讐のためにファラオを宮殿から引きずり出し、殺害しました。
2つ目の柱廊の先には、供物の殿堂につながる聖域神殿の最も神聖な部分で、女神像が置かれている。さらにハトホル像が神殿の下の納骨堂に保管されており、毎年新年祭のために持ち出されていた。この祭は古代では7月に行われ、ナイル川の増水と重なっていた。この像は供物の間へと運ばれ、他の神々の像とともに屋根に運ばれた。西側の階段この行列の場面が描かれている。屋根の南西隅にある屋外のキオスクでは、神々が元旦に太陽神ラーの最初の復活の光線を待っていた。像は後に取り外された。東の階段にもこのシーンが飾られています。
復活のテーマは屋根の上の2つの部屋にも引き継がれ、オシリスの妹であり妻であるイシスによる復活の場面が描かれている。北東スイート有名な「デンダラの黄道帯」の石膏像で、オリジナルは現在パリのルーブル美術館に所蔵されています。屋上から眺める周囲の田園地帯は壮観です。
外壁には、ごくまれに降る雨に対応するためにライオンの頭をしたガーゴイルが置かれ、神々に敬意を表すファラオの場面が描かれています。最も有名なのは、後ろの壁 (南側) にあるもので、クレオパトラとジュリアス シーザーの息子シーザリオンが立っています。
この後ろの壁に面して小さなイシス神殿クレオパトラのライバルであったオクタヴィアヌス（皇帝アウグストゥス）によって建てられた。ハトホル神殿の西側正面に向かって歩いていくと、ヤシの木で覆われた聖なる湖寺院に水を供給していた。その北側には、日干しレンガで造られた基礎がある。療養所病人が女神に治療を求めに来る場所。
最後に2つあります私は母親です誕生の家は、エジプト第30王朝のファラオ、ネクタネボ1世（紀元前380～362年）によって建てられ、プトレマイオス朝によって装飾されました。もう1つはローマ人によって建てられ、トラヤヌス帝（紀元後98～117年）によって装飾されました。これらの建物は、若い神々とファラオ自身、神の子としての誕生を祝うものでした。私は母親です5世紀の遺跡が残っているコプト教会。
デンダラはナイル川の西側、ケナの南西 4km にあります。ほとんどの観光客はルクソールからやって来ます。ルクソールからのタクシー往復料金は約 200 エジプトポンドです。ルクソールからデンダラへの日帰りクルーズもあります。列車でケナに到着した場合は、寺院までタクシーに乗る必要があります (寺院までの往復料金は 40 エジプトポンドで、待ち時間も多少あります)。
